Description
Situé au centre du village, cette maison rénovée vous accueillera chaleureusement pour vous faire passer un agréable séjour.Pouvant accueillir jusqu'à 10 personnes, idéal pour famille nombreuse ou groupe d'amis.À 5 minutes de Bohan-sur-Semoy (Belgique), et à 15 minutes de Monthermé.La commune des Hautes-Rivières est implantée dans la vallée de la Semoy, au pied du massif Ardennais, belle vallée boisée, où d’agréables randonnées s’offrent à vous.Notre belle rivière de la Semoy vous offre elle aussi des activités nautiques tel que le canoë …La Trans-Semoysienne parcoure 20 km de piste cyclable entre Monthermé et Les Hautes-Rivières sur l’ancienne voie du Petit Train de la Semoy.Venez vous ressourcer dans nos belles Ardennes (08) nous vous accueillerons avec grand plaisir !
English
Located in the center of the village, this renovated house offers a warm welcome and a pleasant stay.Sleeps up to 10 people, ideal for a large family or group of friends.5 minutes from Bohan-sur-Semoy (Belgium), and 15 minutes from Monthermé.The commune of Hautes-Rivières is located in the Semoy valley, at the foot of the Ardennes Massif, a beautiful wooded valley where you can enjoy pleasant walksour beautiful Semoy river also offers water sports activities such as canoeing… The Trans-Semoysienne cycle path runs for 20 km between Monthermé and Les Hautes-Rivières on the former route of the Petit Train de la Semoy.Come and recharge your batteries in our beautiful Ardennes (08), we look forward to welcoming you!
Deutsch
Die Gemeinde Hautes-Rivières liegt im Tal der Semoy, am Fuße des Ardennenmassivs, einem schönen, bewaldeten Tal, in dem Sie zahlreiche Wanderwege und Radtouren unternehmen können, um die Natur zu genießendie Trans-Semoysienne verläuft auf einem 20 km langen Radweg zwischen Monthermé und Les Hautes-Rivières auf der ehemaligen Trasse des "Petit Train de la Semoy".Kommen Sie in unsere schönen Ardennen (08), wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Dutch
Dit gerenoveerde huis ligt in het centrum van het dorp, biedt een warm welkom en is ideaal voor grote gezinnen of groepen vrienden, want het is geschikt voor maximaal 10 personen. 5 minuten van Bohan-sur-Semoy (België), en 15 minuten van Monthermé.De gemeente Hautes-Rivières ligt in de Semoy-vallei, aan de voet van de Ardense bergen, een prachtige bosrijke vallei waar u kunt genieten van aangename wandelingenonze prachtige Semoy-rivier biedt ook activiteiten op het water, zoals kanoën… De Trans-Semoysienne fietsroute loopt over 20 km tussen Monthermé en Les Hautes-Rivières op de voormalige route van de Petit Train de la Semoy. Kom nieuwe energie opdoen in onze mooie Ardennen (08), we kijken ernaar uit u te verwelkomen!
Español
Situada en el centro del pueblo, esta casa renovada ofrece una cálida bienvenida y es ideal para familias numerosas o grupos de amigos, ya que puede alojar hasta 10 personas. A 5 minutos de Bohan-sur-Semoy (Bélgica), y a 15 minutos de Monthermé.La comuna de Hautes-Rivières está situada en el valle de Semoy, a los pies de las montañas de las Ardenas, un hermoso valle boscoso donde podrá disfrutar de agradables paseosnuestro hermoso río Semoy también ofrece actividades acuáticas como piragüismo… La ruta ciclista Trans-Semoysienne recorre 20 km entre Monthermé y Les Hautes-Rivières por el antiguo trazado del Petit Train de la Semoy. Venga a recargar pilas en nuestras hermosas Ardenas (08), ¡le esperamos!
Italiano
Situata nel centro del villaggio, questa casa ristrutturata offre un'accoglienza calorosa ed è ideale per famiglie numerose o gruppi di amici, in quanto può ospitare fino a 10 persone. A 5 minuti da Bohan-sur-Semoy (Belgio) e a 15 minuti da Monthermé.Il comune di Hautes-Rivières si trova nella valle di Semoy, ai piedi delle Ardenne, una bella valle boscosa dove si possono fare piacevoli passeggiateil nostro bel fiume Semoy offre anche attività acquatiche come la canoa… La pista ciclabile Trans-Semoysienne si snoda per 20 km tra Monthermé e Les Hautes-Rivières sull'antico percorso del Petit Train de la Semoy. Venite a fare il pieno di energia nelle nostre belle Ardenne (08), saremo lieti di accogliervi!