Description
Appartement coquet et lumineux aménagé en rez-de-chaussée d'une résidence sur les hauteurs de Saint Jean-de-Luz à 2,6km du centre-ville et des plages.
Entrée, cuisine équipée (frigo-congélateur, plaque induction, four, micro-ondes, lave-vaisselle, lave-linge), séjour, coin-salon. 1 chambre (1 lit 140), salle d'eau, wc.
Lit fait à l'arrivée, connexion internet wifi. Location de linge de toilette. Chauffage électrique inclus.
Vous disposerez d'une belle terrasse exposée sud-est de 8m2 équipée d'un salon de jardin avec vue sur la nature et la Rhune.
Emplacement de parking privé dans l'enceinte de la résidence, fermée par un portail électrique.
L'appartement est idéalement situé pour combiner plage et détente et pour découvrir l'intérieur du Pays Basque (Ainhoa, St Pée-sur-Nivelle, Espelette, Sare, etc…).
English
Cozy and bright apartment on the first floor of a residence on the heights of Saint Jean-de-Luz at 2,6km from the city center and the beaches.
Entrance, equipped kitchen (fridge-freezer, induction cooker, oven, microwave, dishwasher, washing machine), living room, lounge area. 1 bedroom (1 bed 140), shower room, toilet.
Bed made on arrival, wifi internet connection. Rental of towels. Electric heating included.
You will have a beautiful terrace exposed south-east of 8m2 equipped with a garden furniture with view on the nature and the Rhune.
Private parking space in the residence, closed by an electric gate.
The apartment is ideally located to combine beach and relaxation and to discover the interior of the Basque Country (Ainhoa, St Pée-sur-Nivelle, Espelette, Sare, etc?).
Deutsch
Hübsche und helle Wohnung im Erdgeschoss einer Residenz in den Hügeln von Saint Jean-de-Luz, 2,6 km vom Stadtzentrum und den Stränden entfernt.
Eingang, ausgestattete Küche (Kühlschrank mit Gefrierfach, Induktionskochfeld, Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Waschmaschine), Wohnzimmer, Sitzecke. 1 Schlafzimmer (1 Bett 140), Badezimmer, WC.
Bett bei Ankunft gemacht, Wifi-Internetanschluss. Vermietung von Handtüchern. Elektrische Heizung inbegriffen.
Sie verfügen über eine schöne, nach Südosten ausgerichtete Terrasse von 8m2, die mit Gartenmöbeln ausgestattet ist und einen Blick auf die Natur und die Rhune bietet.
Privater Parkplatz auf dem Gelände der Residenz, die durch ein elektrisches Tor verschlossen ist.
Die Wohnung ist ideal gelegen, um Strand und Entspannung zu kombinieren und das Innere des Baskenlandes zu erkunden (Ainhoa, St Pée-sur-Nivelle, Espelette, Sare, etc…).
Dutch
Licht en mooi appartement op de begane grond van een residentie op de hoogten van Saint Jean-de-Luz, op 2,6 km van het stadscentrum en de stranden.
Entree, ingerichte keuken (koelkast met vriesvak, inductiekookplaat, oven, magnetron, vaatwasser, wasmachine), woonkamer, zithoek. 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), doucheruimte, wc.
Opgemaakte bedden bij aankomst, wifi internetverbinding. Verhuur van handdoeken. Elektrische verwarming inbegrepen.
U beschikt over een prachtig terras op het zuidoosten van 8m2 uitgerust met tuinmeubelen met uitzicht op de natuur en de Rhune.
Privé parkeerplaats in de residentie, afgesloten door een elektrische poort.
De flat is ideaal gelegen om strand en ontspanning te combineren en het binnenland van Baskenland te ontdekken (Ainhoa, St Pée-sur-Nivelle, Espelette, Sare, enz?).
Español
Luminoso y bonito piso en la planta baja de una residencia en las alturas de Saint Jean-de-Luz, a 2,6 km del centro de la ciudad y de las playas.
Entrada, cocina equipada (frigorífico-congelador, placa de inducción, horno, microondas, lavavajillas, lavadora), salón, sala de estar. 1 habitación (1 cama doble), cuarto de ducha, wc.
Cama hecha a la llegada, conexión internet wifi. Alquiler de toallas. Calefacción eléctrica incluida.
Dispondrán de una bonita terraza de 8m2 orientada al sureste y equipada con muebles de jardín con vistas a la naturaleza y a la Rhune.
Plaza de aparcamiento privada en la residencia, cerrada por un portón eléctrico.
El piso está idealmente situado para combinar playa y descanso y para descubrir el interior del País Vasco (Ainhoa, St Pée-sur-Nivelle, Espelette, Sare, etc…).
Italiano
Luminoso e grazioso appartamento al piano terra di un residence sulle alture di Saint Jean-de-Luz, a 2,6 km dal centro città e dalle spiagge.
Ingresso, cucina attrezzata (frigo-congelatore, piano cottura a induzione, forno, microonde, lavastoviglie, lavatrice), soggiorno, zona salotto. 1 camera da letto (1 letto matrimoniale), bagno con doccia, WC.
Letto fatto all'arrivo, connessione internet wifi. Noleggio di asciugamani. Riscaldamento elettrico incluso.
Avrete a disposizione una bella terrazza di 8 m2 esposta a sud-est e attrezzata con mobili da giardino con vista sulla natura e sulla Rhune.
Parcheggio privato nel residence, chiuso da un cancello elettrico.
L'appartamento è situato in posizione ideale per combinare spiaggia e relax e per scoprire l'interno dei Paesi Baschi (Ainhoa, St Pée-sur-Nivelle, Espelette, Sare, ecc.).