Description
Sa cuisine contemporaine et lumineuse (plaque à induction, lave-vaisselle, cafetière à filtre et machine Nespresso) s'ouvre sur une salle à manger et un salon spacieux, propices aux moments de partage et de convivialité. Tout est inclus pour votre confort. Un premier espace nuit, situé à l'extrémité droite du gîte, dessert deux chambres avec lits doubles, chacune disposant de sa salle de bain et de ses toilettes privatives. Le second espace nuit, situé à l'extrémité gauche du gîte, comprend deux chambres avec lits jumeaux, chacune équipée de sa salle d'eau et de ses toilettes privatives. Les arrivées s'effectuent en toute autonomie grâce à une boîte à clés sécurisée. Les informations d'accès vous seront transmises avant votre arrivée. Pour toute question ou demande particulière, vous pouvez nous contacter par e-mail à
[email protected]. Les propriétaires souhaitent préserver le confort de tous et remercient leurs hôtes de ne pas fumer à l'intérieur du gîte. Pour vos événements familiaux, découvrez également nos autres gîtes situés sur le domaine, à seulement 5 minutes à pied les uns des autres : La Maison d'Hector (G2310) : 10 personnes La Maison du Maréchal (G2380) : 12 personnes La Maison d'Irène (G2385) : 6 personnes.
Plain-pied : – grand séjour-salon convivial, lumineux avec cheminée et cuisine ouverte (lave-vaisselle, micro-ondes, congélateur, lave-linge, sèche-linge), TV avec box internet (accès aux plateformes de streamings avec vos identifiants), – 2 chambres (1 lit 2 personnes 160x200cm) avec chacune une salle de bains privative, – 2 chambres (2 lits 1 personne) avec chacune une salle d'eau privative. – wc indépendant. A disposition : 1 lit bébé et 1 chaise haute Salon de jardin, barbecue.
English
At 17 km from the charming seaside resort of Veules les Roses, comfortable detached cottage, high quality, spacious, without vis-à-vis, located on the grounds of the prestigious castle of Galleville (17th). Large unfenced garden with open views of the countryside, pastures and beech woods typical of the Pays de Caux. You will appreciate the living room with fireplace for a comforting fire, BATHROOMS OR PRIVATE ROOMS FOR EACH ROOM WITH WINDOWS, the tranquility of CHARGES INCLUDED (central heating, electricity, wood, bed linen, towels and house) . Wireless. The region offers many qualitative tourist and cultural destinations: Castle Park of Galleville rated Remarkable, Dieppe, Fécamp, abbeys of Jumièges and Saint Wandrille, Varengeville and its listed gardens, Rouen and Le Havre (museums and recreational sites). The village of Doudeville (5 minutes walk) offers all the shops. Gare d'Yvetot 13 km well connected to Paris.
Ground floor: large living-room, bright with fireplace and open kitchen (dishwasher, microwave, freezer, washing machine, dryer), telephone, TV, 2 bedrooms (1 bed 2 persons 160x200cm) with each a private bathroom, 2 bedrooms (2 beds 1 person) each with a private bathroom. Garden furniture, barbecue. Possibility of cleaning fee. Non smoking cottage. Tourist tax.
Deutsch
Die moderne, helle Küche (Induktionskochfeld, Geschirrspüler, Filterkaffeemaschine und Nespresso-Maschine) geht in ein Esszimmer und ein geräumiges Wohnzimmer über, die zum gemeinsamen Beisammensein und geselligen Beisammensein einladen. Für Ihren Komfort ist alles vorhanden. Ein erster Schlafbereich am rechten Ende des Ferienhauses umfasst zwei Schlafzimmer mit Doppelbetten, die jeweils über ein eigenes Bad und ein eigenes WC verfügen. Der zweite Schlafbereich, der sich am linken Ende des Ferienhauses befindet, umfasst zwei Zimmer mit Einzelbetten, die jeweils über ein eigenes Duschbad und eine eigene Toilette verfügen. Die Anreise erfolgt völlig selbstständig über einen gesicherten Schlüsselkasten. Die Informationen zum Zugang werden Ihnen vor Ihrer Ankunft übermittelt. Bei Fragen oder besonderen Wünschen können Sie uns per E-Mail unter
[email protected] kontaktieren. Die Eigentümer möchten den Komfort für alle gewährleisten und bitten ihre Gäste, im Inneren der Ferienwohnung nicht zu rauchen. Entdecken Sie für Ihre Familienfeiern auch unsere anderen Ferienhäuser auf dem Anwesen, die nur 5 Gehminuten voneinander entfernt liegen: La Maison d’Hector (G2310): 10 Personen La Maison du Maréchal (G2380): 12 Personen La Maison d’Irène (G2385): 6 Personen.
Ebenerdig: – großes, gemütliches und helles Wohn- und Esszimmer mit Kamin und offener Küche (Geschirrspüler, Mikrowelle, Gefrierschrank, Waschmaschine, Wäschetrockner), Fernseher mit Internet-Box (Zugang zu Streaming-Plattformen mit Ihren Zugangsdaten), – 2 Schlafzimmer (je 1 Doppelbett 160 x 200 cm) mit jeweils eigenem Bad, – 2 Schlafzimmer (je 2 Einzelbetten) mit jeweils eigenem Duschbad. – Separates WC. Zur Verfügung stehen: 1 Babybett und 1 Hochstuhl, Gartenmöbel, Grill.
Dutch
De moderne en lichte keuken (inductiekookplaat, vaatwasser, filterkoffiezetapparaat en Nespresso-apparaat) komt uit op een eetkamer en een ruime woonkamer, ideaal voor gezellige momenten samen. Alles is aanwezig voor uw comfort. Een eerste slaapgedeelte, gelegen aan de rechterkant van de gîte, bestaat uit twee slaapkamers met tweepersoonsbedden, elk met een eigen badkamer en toilet. Het tweede slaapgedeelte, gelegen aan de linkerkant van het vakantiehuis, bestaat uit twee slaapkamers met twee eenpersoonsbedden, elk voorzien van een eigen badkamer en toilet. U kunt zelfstandig inchecken dankzij een beveiligd sleutelkastje. De toegangsgegevens worden u vóór uw aankomst toegestuurd. Voor vragen of speciale verzoeken kunt u contact met ons opnemen via e-mail op
[email protected]. De eigenaren willen het comfort voor iedereen waarborgen en vragen hun gasten vriendelijk om niet binnen in de gîte te roken. Ontdek voor uw familie-evenementen ook onze andere gîtes op het landgoed, die op slechts 5 minuten lopen van elkaar liggen: La Maison d'Hector (G2310): 10 personen La Maison du Maréchal (G2380): 12 personen La Maison d'Irène (G2385): 6 personen.
Gelijkvloers: – grote, gezellige en lichte woonkamer met open haard en open keuken (vaatwasser, magnetron, vriezer, wasmachine, wasdroger), tv met internetbox (toegang tot streamingplatforms met uw inloggegevens), – 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed 160×200 cm) met elk een eigen badkamer, – 2 slaapkamers (2 eenpersoonsbedden) met elk een eigen doucheruimte. – apart toilet. Ter beschikking: 1 babybedje en 1 kinderstoel. Tuinmeubilair, barbecue.
Español
Su cocina contemporánea y luminosa (placa de inducción, lavavajillas, cafetera de filtro y máquina Nespresso) da a un comedor y a un amplio salón, ideales para disfrutar de momentos de convivencia y cordialidad. Todo está incluido para su comodidad. Una primera zona de dormitorios, situada en el extremo derecho de la casa rural, cuenta con dos habitaciones con camas de matrimonio, cada una con su propio cuarto de baño y aseo privados. La segunda zona de dormitorios, situada en el extremo izquierdo de la casa rural, cuenta con dos habitaciones con camas individuales, cada una de ellas equipada con su propio cuarto de baño y aseo privados. La entrada se realiza de forma autónoma gracias a una caja de llaves de seguridad. Se le facilitará la información de acceso antes de su llegada. Para cualquier pregunta o solicitud especial, puede ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico en
[email protected]. Los propietarios desean preservar la comodidad de todos y agradecen a sus huéspedes que no fumen en el interior de la casa rural. Para sus eventos familiares, descubra también nuestras otras casas rurales situadas en la finca, a solo 5 minutos a pie unas de otras: La Maison d'Hector (G2310): 10 personas; La Maison du Maréchal (G2380): 12 personas; La Maison d'Irène (G2385): 6 personas.
Todo en una sola planta: – amplio y acogedor salón-comedor, luminoso, con chimenea y cocina abierta (lavavajillas, microondas, congelador, lavadora, secadora), televisión con decodificador de Internet (acceso a plataformas de streaming con tus datos de acceso), – 2 dormitorios (1 cama de matrimonio de 160 x 200 cm), cada uno con cuarto de baño privado, – 2 dormitorios (2 camas individuales) con cuarto de baño privado cada uno. – Aseo independiente. A su disposición: 1 cuna y 1 trona. Mobiliario de jardín, barbacoa.
Italiano
La sua cucina moderna e luminosa (piano cottura a induzione, lavastoviglie, macchina da caffè a filtro e macchina Nespresso) si apre su una sala da pranzo e un ampio salotto, ideali per momenti di condivisione e convivialità. Tutto è incluso per il vostro comfort. Una prima zona notte, situata all’estremità destra del gîte, comprende due camere con letti matrimoniali, ciascuna dotata di bagno e servizi igienici privati. La seconda zona notte, situata all’estremità sinistra del cottage, comprende due camere con letti singoli, ciascuna dotata di bagno con doccia e servizi igienici privati. L’arrivo avviene in completa autonomia grazie a una cassetta di sicurezza per le chiavi. Le informazioni relative all’accesso vi saranno comunicate prima del vostro arrivo. Per qualsiasi domanda o richiesta particolare, potete contattarci via e-mail all’indirizzo
[email protected]. I proprietari desiderano garantire il comfort di tutti e ringraziano i propri ospiti di non fumare all’interno del cottage. Per i vostri eventi familiari, scoprite anche le nostre altre case vacanze situate nella tenuta, a soli 5 minuti a piedi l’una dall’altra: La Maison d'Hector (G2310): 10 persone La Maison du Maréchal (G2380): 12 persone La Maison d'Irène (G2385): 6 persone.
Tutto su un unico piano: – ampio soggiorno-salotto accogliente e luminoso con camino e cucina a vista (lavastoviglie, microonde, congelatore, lavatrice, asciugatrice), TV con decoder Internet (accesso alle piattaforme di streaming con le vostre credenziali), – 2 camere da letto (1 letto matrimoniale 160×200 cm) ciascuna con bagno privato, – 2 camere (2 letti singoli) ciascuna con bagno privato. – WC separato. A disposizione: 1 lettino per bambini e 1 seggiolone. Mobili da giardino, barbecue.