Description
Célèbre pour sa fonderie de cloches, Villedieu-les-Poêles-Rouffigny est une cité médiévale surprenante à découvrir à moins d'une heure du Mont St-Michel et des plages. Cette petite maison entièrement rénovée se situe dans un environnement paisible et boisé. Implantée sur le même terrain que les propriétaires, vous bénéficierez d'une belle vue sur un parc paysager très arboré depuis la cuisine/véranda, ce qui fait l'atout charme de ce gîte. Toute l'authenticité de ce bâti atypique a été conservée avec des murs en pierre. Domaine bien sécurisé avec la présence d'un portail électrique.
Maison indépendante. Au rdc : petit salon (TV, internet WIFI) , salle à manger, cuisine véranda (plaque vitro, four, micro-ondes, réfrigérateur-congélateur), salle d'eau (lave-linge) et WC indépendant. A l'étage, chambre 1 (1 lit 140×190), chambre 2 (1 lit 140×190) avec accès à une mezzanine sous pente comprenant un lit 90×190, salle d'eau avec WC. Draps et linge de toilette fournis. Lits faits à l'arrivée. Ménage inclus. Chauffage électrique compris. Toutes charges comprises. Terrain clos commun. Salon de jardin. Barbecue. Parking. Abri. Équipement bébé sur demande.
English
Famous for its bell foundry, Villedieu-les-Poêles-Rouffigny is a surprising medieval town to discover less than an hour from Mont St-Michel and the beaches. This small, completely renovated house is located in a peaceful, wooded environment. Located on the same land as the owners, you will enjoy a beautiful view of a landscaped park with lots of trees from the kitchen/veranda, which is the charm of this gite. All the authenticity of this atypical building has been preserved with stone walls. Well secured area with the presence of an electric gate.
Deutsch
Villedieu-les-Poêles-Rouffigny, das für seine Glockengießerei berühmt ist, ist eine überraschende mittelalterliche Stadt, die es weniger als eine Stunde von Mont St. Michel und den Stränden entfernt zu entdecken gilt. Dieses kleine, komplett renovierte Haus befindet sich in einer friedlichen, bewaldeten Umgebung. Da es auf demselben Grundstück wie die Eigentümer liegt, haben Sie von der Küche/Veranda aus einen schönen Blick auf einen Landschaftspark mit vielen Bäumen, was den Charme dieses Ferienhauses ausmacht. Die Authentizität dieses atypischen Gebäudes mit seinen Steinmauern wurde bewahrt. Das Grundstück ist durch ein elektrisches Tor gut gesichert.
Unabhängiges Haus. Erdgeschoss: kleines Wohnzimmer (TV, Internet WIFI), Esszimmer, Verandaküche (Glaskeramikherd, Ofen, Mikrowelle, Kühl-Gefrierkombination), Badezimmer (Waschmaschine) und separates WC. Im Obergeschoss: Schlafzimmer 1 (1 Bett 140×190), Schlafzimmer 2 (1 Bett 140×190) mit Zugang zu einem Mezzanin unter der Schräge mit einem Bett 90×190, Badezimmer mit WC. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Betten bei der Ankunft gemacht. Endreinigung inbegriffen. Elektrische Heizung inbegriffen. Alle Nebenkosten inbegriffen. Gemeinsames eingezäuntes Grundstück. Gartenmöbel. Barbecue. Parkplatz. Unterstand. Babyausstattung auf Anfrage.
Dutch
Villedieu-les-Poêles-Rouffigny, beroemd om zijn klokkengieterij, is een verrassend middeleeuws stadje op minder dan een uur van Mont St-Michel en de stranden. Dit kleine, volledig gerenoveerde huis ligt in een rustige, bosrijke omgeving. De keuken/veranda ligt op hetzelfde terrein als dat van de eigenaren en biedt een prachtig uitzicht over het aangelegde terrein met bomen, wat een van de belangrijkste attracties van deze gîte is. De authenticiteit van dit bijzondere gebouw met zijn stenen muren is bewaard gebleven. Goed beveiligd domein met elektrische poort.
Vrijstaand huis. Begane grond: kleine woonkamer (TV, WIFI internet), eetkamer, serre keuken (kookplaat, oven, magnetron, koelkast met vriesvak), badkamer met douche (wasmachine) en aparte WC. Boven: slaapkamer 1 (1 bed van 140×190), slaapkamer 2 (1 bed van 140×190) met toegang tot een schuine mezzanine met een bed van 90×190, doucheruimte met WC. Beddengoed en handdoeken aanwezig. Opgemaakte bedden bij aankomst. Schoonmaak inbegrepen. Elektrische verwarming inbegrepen. Alle nutsvoorzieningen inbegrepen. Gemeenschappelijk omheind terrein. Tuinmeubilair. Barbecue. Parkeerplaats. Schuurtje. Baby uitrusting op aanvraag.
Español
Famosa por su fundición de campanas, Villedieu-les-Poêles-Rouffigny es una sorprendente ciudad medieval a menos de una hora del Mont St-Michel y de las playas. Esta pequeña casa, totalmente renovada, se encuentra en un entorno tranquilo y arbolado. Situada en el mismo terreno que los propietarios, la cocina/veranda ofrece una hermosa vista sobre el terreno ajardinado y arbolado, que es uno de los principales atractivos de esta casa rural. Se ha conservado toda la autenticidad de este edificio singular con sus muros de piedra. Finca bien protegida con portón eléctrico.
Casa independiente. Planta baja: pequeño salón (TV, WIFI internet), comedor, cocina acristalada (vitrocerámica, horno, microondas, frigorífico-congelador), cuarto de ducha (lavadora) y WC separado. Arriba, habitación 1 (1 cama 140×190), habitación 2 (1 cama 140×190) con acceso a un altillo inclinado con una cama 90×190, cuarto de ducha con WC. Ropa de cama y toallas incluidas. Camas hechas a la llegada. Limpieza incluida. Calefacción eléctrica incluida. Todos los servicios incluidos. Recinto cerrado compartido. Muebles de jardín. Barbacoa. Parking. Cobertizo. Equipamiento para bebés a petición.
Italiano
Famosa per la sua fonderia di campane, Villedieu-les-Poêles-Rouffigny è una sorprendente cittadina medievale a meno di un'ora da Mont St-Michel e dalle spiagge. Questa piccola casa completamente ristrutturata si trova in un ambiente tranquillo e boscoso. Situata nello stesso terreno dei proprietari, la cucina/veranda offre una bella vista sul parco alberato, che è una delle principali attrazioni di questo gîte. Tutta l'autenticità di questo edificio insolito è stata conservata con i suoi muri in pietra. Tenuta ben protetta con cancello elettrico.
Casa indipendente. Piano terra: salottino (TV, internet WIFI), sala da pranzo, cucina a vista (piano cottura, forno, microonde, frigo-congelatore), bagno con doccia (lavatrice) e WC separato. Al piano superiore, camera 1 (1 letto 140×190), camera 2 (1 letto 140×190) con accesso a un soppalco inclinato con un letto 90×190, bagno con doccia e WC. Lenzuola e asciugamani forniti. Letti rifatti all'arrivo. Pulizie incluse. Riscaldamento elettrico incluso. Tutte le utenze sono incluse. Terreno recintato in comune. Mobili da giardino. Barbecue. Posto auto. Capannone. Attrezzatura per bambini su richiesta.