Meublés – Saint-Martin-Curton

Aux portes de la forêt landaise, à 5 min de Casteljaloux, cité thermale unique en Lot-et-Garonne, vous disposez d'un jardin de 4 hectares qui entoure la propriété, boisé et arboré pour un séjour privilégié, au milieu de la nature. Le gîte est équipé pour 4 personnes (2 chambres : 1×160 et 2×90), il dispose d'une piscine chauffée et commune avec le propriétaire.

At the gates of the Landes forest, 5 minutes from Casteljaloux, a unique spa town in Lot-et-Garonne, you have a 4 hectare garden surrounding the property, wooded and planted with trees for a privileged stay in the middle of nature. The gîte is equipped for 4 people (2 bedrooms: 1×160 and 2×90), it has a heated swimming pool shared with the owner.

Am Rande des Landes-Waldes, 5 Minuten von Casteljaloux entfernt, einer einzigartigen Thermalstadt im Lot-et-Garonne, steht Ihnen ein 4 Hektar großer Garten zur Verfügung, der das Anwesen umgibt, bewaldet und mit Bäumen bepflanzt ist und einen privilegierten Aufenthalt inmitten der Natur ermöglicht. Das Ferienhaus ist für 4 Personen ausgestattet (2 Schlafzimmer: 1×160 und 2×90), es verfügt über einen beheizten Pool, den Sie gemeinsam mit dem Eigentümer nutzen können.

Aan de poort van het bos van de Landes, op 5 minuten van Casteljaloux, een uniek kuuroord in de Lot-et-Garonne, beschikt u over een tuin van 4 hectare rondom de woning, bebost en beplant met bomen voor een bevoorrecht verblijf midden in de natuur. De gîte is uitgerust voor 4 personen (2 slaapkamers: 1×160 en 2×90), het heeft een verwarmd zwembad dat gedeeld wordt met de eigenaar.

A las puertas del bosque de las Landas, a 5 minutos de Casteljaloux, ciudad balnearia única en el Lot-et-Garonne, dispone de un jardín de 4 hectáreas que rodea la propiedad, arbolado y plantado de árboles para una estancia privilegiada en plena naturaleza. La casa rural está equipada para 4 personas (2 habitaciones: 1×160 y 2×90), tiene una piscina climatizada compartida con el propietario.

Alle porte della foresta delle Landes, a 5 minuti da Casteljaloux, una città termale unica nel Lot-et-Garonne, la proprietà è circondata da un giardino di 4 ettari, boscoso e alberato, per un soggiorno privilegiato in mezzo alla natura. L'alloggio è attrezzato per 4 persone (2 camere da letto: 1×160 e 2×90) e dispone di una piscina riscaldata condivisa con il proprietario.