Description
Maison indépendante de plain-pied aménagée au coeur du village d'Ibarolle, à 16km de St Jean-Pied-de-Port et 20km de St Palais.
Accès par une marche. Coin-cuisine (frigo-congélateur, micro-ondes, plaque induction, four, lave-vaisselle), séjour/ coin-salon, 3 chambres (1 lit 160, 1 lit 140, 2 lits 90), salle d'eau (lave-linge), wc.
Chauffage réversible climatisation compris. Lits faits à l'arrivée, location de linge de toilette (5€/personne). Equipement bébé sur demande.
Terrasse avec salon de jardin et plancha.
Piscine (6.5×4.2) non chauffée ouverte de mi juin à fin septembre (selon conditions météorologiques) sécurisée par un rideau. Deck avec salon de jardin et transats.
Grand jardin clos avec des arbres fruitiers. Belle vue sur la campagne, site idéal pour le repos.
Possibilité de visite de la ferme des propriétaires sur demande.
Animal accepté avec caution.
English
Independent house on one level in the heart of the village of Ibarolle, 16km from St Jean-Pied-de-Port and 20km from St Palais.
Access by a step. Kitchenette (fridge-freezer, microwave, induction cooker, oven, dishwasher), living room, 3 bedrooms (1 bed 160, 1 bed 140, 2 beds 90), shower room (washing machine), toilet
Reversible heating and air conditioning included. Beds made on arrival, bathroom linen rental (5€/person). Baby equipment on request.
Terrace with garden furniture and plancha
Unheated swimming pool (6.5×4.2) open from mid-June to end of September (depending on weather conditions) secured by a curtain. Deck with garden furniture and deckchairs
Large enclosed garden with fruit trees. Beautiful view on the countryside, ideal site for rest.
Possibility to visit the owners' farm on request.
Animal accepted with deposit.
Deutsch
Unabhängiges Haus auf einer Ebene, das im Herzen des Dorfes Ibarolle eingerichtet wurde, 16 km von St Jean-Pied-de-Port und 20 km von St Palais entfernt.
Zugang über eine Stufe. Kochecke (Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Induktionskochfeld, Backofen, Geschirrspüler), Wohnraum/Sitzecke, 3 Schlafzimmer (1 Bett 160, 1 Bett 140, 2 Betten 90), Badezimmer (Waschmaschine), WC
Umkehrbare Heizung und Klimaanlage inbegriffen. Gemachte Betten bei der Ankunft, Verleih von Handtüchern (5€/Person). Babyausstattung auf Anfrage.
Terrasse mit Gartenmöbeln und Plancha
Unbeheizter Pool (6.5×4.2), geöffnet von Mitte Juni bis Ende September (je nach Wetterlage), durch einen Vorhang gesichert. Deck mit Gartenmöbeln und Liegestühlen
Großer, eingezäunter Garten mit Obstbäumen. Schöner Blick auf die Landschaft, idealer Ort für Erholung.
Möglichkeit, den Bauernhof der Eigentümer auf Anfrage zu besuc
Dutch
Vrijstaand gelijkvloers huis in het hart van het dorp Ibarolle, 16 km van St Jean-Pied-de-Port en 20 km van St Palais.
Toegang door een stap. Keukenhoek (koelkast met vriesvak, magnetron, inductiekookplaat, oven, vaatwasser), woonkamer/salon, 3 slaapkamers (1 tweepersoonsbed, 1 eenpersoonsbed, 2 eenpersoonsbedden), doucheruimte (wasmachine), wc
Omkeerbare verwarming en airconditioning inbegrepen. Opgemaakte bedden bij aankomst, huur van badlinnen (5€/persoon). Baby uitrusting op aanvraag.
Terras met tuinmeubelen en plancha
Onverwarmd zwembad (6,5×4,2) geopend van half juni tot eind september (afhankelijk van de weersomstandigheden) beveiligd door een gordijn. Dek met tuinmeubelen en ligstoelen
Grote omheinde tuin met fruitbomen. Prachtig uitzicht over het landschap, ideaal om uit te rusten.
Mogelijkheid om de boerderij van de eigenaars te bezoeken op aanvraag.
Huisdieren geaccepte
Español
Casa independiente de una sola planta en el corazón del pueblo de Ibarolle, a 16 km de St Jean-Pied-de-Port y a 20 km de St Palais.
Acceso por un paso. Cocina (frigorífico-congelador, microondas, placa de inducción, horno, lavavajillas), sala de estar/salón, 3 dormitorios (1 cama doble, 1 cama individual, 2 camas individuales), cuarto de ducha (lavadora), wc
Calefacción y aire acondicionado reversibles incluidos. Camas hechas a la llegada, alquiler de ropa de baño (5€/persona). Equipamiento para bebés a petición.
Terraza con muebles de jardín y plancha
Piscina no climatizada (6,5×4,2) abierta desde mediados de junio hasta finales de septiembre (según las condiciones meteorológicas) asegurada por una cortina. Cubierta con muebles de jardín y tumbonas
Gran jardín cerrado con árboles frutales. Hermosa vista sobre el campo, ideal para descansar.
Posibilidad de visitar la granja de los
Italiano
Casa indipendente a un piano nel cuore del villaggio di Ibarolle, a 16 km da St Jean-Pied-de-Port e a 20 km da St Palais.
Accesso con un passo. Angolo cottura (frigorifero-congelatore, microonde, piano cottura a induzione, forno, lavastoviglie), soggiorno/salotto, 3 camere da letto (1 letto matrimoniale, 1 letto singolo, 2 letti singoli), bagno con doccia (lavatrice), WC
Riscaldamento e aria condizionata reversibili inclusi. Letti fatti all'arrivo, noleggio biancheria da bagno (5?/persona). Attrezzature per bambini su richiesta.
Terrazza con mobili da giardino e plancha
Piscina non riscaldata (6,5×4,2) aperta da metà giugno a fine settembre (a seconda delle condizioni meteorologiche) protetta da una tenda. Terrazza con mobili da giardino e sedie a sdraio
Ampio giardino recintato con alberi da frutto. Bella vista sulla campagna, ideale per riposare.
Possibilità di visitare l'azienda agricola dei proprietari su richiesta.
Animali domestici accettati con cauzione.