Holiday Home La Marmotte – Les Alliés

Situé dans le massif du Jura, dans l’authentique vallée du Saut du Doubs et à la frontière suisse, ce charmant chalet offre, de son grand balcon, une belle vue dégagée sur la plaine et les forêts environnantes. La ville de Pontarlier est rapidement accessible, ainsi que le lac de St. Point et la cascade du Doubs. Le site d'escalade d'Ornans et la ville médiévale d'Arbois méritent une visite, tout comme le relief des gorges aux panoramas éblouissants. La location de vacances est aux pieds des pistes de ski de fond, à 20 km des pistes de ski alpin (Le Larmont, Les Fourgs, Métabief). Accès au GR5 à proximité du chalet (randonnées).

Located in the Jura mountains, in the authentic Saut du Doubs valley and on the Swiss border, this charming chalet offers, from its large balcony, a beautiful view over the plain and the surrounding forests. The town of Pontarlier is within easy reach, as well as Lake St. Point and the Doubs waterfall. The climbing site of Ornans and the medieval town of Arbois are worth a visit, as is the relief of the gorges with their dazzling panoramas. The holiday rental is at the foot of the cross-country ski trails, 20 km from the downhill ski trails (Le Larmont, Les Fourgs, Métabief). Access to the GR5 near the chalet (hiking).

Dieses charmante Chalet liegt im Juramassiv, im authentischen Tal des Saut du Doubs und an der Schweizer Grenze. Von seinem großen Balkon aus bietet es einen schönen freien Blick auf die Ebene und die umliegenden Wälder. Die Stadt Pontarlier ist schnell erreichbar, ebenso wie der See von St. Point und der Wasserfall des Doubs. Das Klettergebiet von Ornans und die mittelalterliche Stadt Arbois sind ebenso einen Besuch wert wie das Relief der Schlucht mit ihren blendenden Panoramen. Die Ferienunterkunft befindet sich am Fuße der Langlaufloipen und 20 km von den Abfahrtspisten (Le Larmont, Les Fourgs, Métabief) entfernt. Zugang zum GR5 in der Nähe des Chalets (Wanderungen).

Gelegen in het Jura gebergte, in de authentieke Saut du Doubs vallei en op de Zwitserse grens, biedt dit charmante chalet, vanaf het grote balkon, een prachtig uitzicht over de vlakte en de omliggende bossen. De stad Pontarlier is gemakkelijk te bereiken, evenals het meer van St. Point en de waterval van de Doubs. De klimlocatie van Ornans en de middeleeuwse stad Arbois zijn een bezoek waard, evenals het reliëf van de kloven met hun duizelingwekkende panorama's. De vakantiewoning ligt aan de voet van de langlaufloipes, op 20 km van de skipistes (Le Larmont, Les Fourgs, Métabief). Toegang tot de GR5 vlakbij het chalet (wandelen).

Situado en las montañas del Jura, en el auténtico valle del Saut du Doubs y en la frontera suiza, este encantador chalet ofrece, desde su gran balcón, una hermosa vista sobre la llanura y los bosques circundantes. La ciudad de Pontarlier está a poca distancia, así como el lago St. Point y la cascada del Doubs. El sitio de escalada de Ornans y la ciudad medieval de Arbois merecen una visita, así como el relieve de las gargantas con sus deslumbrantes panoramas. El alquiler de vacaciones está al pie de las pistas de esquí de fondo, a 20 km de las pistas de esquí alpino (Le Larmont, Les Fourgs, Métabief). Acceso al GR5 cerca del chalet (senderismo).

Situato nelle montagne del Giura, nell'autentica valle del Saut du Doubs e al confine con la Svizzera, questo incantevole chalet offre, dal suo ampio balcone, una splendida vista sulla pianura e sulle foreste circostanti. La città di Pontarlier è facilmente raggiungibile, così come il lago di St. Point e la cascata del Doubs. Il sito di arrampicata di Ornans e la città medievale di Arbois meritano una visita, così come il rilievo delle gole con i loro panorami abbaglianti. La casa vacanze si trova ai piedi delle piste di sci di fondo, a 20 km dalle piste di sci alpino (Le Larmont, Les Fourgs, Métabief). Accesso al GR5 vicino allo chalet (escursioni).