Aire de pique-nique de Rivière-sur-Tarn – Rivière-sur-Tarn

Côté pratique : Un immense et grand parking au niveau du terrain de foot, cependant il n'est pas possible d'y passer la nuit en camping-car. (Interdiction signalée par des panneaux). 3 ou 4 tables de pique-nique à l'ombre des peupliers et une grande plage de galets. En remontant sur la gauche du parking, les galets laissent place à un peu plus de sable et l'eau y est plus profonde. Vous trouverez un point d'eau, un WC et des poubelles à proximité des Chalets de Peyrelade.

Practical information : A huge and large parking lot at the level of the soccer field, however it is not possible to spend the night there in a motor home. (Prohibition indicated by signs). 3 or 4 picnic tables in the shade of poplars and a large pebble beach. Going up on the left side of the parking, the pebbles give way to more sand and the water is deeper. You will find a water point, a toilet and garbage cans near the Chalets de Peyrelade.

Praktisches: Ein riesiger und großer Parkplatz auf Höhe des Fußballplatzes, allerdings ist es nicht möglich, dort mit dem Wohnmobil zu übernachten (Verbot durch Schilder gekennzeichnet). 3 oder 4 Picknicktische im Schatten der Pappeln und ein großer Kieselstrand. Wenn Sie vom Parkplatz aus links hinaufgehen, weichen die Kieselsteine etwas mehr Sand und das Wasser ist tiefer. In der Nähe der Chalets de Peyrelade finden Sie eine Wasserstelle, eine Toilette und Mülleimer.

Praktisch: Een enorme en grote parkeerplaats bij het voetbalveld, maar het is niet mogelijk om daar met een camper te overnachten (verbod aangegeven door borden). 3 of 4 picknicktafels in de schaduw van de populieren en een groot kiezelstrand. Als je links van de parkeerplaats omhoog gaat, maken de kiezels plaats voor wat meer zand en is het water dieper. Bij de Chalets de Peyrelade vindt u een watertappunt, een toilet en vuilnisbakken.

Aspectos prácticos: Un enorme y amplio aparcamiento junto al campo de fútbol, aunque no es posible pernoctar allí en una autocaravana (prohibición indicada por carteles). 3 o 4 mesas de picnic a la sombra de los álamos y una gran playa de guijarros. Al subir a la izquierda del aparcamiento, los guijarros dan paso a un poco más de arena y el agua es más profunda. Cerca de los Chalets de Peyrelade encontrará un punto de agua, un aseo y cubos de basura.

Praticità: Un grande parcheggio vicino al campo da calcio, ma non è possibile pernottare in camper (divieto indicato dai cartelli). 3 o 4 tavoli da picnic all'ombra dei pioppi e una grande spiaggia di ghiaia. Salendo a sinistra del parcheggio, i ciottoli lasciano il posto a un po' più di sabbia e l'acqua è più profonda. Nei pressi degli Chalets de Peyrelade troverete un punto d'acqua, una toilette e dei cestini per i rifiuti.