Description
Nichée au cœur d'une propriété de 22000m2 à Saint-Aulaire, à proximité d'Arnac-Pompadour, célèbre cité du cheval avec son haras national et son casino, et non loin de Brive-la-Gaillarde, cette maison de vacances offre un cadre paisible et verdoyant, idéal pour se ressourcer. La propriété comprend quatre bâtiments : la maison du propriétaire, une maison louée à l'année, le gîte et une grange, garantissant un environnement intime au sein d'un vaste jardin partagé. Le gîte dispose d'un abri pour voitures ou matériel, apportant confort et praticité. Les amoureux de nature apprécieront la présence de quatre ânesses et de poules, que vous pourrez approcher et promener. Les vergers offrent également des fruits de saison – cerises, prunes, poires, mirabelles et figues – à cueillir directement sur place, pour une expérience simple et authentique. Devant le gîte, sur la castine, petits et gran …
English
Nestled in the heart of a 22,000m2 property in Saint-Aulaire, near Arnac-Pompadour, the famous horse town with its national stud farm and casino, and not far from Brive-la-Gaillarde, this vacation home offers a peaceful, verdant setting ideal for recharging your batteries. The property comprises four buildings: the owner's house, a year-round rental house, the gîte and a barn, guaranteeing an intimate environment within a vast shared garden. The gîte has a car or equipment shed, providing comfort and convenience. Nature lovers will appreciate the presence of four donkeys and chickens, which you can approach and walk. The orchards also offer seasonal fruit – cherries, plums, pears, mirabelles and figs – to be picked directly on site, for a simple and authentic experience. In front of the gîte, on the castine, small and large …
Deutsch
Dieses Ferienhaus liegt auf einem 22000m2 großen Grundstück in Saint-Aulaire, in der Nähe von Arnac-Pompadour, einer berühmten Pferdestadt mit Nationalgestüt und Casino, und nicht weit von Brive-la-Gaillarde entfernt. Es bietet eine friedliche und grüne Umgebung, die ideal ist, um neue Energie zu tanken. Das Anwesen besteht aus vier Gebäuden: dem Haus des Eigentümers, einem ganzjährig vermieteten Haus, der Unterkunft und einer Scheune, die eine intime Umgebung in einem großen, gemeinsam genutzten Garten garantieren. Das Ferienhaus verfügt über einen Unterstand für Autos oder Material, was Komfort und Zweckmäßigkeit bietet. Naturliebhaber werden die Anwesenheit von vier Eselinnen und Hühnern zu schätzen wissen, denen Sie sich nähern und mit denen Sie spazieren gehen können. Die Obstgärten bieten außerdem Obst der Saison – Kirschen, Pflaumen, Birnen, Mirabellen und Feigen -, das Sie direkt vor Ort pflücken können, um eine einfache und authentische Erfahrung zu machen. Vor der Unterkunft, auf der Biberburg, können kleine und große …
Dutch
Genesteld in het hart van een domein van 22.000 m2 in Saint-Aulaire, in de buurt van Arnac-Pompadour, de beroemde paardenstad met zijn nationale stoeterij en casino, en niet ver van Brive-la-Gaillarde, biedt dit vakantiehuis een rustige, groene omgeving, ideaal om je batterijen op te laden. Het domein bestaat uit vier gebouwen: het huis van de eigenaar, een huis dat voor het jaar verhuurd wordt, de gîte en een schuur, die een intieme omgeving garanderen binnen een grote gemeenschappelijke tuin. De gîte heeft een schuurtje voor de auto of de uitrusting, wat comfort en gemak biedt. Natuurliefhebbers zullen de aanwezigheid van vier ezels en kippen waarderen, die je kunt benaderen en uitlaten. De boomgaarden bieden ook seizoensfruit – kersen, pruimen, peren, mirabelpruimen en vijgen – die direct ter plaatse kunnen worden geplukt, voor een eenvoudige, authentieke ervaring. Voor de gîte, op de castine, zijn kleine en grote …
Español
Ubicada en el corazón de una propiedad de 22.000 m2 en Saint-Aulaire, cerca de Arnac-Pompadour, la famosa ciudad de los caballos con su yeguada nacional y su casino, y no lejos de Brive-la-Gaillarde, esta casa de vacaciones ofrece un entorno tranquilo y frondoso, ideal para recargar las pilas. La propiedad consta de cuatro edificios: la casa del propietario, una casa alquilada durante el año, la casa rural y un granero, lo que garantiza un ambiente íntimo dentro de un vasto jardín compartido. La casa rural cuenta con un cobertizo para el coche o el equipo, lo que proporciona comodidad y conveniencia. Los amantes de la naturaleza apreciarán la presencia de cuatro burros y gallinas, a los que podrá acercarse y pasear. Los huertos también ofrecen fruta de temporada – cerezas, ciruelas, peras, ciruelas mirabel e higos – que puede recogerse directamente in situ, para vivir una experiencia sencilla y auténtica. Frente a la casa rural, en el castine, pequeños y grandes …
Italiano
Immersa nel cuore di una proprietà di 22.000 m2 a Saint-Aulaire, vicino ad Arnac-Pompadour, la famosa città dei cavalli con la scuderia nazionale e il casinò, e non lontano da Brive-la-Gaillarde, questa casa vacanze offre un ambiente tranquillo e verdeggiante, ideale per ricaricare le batterie. La proprietà comprende quattro edifici: la casa del proprietario, una casa affittata per l'anno, la gîte e un fienile, garantendo un ambiente intimo all'interno di un vasto giardino comune. Il gîte dispone di una rimessa per auto o attrezzature, che offre comfort e comodità. Gli amanti della natura apprezzeranno la presenza di quattro asini e galline, che è possibile avvicinare e portare a spasso. I frutteti offrono anche frutta di stagione – ciliegie, prugne, pere, prugne mirabelle e fichi – che può essere raccolta direttamente sul posto, per un'esperienza semplice e autentica. Di fronte al gîte, sulle castine, piccoli e grandi …