Description
Idéalement situé en Périgord Noir, le domaine Gite des vignes propose deux locations saisonnières.
Le gite Des Vignes propose un spa et une belle terrasse couverte offrant une vue sur la campagne verdoyante.
Ce gîte, mitoyen à l'autre location, dispose de deux chambres pour quatre personnes.
Spa privatif pour quatre personnes et piscine privative, sécurisée par une alarme, chauffée à 26 degrés de mi mai à mi septembre.
English
Ideally located in the Périgord Noir region, the Gite des Vignes estate offers two holiday rentals.
The Gite Des Vignes offers a spa and a beautiful covered terrace overlooking the verdant countryside.
This gite, adjoining the other, has two bedrooms for four people.
Private spa for four people and private swimming pool, secured by an alarm, heated to 26 degrees from mid-May to mid-September.
Deutsch
Das ideal im Périgord Noir gelegene Landgut Gite des Vignes bietet zwei saisonale Ferienhäuser.
Das Gite Des Vignes bietet einen Wellnessbereich und eine schöne überdachte Terrasse mit Blick auf die grüne Landschaft.
Dieses Ferienhaus, das an das andere Ferienhaus angrenzt, verfügt über zwei Schlafzimmer für vier Personen.
Privates Spa für vier Personen und privates, alarmgesichertes Schwimmbad, das von Mitte Mai bis Mitte September auf 26 Grad beheizt wird.
Dutch
Het landgoed Gite des Vignes is ideaal gelegen in de Périgord Noir en biedt twee vakantiewoningen.
De Gite Des Vignes heeft een spa en een mooi overdekt terras met uitzicht over het groene landschap.
Deze gite, grenzend aan de andere, heeft twee slaapkamers voor vier personen.
Privé spa voor vier personen en privé zwembad, beveiligd door een alarm, verwarmd tot 26 graden van half mei tot half september.
Español
Idealmente situada en la región del Périgord Noir, la finca Gite des Vignes ofrece dos alquileres de vacaciones.
La Gite Des Vignes dispone de un spa y de una bonita terraza cubierta con vistas a la verde campiña.
Esta casa rural, contigua a la otra, dispone de dos habitaciones para cuatro personas.
Spa privado para cuatro personas y piscina privada, asegurada por una alarma, climatizada a 26 grados de mediados de mayo a mediados de septiembre.
Italiano
Situata in posizione ideale nella regione del Périgord Noir, la tenuta Gite des Vignes offre due case vacanza.
La Gite Des Vignes dispone di una spa e di una bella terrazza coperta con vista sul verde della campagna.
Questo alloggio, adiacente all'altro, dispone di due camere da letto per quattro persone.
Spa privata per quattro persone e piscina privata, protetta da un allarme, riscaldata a 26 gradi da metà maggio a metà settembre.