Description
Maison neuve en bois, idéalement situé à proximité immédiate du lac de Léon (plage de Vielle) et de ses activités nautiques ainsi que de la piste cyclable la Vélodyssée et à 5km des plages océanes.
2 chambres (1 lit160x190 et 1 lit en 140×190). Vous profiterez de sa terrasse donnant sur un jardin clos.
Balade dans la forêt au départ du gîte. Restaurants, mini-golf à proximité. Lac avec ses activités nautiques : pédalos, planche à voile, baignade, paddle, etc …
English
New wooden house, ideally located right next to Lake Léon (Vielle beach) and its water sports activities, as well as the Vélodyssée cycle path and 5km from the ocean beaches.
2 bedrooms (1 bed 160×190 and 1 bed 140×190). Terrace overlooking enclosed garden.
Forest walks starting from the gîte. Restaurants and mini-golf nearby. Lake with its water sports activities: pedalos, windsurfing, swimming, paddle, etc …
Deutsch
Neues Holzhaus, ideal gelegen in unmittelbarer Nähe des Sees von Léon (Strand von Vielle) und seiner Wassersportmöglichkeiten sowie des Radwegs La Vélodyssée und 5 km von den Ozeanstränden entfernt.
2 Zimmer (1 Bett 160×190 und 1 Bett 140×190). Sie profitieren von der Terrasse mit Blick auf einen geschlossenen Garten.
Spaziergang im Wald von der Unterkunft aus. Restaurants, Minigolf in der Nähe. See mit Wassersportmöglichkeiten: Tretboote, Windsurfen, Schwimmen, Paddeln, etc.
Dutch
Nieuw houten huis, ideaal gelegen vlak bij het meer van Léon (strand van Vielle) en de watersportactiviteiten, evenals het fietspad Vélodyssée en op 5 km van de oceaanstranden.
2 slaapkamers (1 bed van 160×190 en 1 bed van 140×190). Terras met uitzicht op omheinde tuin.
Boswandelingen vanaf de gîte. Restaurants en midgetgolf in de buurt. Meer met watersportactiviteiten: waterfietsen, windsurfen, zwemmen, paddle, etc …
Español
Casa de madera nueva, idealmente situada junto al lago de Léon (playa de Vielle) y sus actividades náuticas, así como el carril bici de Vélodyssée y a 5 km de las playas del océano.
2 habitaciones (1 cama 160×190 y 1 cama 140×190). Terraza con vistas al jardín cerrado.
Paseos por el bosque a partir de la casa rural. Restaurantes y minigolf en las inmediaciones. Lago con sus actividades náuticas: pedales, windsurf, natación, paddle, etc…
Italiano
Nuova casa in legno, situata in posizione ideale vicino al lago di Léon (spiaggia di Vielle) e alle sue attività sportive acquatiche, nonché alla pista ciclabile Vélodyssée e a 5 km dalle spiagge oceaniche.
2 camere da letto (1 letto 160×190 e 1 letto 140×190). Terrazza con vista sul giardino recintato.
Passeggiate nella foresta a partire dall'alloggio. Ristoranti e mini-golf nelle vicinanze. Lago con attività sportive acquatiche: pedalò, windsurf, nuoto, paddle, ecc…