Gîtes de France L'Orangerie – Saint-Germain-le-Vieux

Ancienne orangerie, très lumineuse en pleine nature sur une propriété d'1,3 hectare avec sous bois. Caroline et Cédric auront à cœur de vous partager les productions du verger (cerisier, pêcher, prunier, figuier, pommiers et poiriers) et vous faire découvrir les richesses de la région à moins de 15 minutes : Petite Cité de Caractère de Sées, base de loisirs du Mêle sur Sarthe, parc d'immersion médiéval fantastique Rustik, circuit de karting… Une adresse parfaite pour les couples en quête de tranquillité ou les familles ! Maison indépendante en formule tout inclus. – Rez de chaussée : séjour avec cuisine équipée (cafetière dosettes Nespresso) et salon (TV connectée, enceinte Bluetooth) Etage avec petites lucarnes hautes non occultées : palier (2 lits faits simple 80 cm x 190 cm jumelables, canapé convertible d'appoint 130 cm), 1 chambre (lit fait double 140 x 190 cm), salle d'eau avec wc. Piscine privée chauffée de fin mai à fin août (ouverture plus large selon météo) avec alarme, de 6 m x 3,50 m et profondeur 1,50 m. Local vélos, baby foot, jeux de molki et croquet, pétanque. Dans un jardin, partagé, arboré et sous bois attenant non clos.

A former orangery, bathed in light, nestled in nature on a 1.3-hectare property with wooded surroundings. Caroline and Cédric will be delighted to share the fruits of their orchard (cherry, peach, plum, fig, apple, and pear trees) and help you discover the region's treasures, all within 15 minutes: the charming town of Sées, the leisure park at Le Mêle-sur-Sarthe, the Rustik medieval fantasy immersion park, a go-kart track, and more. A perfect address for couples seeking tranquility or for families! Detached house with all-inclusive package. – Ground floor: Living room with fully equipped kitchen (Nespresso pod coffee machine) and lounge area (smart TV, Bluetooth speaker) Upstairs with small, unshaded skylights: Landing (two single beds 80 cm x 190 cm that can be joined together, one sofa bed 130 cm), one bedroom (one double bed 140 x 190 cm), shower room with toilet. Private heated swimming pool (open from late May to late August, with extended opening hours depending on the weather) with alarm, measuring 6 m x 3.50 m and 1.50 m deep. Bike storage, foosball table, Mölkky and croquet sets, pétanque court. Unfenced garden with trees and adjacent woodland.

Ehemalige Orangerie, sehr hell, mitten in der Natur auf einem 1,3 Hektar großen Grundstück mit Unterholz. Caroline und Cédric freuen sich darauf, mit Ihnen die Erzeugnisse des Obstgartens (Kirsch-, Pfirsich-, Pflaumen-, Feigen-, Apfel- und Birnbäume) zu teilen und Sie die Schätze der Region entdecken zu lassen, die weniger als 15 Minuten entfernt liegt: Petite Cité de Caractère in Sées, Freizeitzentrum in Le Mêle sur Sarthe, mittelalterlicher Fantasy-Tauchpark Rustik, Go-Kart-Rennstrecke… Eine perfekte Adresse für Paare auf der Suche nach Ruhe oder für Familien! Unabhängiges Haus mit All-Inclusive-Paket. – Erdgeschoss: Wohnzimmer mit ausgestatteter Küche (Nespresso-Pad-Kaffeemaschine) und Wohnzimmer (angeschlossener Fernseher, Bluetooth-Lautsprecher). Etage mit kleinen, hohen, nicht verdunkelten Dachfenstern: Flur (2 Einzelbetten 80 cm x 190 cm, zusammenstellbar, zusätzliches Schlafsofa 130 cm), 1 Schlafzimmer (Doppelbett 140 x 190 cm), Badezimmer mit WC. Privates Schwimmbad, beheizt von Ende Mai bis Ende August (größere Öffnungszeiten je nach Wetterlage) mit Alarmanlage, 6 m x 3,50 m und 1,50 m tief. Fahrradraum, Tischfußball, Molki- und Krocketspiele, Boulespiel. In einem Garten, der gemeinsam genutzt wird, mit Bäumen und angrenzendem, nicht geschlossenem Unterholz.

Een lichte, voormalige orangerie midden in de natuur op een terrein van 1,3 hectare met kreupelhout. Caroline en Cédric zullen met plezier hun boomgaardproducten met je delen (kersen-, perzik-, pruimen-, vijgen-, appel- en perenbomen) en je de rijkdommen van de streek op minder dan 15 minuten laten ontdekken: Petite Cité de Caractère de Sées, vrijetijdscentrum Le Mêle sur Sarthe, het fantastische middeleeuwse onderdompelingspark Rustik, kartingcircuit… Een perfect adres voor koppels op zoek naar rust of gezinnen! Vrijstaande all-in woning. – Begane grond: woonkamer met volledig ingerichte keuken (Nespresso pod koffiezetapparaat) en zithoek (aangesloten tv, Bluetooth speaker). Eerste verdieping met kleine, hoge, onbeschutte dakramen: overloop (2 aparte bedden van 80 cm x 190 cm, slaapbank van 130 cm), 1 slaapkamer (tweepersoonsbed van 140 cm x 190 cm), doucheruimte met wc. Verwarmd privé zwembad (6 m x 3,50 m, 1,50 m diep) met alarm, open van eind mei tot eind augustus (bredere opening afhankelijk van het weer). Fietsruimte, tafelvoetbal, molki en croquetspelen, petanque. Gelegen in een gemeenschappelijke tuin met bomen en aangrenzend omheind bos.

Un antiguo invernadero luminoso en plena naturaleza, en una propiedad de 1,3 hectáreas con sotobosque. Caroline y Cédric estarán encantados de compartir con usted los productos de su huerto (cerezos, melocotoneros, ciruelos, higueras, manzanos y perales) y de hacerle descubrir las riquezas de la región a menos de 15 minutos: Petite Cité de Caractère de Sées, centro de ocio Le Mêle sur Sarthe, fantástico parque de inmersión medieval Rustik, circuito de karts… Una dirección perfecta para parejas en busca de tranquilidad o familias Casa independiente con todo incluido. – Planta baja: sala de estar con cocina totalmente equipada (cafetera Nespresso pod) y salón (TV conectada, altavoz Bluetooth). Primera planta con pequeñas claraboyas altas y despejadas: rellano (2 camas individuales de 80 cm x 190 cm, sofá cama de 130 cm), 1 dormitorio (cama doble de 140 cm x 190 cm), cuarto de ducha con wc. Piscina privada climatizada (6 m x 3,50 m, 1,50 m de profundidad) con alarma, abierta de finales de mayo a finales de agosto (apertura más amplia en función del tiempo). Sala de bicicletas, futbolín, juegos de molki y croquet, petanca. Situado en un jardín compartido con árboles y bosque contiguo no cerrado.

Un'ex aranciera luminosa nel cuore della natura, su una proprietà di 1,3 ettari con sottobosco. Caroline e Cédric saranno lieti di condividere con voi i prodotti del loro frutteto (ciliegi, peschi, susini, fichi, meli e peri) e di farvi scoprire le ricchezze della regione a meno di 15 minuti di distanza: Petite Cité de Caractère de Sées, centro ricreativo Le Mêle sur Sarthe, Rustik fantastico parco medievale immersivo, circuito di go-kart… Un indirizzo perfetto per coppie in cerca di pace e tranquillità o per famiglie! Casa indipendente tutto compreso. – Piano terra: soggiorno con cucina completamente attrezzata (macchina da caffè a cialde Nespresso) e salotto (TV collegata, altoparlante Bluetooth). Primo piano con piccoli lucernari alti e non oscurati: pianerottolo (2 letti singoli da 80 cm x 190 cm, divano letto da 130 cm), 1 camera da letto (letto matrimoniale da 140 cm x 190 cm), bagno con doccia e WC. Piscina privata riscaldata (6 m x 3,50 m, 1,50 m di profondità) con allarme, aperta da fine maggio a fine agosto (apertura più ampia a seconda del tempo). Sala biciclette, calcio balilla, giochi di molki e croquet, bocce. Giardino in comune con alberi e bosco adiacente non recintato.