Gites de Valeins – Hautefage

Grange ancienne en pierres, restaurée, aménagée en 2 gîtes mitoyens pouvant être loués ensemble. Jardin commun. Gîte 1 avec terrasse privative. Au rez de jardin, cuisine séjour équipée de micro ondes, lave vaisselle, lave linge, congélateur, salon avec TV, Tel, lecteur DVD, cheminée de type cantou, une chambre avec 1 lit 140, une salle d'eau et un WC. A l'étage, 3 chambres avec 3 lits 140 et 2 lits 90, une salle de bain et 1 WC. Une chambre sans ouverture. Les plus: gîte situé en pleine nature, à 6 km d'Argentat dominant les vallées de la Dordogne et de la Maronne. Bois fourni. Location des 2 gîtes possible: 20 personnes au total.

Restored stone barn converted into 2 adjoining gîtes that can be rented together. Shared garden. Gîte 1 with private terrace. On garden level, kitchen-living room equipped with microwave, dishwasher, washing machine, freezer, lounge with TV, Tel, DVD player, inglenook fireplace, bedroom with 1 double bed (140cm), shower room and WC. Upstairs, 3 bedrooms with 3 beds 140 and 2 beds 90, a bathroom and 1 WC. One unopened bedroom. Features: gîte located in the heart of nature, 6 km from Argentat, overlooking the Dordogne and Maronne valleys. Wood supplied. The 2 gîtes can be rented for a total of 20 people.

Alte Scheune aus Stein, restauriert, in 2 aneinandergrenzende Unterkünfte umgebaut, die zusammen gemietet werden können. Gemeinsamer Garten. Gîte 1 mit eigener Terrasse. Im Gartengeschoss, Wohnküche mit Mikrowelle, Geschirrspüler, Waschmaschine, Gefrierschrank, Wohnzimmer mit TV, Tel, DVD-Player, Cantou-Kamin, ein Schlafzimmer mit 1 Bett 140, ein Badezimmer und ein WC. Im Obergeschoss befinden sich 3 Schlafzimmer mit 3 Betten 140 und 2 Betten 90, ein Badezimmer und 1 WC. Ein Zimmer ist nicht offen. Extras: Unterkunft inmitten der Natur, 6 km von Argentat entfernt, mit Blick auf die Täler der Dordogne und der Maronne. Holz wird zur Verfügung gestellt. Vermietung der beiden Unterkünfte möglich: insgesamt 20 Personen.

Oude gerestaureerde stenen schuur omgebouwd tot 2 aangrenzende gîtes die samen verhuurd kunnen worden. Gemeenschappelijke tuin. Gîte 1 met privé terras. Op de begane grond, keuken/woonkamer uitgerust met magnetron, vaatwasser, wasmachine, vriezer, zitkamer met TV, Tel, DVD-speler, open haard, slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm), doucheruimte en WC. Boven, 3 slaapkamers met 3 tweepersoonsbedden (140cm) en 2 eenpersoonsbedden (90cm), een badkamer en 1 WC. Eén slaapkamer heeft geen ramen. Voordelen: gîte gelegen in het hart van de natuur, op 6 km van Argentat met uitzicht op de valleien van de Dordogne en de Maronne. Hout aanwezig. De 2 gîtes kunnen verhuurd worden voor een totaal van 20 personen.

Antiguo granero de piedra restaurado y convertido en 2 casas rurales contiguas que pueden alquilarse juntas. Jardín común. Casa rural 1 con terraza privada. En la planta baja, cocina/sala de estar equipada con microondas, lavavajillas, lavadora, congelador, sala de estar con TV, Tel, lector DVD, chimenea, habitación con 1 cama doble (140 cm), cuarto de ducha y WC. Arriba, 3 dormitorios con 3 camas dobles (140cm) y 2 camas individuales (90cm), un cuarto de baño y 1 WC. Un dormitorio no tiene ventanas. Ventajas: casa rural situada en plena naturaleza, a 6 km de Argentat, con vistas a los valles de Dordoña y Marona. Leña incluida. Las 2 casas rurales se pueden alquilar para un total de 20 personas.

Antico fienile in pietra ristrutturato e trasformato in 2 gîtes adiacenti che possono essere affittati insieme. Giardino in comune. Gîte 1 con terrazza privata. Al piano terra, cucina/soggiorno attrezzata con forno a microonde, lavastoviglie, lavatrice, congelatore, soggiorno con TV, Tel, lettore DVD, camino a legna, camera con 1 letto matrimoniale (140 cm), bagno con doccia e WC. Al piano superiore, 3 camere con 3 letti matrimoniali (140 cm) e 2 letti singoli (90 cm), un bagno e 1 WC. Una camera da letto non ha finestre. Vantaggi: gîte situato nel cuore della natura, a 6 km da Argentat, con vista sulle valli della Dordogna e della Maronna. Legna da ardere in dotazione. Le 2 gîtes possono essere affittate per un totale di 20 persone.