Gîtes des Hortensias – Galapian

Gîte à l'étage en pleine campagne, vous offrant nature, calme et repos. Situé au centre du département de Lot-et-Garonne vous aurez une vue imprenable sur le Pech de Berre qui domine le Confluent et la ligne de côteaux surplombant la vallée du Lot. Josy et Pierre, enseignante et agriculteur retraités, habitant à proximité vous accueilleront et pourront si vous le souhaitez vous aider à découvrir les richesses de notre département. Ce gîte peut accueillir des randonneurs équestres.

Holiday cottage on the first floor of a country home, offering you nature, tranquility and rest. Located in the Lot-et-Garonne department. This holiday cottage gives you a magnificent view of the Peche de Berg which overlooks the Confluent, and the hillside that dominates the Lot Valley. Josy and Pierre, retired teacher and farmer, live nearby and welcome you to discover all the region has to offer. This holiday cottage is well suited for people on horseback.

Dieses Ferienhaus im Obergeschoss liegt auf dem Land und bietet Ihnen Natur, Ruhe und Erholung. Im Zentrum des Departements Lot et Garonne gelegen, haben Sie einen atemberaubenden Blick auf den Pech de Berre, der den Confluent und die Küstenlinie über dem Tal des Lot überragt. Josy und Pierre, eine pensionierte Lehrerin und ein pensionierter Landwirt, die in der Nähe wohnen, heißen Sie herzlich willkommen und können Ihnen helfen, die Schätze unseres Departements zu entdecken. Diese Unterkunft ist auch für Reiter geeignet.

Gîte op de eerste verdieping op het platteland, die natuur, rust en vrede biedt. Gelegen in het centrum van het departement Lot et Garonne, heeft u een adembenemend uitzicht op de Pech de Berre die de Confluent domineert en de heuvelrug die de vallei van de Lot domineert. Josy en Pierre, gepensioneerd leraar en landbouwer, die vlakbij wonen, heten u welkom en kunnen u desgewenst helpen de rijkdom van ons departement te ontdekken. Deze gîte is geschikt voor ruiters te paard.

Casa rural en el primer piso en el campo, que ofrece la naturaleza, la calma y el descanso. Situado en el centro del departamento de Lot et Garonne, tendrá una vista impresionante del Pech de Berre que domina el Confluente y la línea de colinas que dominan el valle del Lot. Josy y Pierre, profesor jubilado y agricultor, que viven cerca, le darán la bienvenida y podrán ayudarle a descubrir la riqueza de nuestro departamento si lo desea. Esta casa rural puede acoger a jinetes.

Gîte al primo piano nel cuore della campagna, che offre natura, pace e tranquillità. Situato nel centro del dipartimento Lot-et-Garonne, avrete una vista ininterrotta sul Pech de Berre, che domina il Confluente e la linea di colline che dominano la valle del Lot. Josy e Pierre, un insegnante e un agricoltore in pensione, vivono nelle vicinanze e vi accoglieranno e, se lo desiderate, vi aiuteranno a scoprire le ricchezze del nostro dipartimento. L'alloggio può ospitare cavalieri.