Description
Magnifique gite de 2 personnes – possibilité d'un 3éme couchage enfant sur la banquette du séjour – avec une chambre séparée (avec un grand lit de 140 cm), dans une splendide bâtisse typiquement aveyronnaise. Salle de bain avec douche, WC séparés, cuisine équipée et TV. Un parking est à disposition à proximité du gite.
L'accès à la piscine, toboggan et animations* est inclus, dans un Camping**** à 5 mn en voiture, où un service de location de canoés, kayak et paddle est aussi proposé. Une supérette avec dépôt de pain, viennoiserie est à coté du gite. Le Château de Peyrelade est à 5 mn, la ville de Millau à 15 km et de nombreuses activités sont possibles à proximité (randonnées, escalade, trail, VTT….). Visite des caves de Roquefort, Micropolis, la Maison des Vautours et tant d'autres activités sont proposées. *animations en juillet et aout
English
Magnificent gite for 2 people – possibility of a 3rd child sleeping on the living room bench – with a separate bedroom
(with a 140 cm double bed), in a splendid, typically Aveyron building. Bathroom with shower, separate WC, fitted kitchen with TV. Parking available close to the gite.
. Access to the swimming pool, waterslide and entertainment* is included, at a campsite**** just a 5-minute drive away, where a canoe, kayak and paddle hire service is also available.
A supermarket with bread, pastries and a superb butcher's shop is just 1 minute from the gite. Château de Peyrade is 5 minutes away, the town of Millau 15 km, and many activities are possible nearby (hiking, climbing, trail running, mountain biking….). You can also visit the Roquefort caves, Micropolis, the Maison des Vautours and many other activities. *Activities in July and August
Deutsch
Wunderschönes Ferienhaus für 2 Personen – Möglichkeit eines dritten Schlafplatzes für ein Kind auf der Sitzbank im Wohnzimmer – mit einem separaten Schlafzimmer.
( mit einem 140 cm breiten Bett), in einem prächtigen, typischen Gebäude der Region Aveyron. Badezimmer mit Dusche, separates WC, voll ausgestattete Küche mit TV. Ein Parkplatz befindet sich in der Nähe des Ferienhauses.
. Der Zugang zum Schwimmbad mit Rutsche und Animationen* ist im Preis inbegriffen. Der Campingplatz **** ist nur 5 Autominuten entfernt und bietet auch einen Kanu-, Kajak- und Paddelverleih an.
Ein Supermarkt mit Brot, Gebäck und einer tollen Metzgerei ist nur 1 Minute vom Ferienhaus entfernt. Das Château de Peyrade ist 5 Minuten entfernt, die Stadt Millau 15 km, und in der Nähe sind zahlreiche Aktivitäten möglich (Wandern, Klettern, Trailrunning, Mountainbiking….). Besuche der Roquefort-Keller, Micropolis, des Geierhauses und so viele andere Aktivitäten werden angeboten. *Animationen im Juli und August
Dutch
Prachtige gîte voor 2 personen – mogelijkheid voor een 3e kind om op de bank in de woonkamer te slapen – met een aparte slaapkamer (met een tweepersoonsbed van 140 cm), in een prachtig, typisch Aveyronnaise gebouw. Badkamer met douche, aparte WC, ingerichte keuken en TV. Parkeerplaats vlakbij de gîte.
Toegang tot het zwembad, waterglijbaan en animatie* is inbegrepen, op een camping **** op slechts 5 minuten rijden, waar ook een kano-, kajak- en peddelverhuurservice beschikbaar is. Een minimarkt met brood en gebak ligt naast de gite. Het Château de Peyrelade ligt op 5 minuten afstand, de stad Millau op 15 km en er zijn veel activiteiten in de buurt (wandelen, klimmen, trailrunning, mountainbiken ….). Je kunt ook een bezoek brengen aan de grotten van Roquefort, Micropolis, het Maison des Vautours en vele andere activiteiten. *evenementen in juli en augustus
Español
Magnífica casa rural para 2 personas – posibilidad de un 3er niño durmiendo en el banco del salón – con un dormitorio independiente
(con cama de matrimonio de 140 cm), en un espléndido edificio típicamente aveyronés. Cuarto de baño con ducha, WC separado, cocina equipada con TV. Aparcamiento disponible cerca de la casa rural.
. Acceso incluido a la piscina, tobogán acuático y animaciones*, en un camping**** a 5 minutos en coche, donde también hay un servicio de alquiler de canoas, kayaks y remos.
A 1 minuto de la casa rural hay un supermercado con pan, bollería y una magnífica carnicería. El castillo de Peyrade está a 5 minutos, la ciudad de Millau a 15 km, y en los alrededores se pueden practicar numerosas actividades (senderismo, escalada, trail running, bicicleta de montaña….). También puede visitar las cuevas de Roquefort, Micropolis, la Maison des Vautours y muchas otras actividades. *Actividades en julio y agosto
Italiano
Magnifico appartamento per 2 persone – possibilità di un 3° bambino che dorme sulla panca del soggiorno – con una camera da letto separata (con un letto matrimoniale di 140 cm), in uno splendido edificio tipicamente avionese. Bagno con doccia, WC separato, cucina attrezzata e TV. Parcheggio disponibile vicino all'alloggio.
È incluso l'accesso alla piscina, allo scivolo e all'animazione* del campeggio **** a soli 5 minuti di auto, dove è disponibile anche un servizio di noleggio canoe, kayak e pagaie. Un mini-market con pane e dolci si trova vicino alla casa vacanza. Lo Château de Peyrelade si trova a 5 minuti, la città di Millau a 15 km e nelle vicinanze si possono praticare numerose attività (escursioni, arrampicate, trail running, mountain bike….). È inoltre possibile visitare le grotte di Roquefort, Micropolis, la Maison des Vautours e molte altre attività. *eventi in luglio e agosto