Description
D’une superficie de 150 m², cette ancienne ferme a été entièrement rénovée pour répondre au mieux à vos attentes de vous faire vivre d’heureux moments de partage, vos besoins de ressourcement au sein d’une campagne préservée ou vos envies d’évasions actives de découverte du territoire, à portée de main de sites remarquables comme le château d’Anet ou Giverny. Que vous soyez en famille, entre amis, ou entre collègues, chacun y trouvera pleine satisfaction tant par le confort optimum du gîte (5 chambres, 3 sanitaires, équipement de qualité) que par le mélange harmonieux de l’ancien et du moderne qu’ont voulu les propriétaires, en s’attachant la collaboration fructueuse des entreprises locales qui l’ont véritablement embelli ! La première impression ne vous trompera guère !
English
With a floor area of 150m², this old farmhouse has been entirely renovated to meet your every expectation and offer you wonderful moments to share together, to charge up the batteries in an unspoilt natural setting or head out for a more active holiday exploring the local territory and such outstanding sites as the Castle of Anet or Giverny. Whether you are with family, friends or colleagues, there is something for everyone in this comfortable gîte (5 bedrooms, 3 bathrooms, facilities of a high standard). The owners have struck a harmonious balance between ancient and modern, working in particular with local companies to bring out the best in the house. A delight from the very first moment.
Deutsch
Dieser ehemalige Bauernhof mit einer Fläche von 150 m² wurde vollständig renoviert, um Ihren Erwartungen gerecht zu werden: glückliche gemeinsame Momente, Erholung in einer intakten Landschaft oder aktive Entdeckungsreisen in die Umgebung, in Reichweite von bemerkenswerten Sehenswürdigkeiten wie dem Schloss von Anet oder Giverny. Ob Sie mit Ihrer Familie, Ihren Freunden oder Ihren Kollegen kommen, jeder wird hier seine Zufriedenheit finden, sowohl durch den optimalen Komfort des Ferienhauses (5 Zimmer, 3 Sanitäranlagen, hochwertige Ausstattung) als auch durch die harmonische Mischung aus Alt und Neu, die die Eigentümer gewollt haben, indem sie sich die fruchtbare Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen gesichert haben, die das Haus wirklich verschönert haben! Der erste Eindruck wird Sie nic
Dutch
Met een oppervlakte van 150 m² is deze voormalige boerderij volledig gerenoveerd om aan al uw wensen te voldoen, of het nu is om gelukkige momenten te delen met vrienden, nieuwe energie op te doen in de ongerepte natuur of de regio te verkennen, binnen handbereik van opmerkelijke bezienswaardigheden zoals het Château d'Anet of Giverny. Of je nu met je gezin, vrienden of collega's bent, je vindt hier alles wat je nodig hebt, van het optimale comfort van de gîte (5 slaapkamers, 3 badkamers, kwaliteitsuitrusting) tot de harmonieuze mix van oud en nieuw die de eigenaren wilden bereiken, met de vruchtbare samenwerking van lokale bedrijven die het echt mooi hebben gemaakt! De eerste indruk zal je nauwelijks bedriegen!
Español
Con una superficie de 150 m², esta antigua granja ha sido completamente renovada para satisfacer todas sus necesidades, ya sea compartir momentos felices con amigos, recargar las pilas en plena naturaleza o explorar la región, a poca distancia de lugares notables como el Castillo de Anet o Giverny. Ya sea en familia, con amigos o con colegas, aquí encontrará todo lo que necesita, desde el confort óptimo de la casa rural (5 habitaciones, 3 cuartos de baño, instalaciones y accesorios de calidad) hasta la armoniosa mezcla de lo antiguo y lo nuevo que los propietarios han querido lograr, con la fructífera colaboración de empresas locales que la han hecho realmente hermosa ¡La primera impresión no le engañará!
Italiano
Su una superficie di 150 m², questa ex casa colonica è stata completamente ristrutturata per rispondere a tutte le vostre esigenze, sia che si tratti di condividere momenti felici con gli amici, sia che si tratti di fare il pieno di energia in una campagna incontaminata o di esplorare la regione, a breve distanza da siti notevoli come lo Château d'Anet o Giverny. Che siate in famiglia, con gli amici o con i colleghi, qui troverete tutto ciò di cui avete bisogno, dal comfort ottimale del gîte (5 camere da letto, 3 bagni, servizi di alta qualità) all'armonioso connubio tra vecchio e nuovo che i proprietari hanno voluto realizzare, con la proficua collaborazione delle aziende locali che lo hanno reso davvero bello! La prima impressione non vi ingannerà!