Hébergements insolites – lodges du Projet Z – Saint-Quirin

Le projet Z : trois hébergements écologiques et contemporains intégrés à l’environnement, pour des séjours de courtes durées, dans un lieu qui "gagne à être connu". Ils se situent sur un terrain très arboré d’environ 2800 m² donnant sur les montagnes et sur le joli village de Saint-Quirin. Le terrain peut être un terrain de jeu et de repos, véritable parc dessiné à partir de la végétation existante. Le Z1 est spacieux et confortable pour 2 personnes et agréable pour 4 personnes. La vue sur la jolie chapelle au sommet de la colline et sur le prieuré un peu plus bas, ainsi que sur les montagnes en face, appelle à l’apaisement et à la contemplation depuis un environnement naturel confortable et lumineux. Le Z2 est un peu en retrait et parfait jusqu’à 4 personnes avec ses 2 chambres et ses 3 lits. La vue donne sur les arbres aux alentours, et sur la montagne en face. Propice à l’apaisement et au ressourcement dans un environnement confortable et lumineux. Le Z3 a été calibré pour “un 2 personnes cosy”. Laissez-vous bercer par les sons de la nature et la lumière, dans ce logement unique perché sur le haut du terrain, au milieu des arbres. L'ensemble de 3 lodges peut aussi être loué ensemble, permettant d’être dans des espaces distincts, tout en se retrouvant dans le Z1 Lodge pour des repas et moments conviviaux.

The Z project: three ecological and contemporary lodgings integrated into the environment, for short stays, in a place that "deserves to be known". They are located on a very wooded ground of approximately 2800 m² giving on the mountains and on the pretty village of Saint-Quirin. The land can be a playground and a resting place, a real park designed from the existing vegetation. Z1 is spacious and comfortable for 2 people and pleasant for 4 people. The view of the beautiful chapel at the top of the hill and the priory below, as well as the mountains in front of it, calls for quietness and contemplation from a comfortable and bright natural environment. Z2 is a bit further back and is perfect for up to 4 people with its 2 bedrooms and 3 beds. The view is of the surrounding trees, and the mountain in front. It is a comfortable and bright environment to relax and recharge. The Z3 has been calibrated for a cosy 2 persons. Let yourself be lulled by the sounds of nature and the light, in this unique lodging perched on the top of the land, among the trees. The 3 lodges can also be rented together, allowing you to be in separate spaces while meeting in the Z1 Lodge for meals and socializing.

Projekt Z: Drei umweltfreundliche und zeitgemäße, in die Umwelt integrierte Unterkünfte für Kurzaufenthalte an einem Ort, der "es verdient, bekannt zu werden". Sie befinden sich auf einem ca. 2800 m² großen Grundstück mit Bäumen und Blick auf die Berge und das hübsche Dorf Saint-Quirin. Das Grundstück kann ein Spiel- und Ruheplatz sein, ein echter Park, der aus der vorhandenen Vegetation gezeichnet wurde. Z1 ist geräumig und komfortabel für 2 Personen und angenehm für 4 Personen. Der Blick auf die hübsche Kapelle auf der Spitze des Hügels und das etwas tiefer gelegene Priorat sowie auf die gegenüberliegenden Berge ruft nach Ruhe und Kontemplation aus einer komfortablen und hellen natürlichen Umgebung. Z2 ist etwas zurückversetzt und eignet sich mit seinen zwei Schlafzimmern und drei Betten perfekt für bis zu 4 Personen. Der Blick geht auf die umliegenden Bäume und die gegenüberliegenden Berge. Hier können Sie in einer komfortablen und hellen Umgebung zur Ruhe kommen und neue Energie tanken. Das Z3 ist auf ein gemütliches Zwei-Personen-Apartment zugeschnitten. Lassen Sie sich von den Geräuschen der Natur und dem Licht in dieser einzigartigen Unterkunft, die auf dem höchsten Punkt des Geländes inmitten der Bäume liegt, in den Schlaf wiegen. Die drei Lodges können auch zusammen gemietet werden, sodass Sie in getrennten Räumen wohnen können, während Sie sich in der Z1 Lodge zu Mahlzeiten und geselligen Momenten treffen.

Het Z-project: drie ecologische en eigentijdse accommodaties geïntegreerd in de omgeving, voor korte verblijven, op een plaats die "bekendheid verdient". Ze zijn gelegen op een zeer bosrijk terrein van ongeveer 2800 m² met uitzicht op de bergen en het mooie dorpje Saint-Quirin. Het terrein kan worden gebruikt als speel- en rustplaats, een echt park ontworpen op basis van de bestaande vegetatie. Z1 is ruim en comfortabel voor 2 personen en aangenaam voor 4 personen. Het uitzicht op de mooie kapel op de top van de heuvel en de priorij iets lager, evenals de bergen ervoor, roept op tot rust en bezinning vanuit een comfortabele en lichte natuurlijke omgeving. Z2 ligt iets verder naar achteren en is met zijn 2 slaapkamers en 3 bedden perfect voor maximaal 4 personen. Het uitzicht is op de omringende bomen, en de tegenoverliggende berg. Het is een ideale plek om te ontspannen en nieuwe energie op te doen in een comfortabele en lichte omgeving. De Z3 is ontworpen voor een gezellig 2-persoons appartement. Laat u wiegen door de geluiden van de natuur en het licht, in deze unieke accommodatie boven op het land, tussen de bomen. De 3 lodges kunnen ook samen gehuurd worden, zodat u in aparte ruimtes kunt verblijven, terwijl u in de Z1 Lodge samenkomt voor maaltijden en gezelligheid.

El proyecto Z: tres alojamientos ecológicos y contemporáneos integrados en el entorno, para estancias cortas, en un lugar que "merece ser conocido". Se encuentran en un terreno muy arbolado de unos 2800 m² con vistas a las montañas y al bonito pueblo de Saint-Quirin. El terreno puede utilizarse como zona de juegos y descanso, un auténtico parque diseñado a partir de la vegetación existente. Z1 es espacioso y cómodo para 2 personas y agradable para 4 personas. La vista de la bonita capilla en lo alto de la colina y del priorato un poco más abajo, así como de las montañas de enfrente, invita a la tranquilidad y a la contemplación desde un entorno natural cómodo y luminoso. Z2 está un poco más atrás y es perfecto para hasta 4 personas con sus 2 dormitorios y 3 camas. La vista abarca los árboles de alrededor y la montaña de enfrente. Es un lugar ideal para relajarse y recargar las pilas en un ambiente cómodo y luminoso. El Z3 ha sido diseñado para un acogedor apartamento de 2 personas. Déjese arrullar por los sonidos de la naturaleza y la luz, en este alojamiento único encaramado en lo alto del terreno, entre los árboles. Los 3 lodges también se pueden alquilar juntos, lo que le permite estar en espacios separados, mientras que la reunión en el Z1 Lodge para las comidas y la socialización.

Il progetto Z: tre alloggi ecologici e contemporanei integrati nell'ambiente, per soggiorni brevi, in un luogo che "merita di essere conosciuto". Si trovano su un terreno molto alberato di circa 2800 m² con vista sulle montagne e sul grazioso villaggio di Saint-Quirin. Il terreno può essere utilizzato come parco giochi e luogo di riposo, un vero e proprio parco progettato a partire dalla vegetazione esistente. La Z1 è spaziosa e confortevole per 2 persone e piacevole per 4 persone. La vista sulla graziosa cappella in cima alla collina e sul priorato un po' più in basso, oltre che sulle montagne di fronte, invita alla quiete e alla contemplazione in un ambiente naturale confortevole e luminoso. La Z2 si trova un po' più indietro ed è perfetta per ospitare fino a 4 persone con le sue 2 camere da letto e 3 posti letto. La vista è sugli alberi circostanti e sulla montagna di fronte. È un luogo ideale per rilassarsi e ricaricare le batterie in un ambiente confortevole e luminoso. Lo Z3 è stato progettato per un accogliente appartamento per 2 persone. Lasciatevi cullare dai suoni della natura e dalla luce, in questo alloggio unico arroccato sulla terra, tra gli alberi. I 3 lodge possono anche essere affittati insieme, permettendovi di stare in spazi separati, ma di riunirvi nello Z1 Lodge per i pasti e la socializzazione.