Cottage Blanchou – Galapian

Sur les hauteurs des plaines de la confluence, en plein cœur du Lot-et-Garonne, venez découvrir cet ancienne ferme restaurée avec goût, offrant une superbe vue sur le Pech de Berre et ses étonnants couchers de soleil. Le gîte de 130m², peut accueillir jusqu'à 5 personnes. A l'étage 2 chambres l'une avec 1 lit double , l'autre trois lits simples une salle de bain avec baignoire et douche, un WC indépendant. Au rdc,une cuisine ouverte sur l'espace repas et un vaste salon. Vous disposez à l'extérieur d'une cuisine d'été avec évier et barbecue donnant sur le jardin et de l'accès à la piscine (5x10m) de mai à septembre.

On the heights of the confluence plains, in the heart of the Lot-et-Garonne, come and discover this old farmhouse tastefully restored, offering a superb view of the Pech de Berre and its amazing sunsets. The gite of 130m², can accommodate up to 5 people. On the first floor there are two bedrooms, one with a double bed, the other with three single beds, a bathroom with bath and shower, and an independent toilet. On the ground floor, a kitchen open to the dining area and a large living room. Outside you have a summer kitchen with sink and barbecue overlooking the garden and access to the pool (5x10m) from May to September.

Auf den Anhöhen der Ebenen der Konfluenz, im Herzen des Lot-et-Garonne, entdecken Sie diesen geschmackvoll restaurierten alten Bauernhof, der einen herrlichen Blick auf den Pech de Berre und seine erstaunlichen Sonnenuntergänge bietet. Das 130m² große Ferienhaus bietet Platz für bis zu 5 Personen. Im Obergeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer, eines mit einem Doppelbett, das andere mit drei Einzelbetten, ein Badezimmer mit Badewanne und Dusche sowie ein separates WC. Im Erdgeschoss befindet sich eine Küche, die zum Essbereich hin offen ist, und ein großes Wohnzimmer. Draußen gibt es eine Sommerküche mit Spüle und Grill, die auf den Garten blickt, sowie Zugang zum Pool (5x10m) von Mai bis September.

Op de hoogten van de confluentievlakten, in het hart van de Lot-et-Garonne, kunt u deze smaakvol gerestaureerde oude boerderij ontdekken, met een prachtig uitzicht op de Pech de Berre en zijn prachtige zonsondergangen. De gîte van 130 m² is geschikt voor maximaal 5 personen. Op de eerste verdieping zijn er twee slaapkamers, een met een tweepersoonsbed, de andere met drie eenpersoonsbedden, een badkamer met bad en douche, en een apart toilet. Op de begane grond, een keuken open naar de eetkamer en een grote woonkamer. Buiten beschikt u over een zomerkeuken met gootsteen en barbecue met uitzicht op de tuin en toegang tot het zwembad (5x10m) van mei tot september.

En las alturas de la llanura de la Confluencia, en el corazón del Lot-et-Garonne, venga a descubrir esta antigua granja restaurada con gusto, que ofrece una magnífica vista del Pech de Berre y sus increíbles puestas de sol. La casa rural de 130m² puede alojar hasta 5 personas. En la primera planta hay dos dormitorios, uno con cama de matrimonio y otro con tres camas individuales, un cuarto de baño con bañera y ducha y un aseo independiente. En la planta baja, una cocina abierta al comedor y un gran salón. En el exterior tiene una cocina de verano con fregadero y barbacoa con vistas al jardín y acceso a la piscina (5x10m) de mayo a septiembre.

Sulle alture delle pianure della Confluence, nel cuore del Lot-et-Garonne, venite a scoprire questo antico casale restaurato con gusto, che offre una vista superba sul Pech de Berre e sui suoi incredibili tramonti. Il gîte di 130 m² può ospitare fino a 5 persone. Al primo piano si trovano due camere da letto, una con letto matrimoniale e l'altra con tre letti singoli, un bagno con vasca e doccia e una toilette separata. Al piano terra, una cucina aperta sulla zona pranzo e un ampio soggiorno. All'esterno si trova una cucina estiva con lavello e barbecue che si affaccia sul giardino e l'accesso alla piscina (5x10m) da maggio a settembre.