Gîtes de France G69 – Le Grand-Celland

Un magnifique théâtre de verdure ! Vous succomberez au charme de ce lieu si bucolique. L'étang (sécurisé) entouré d'arbres et de massifs, associé à l'ancien four à pain restauré, forment un cadre de repos idéal. Le GR22 passant dans ce vallon, n'hésitez pas à randonner sur les coteaux voisins qui offrent un panorama sur la vallée de la Sée (beau secteur de pêche). Le Mont Saint Michel et les plages de Carolles, Jullouville, Cancale, Saint-Malo à 30mn environ. pour les enfants parcs d'attractions à 15 et 30mn piscine et centre équestre à 5mn et de nombreuses visites aux alentours. Maison indépendante à proximité des propriétaires. Au rez-de-chaussée : Séjour avec poêle à bois (TV, Internet, Coin cuisine (plaque induction, four, micro-ondes, lave-vaisselle, case congélation). Salle d'eau (douche). WC. A l'étage : Chambre 1 (lit de 160×200). Chambre 2 (lit de 140×190). Chambre 3 (2 lits de 90×190). Salle de bain (baignoire). WC. Lave-linge. Cour close privée. Jardin clos. Terrasse. Salon de jardin. Barbecue. Abri couvert. Ping-pong et but de foot. Chauffage électrique en supplément. Draps et linge de maison en option. Ménage sur demande. Équipement bébé. 2 animaux maximum.

This charming house is located in a beautiful green setting. You will be enchanted by the country atmosphere: the pond (secured), the trees and the flower beds form a pleasant setting for the renovated bakery. The ideal place for a relaxing holiday. Follow to hiking trail closeby (GR22) and discover the views over the Sée Valley. (great fishing opportunities)

Ein wunderschönes Theater im Grünen! Sie werden dem Charme dieses so bukolischen Ortes erliegen. Der (gesicherte) Teich, der von Bäumen und Beeten umgeben ist, bildet zusammen mit dem alten, restaurierten Brotofen einen idealen Rahmen für die Erholung. Da der GR22 durch dieses Tal verläuft, sollten Sie unbedingt auf den nahegelegenen Hängen wandern, von denen aus Sie einen Panoramablick auf das Tal der Sée haben (schönes Angelrevier). Der Mont Saint Michel und die Strände von Carolles, Jullouville, Cancale, Saint-Malo sind ca. 30 Minuten entfernt. Für Kinder sind Vergnügungsparks 15 und 30 Minuten entfernt, ein Schwimmbad und ein Reitzentrum 5 Minuten entfernt und es gibt viele Sehenswürdigkeiten in der Umgebung. Unabhängiges Haus in der Nähe der Eigentümer. Im Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Holzofen (TV, Internet, Kochnische (Induktionskochfeld, Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Gefrierfach). Badezimmer (Dusche). WC. Obergeschoss: Schlafzimmer 1 (Bett 160×200). Schlafzimmer 2 (Bett 140×190). Schlafzimmer 3 (2 Betten 90×190). Badezimmer (Badewanne). WC. Waschmaschine. Privater geschlossener Hof. Geschlossener Garten. Terrasse. Gartenmöbel. Barbecue. Überdachter Unterstand. Tischtennis und Fußballtor. Elektrische Heizung gegen Aufpreis. Bettwäsche und Handtücher optional. Reinigung auf Anfrage. Babyausstattung. Maximal 2 Haustiere.

Een prachtig theater van groen! Je zult in de ban raken van deze bucolische omgeving. De (beveiligde) vijver omringd door bomen en bloemperken, samen met de gerestaureerde oude broodoven, vormen een ideale plek om te ontspannen. Aangezien de GR22 door deze vallei loopt, aarzel dan niet om een wandeling te maken op de naburige hellingen, die een panoramisch uitzicht bieden over de vallei van de Sée (geweldig visgebied). De Mont Saint Michel en de stranden van Carolles, Jullouville, Cancale en Saint-Malo liggen op ongeveer 30 minuten afstand. Voor kinderen zijn er pretparken op 15 en 30 minuten afstand, een zwembad en manege op 5 minuten afstand en er zijn veel bezienswaardigheden in de omgeving. Vrijstaand huis in de buurt van de eigenaren. Begane grond: Woonkamer met houtkachel (TV, internet, keukenhoek (inductiekookplaat, oven, magnetron, vaatwasser, diepvriezer). Doucheruimte. WC. Eerste verdieping: Slaapkamer 1 (bed 160×200). Slaapkamer 2 (bed 140×190). Slaapkamer 3 (2 bedden 90×190). Badkamer (bad). WC. Wasmachine. Omheinde privébinnenplaats. Omheinde tuin. Terras. Tuinmeubels. Barbecue. Overdekte schuur. Tafeltennis en voetbaldoel. Elektrische verwarming tegen betaling. Lakens en linnengoed optioneel. Huishoudelijk werk op verzoek. Baby uitrusting. Maximaal 2 huisdieren.

¡Un magnífico teatro de verdor! Caerás rendido a los encantos de este entorno bucólico. El estanque (seguro) rodeado de árboles y macizos de flores, junto con el antiguo horno de pan restaurado, constituyen un lugar ideal para relajarse. Como el GR22 atraviesa este valle, no dude en pasear por las laderas vecinas, que ofrecen vistas panorámicas sobre el valle de la Sée (gran zona de pesca). El Mont Saint Michel y las playas de Carolles, Jullouville, Cancale y Saint-Malo están a unos 30 minutos. Para los niños, parques de atracciones a 15 y 30 minutos, piscina y picadero a 5 minutos y numerosos lugares que visitar en los alrededores. Casa unifamiliar cerca de los propietarios. Planta baja: Sala de estar con estufa de leña (TV, Internet, zona de cocina (placa de inducción, horno, microondas, lavavajillas, congelador). Cuarto de ducha. WC. Primera planta: Dormitorio 1 (cama 160×200). Dormitorio 2 (cama 140×190). Dormitorio 3 (2 camas 90×190). Cuarto de baño (bañera). WC. Lavadora. Patio privado cerrado. Jardín cerrado. Terraza. Muebles de jardín. Barbacoa. Cobertizo cubierto. Mesa de ping-pong y portería de fútbol. Calefacción eléctrica con suplemento. Sábanas y ropa de hogar opcional. Tareas domésticas a petición. Equipamiento para bebés. 2 animales máximo.

Un magnifico teatro di verde! Vi lascerete incantare da questo ambiente bucolico. Il laghetto (sicuro) circondato da alberi e aiuole, insieme all'antico forno per il pane restaurato, sono il luogo ideale per rilassarsi. Poiché il GR22 attraversa questa valle, non esitate a fare una passeggiata sulle colline vicine, che offrono viste panoramiche sulla valle della Sée (grande zona di pesca). Il Mont Saint Michel e le spiagge di Carolles, Jullouville, Cancale e Saint-Malo sono a circa 30 minuti. Per i bambini, i parchi di divertimento sono a 15 e 30 minuti, la piscina e il maneggio a 5 minuti e ci sono molti luoghi da visitare nei dintorni. Casa indipendente vicino ai proprietari. Piano terra: soggiorno con stufa a legna (TV, Internet, angolo cottura (piano cottura a induzione, forno, microonde, lavastoviglie, congelatore). Bagno con doccia. WC. Primo piano: Camera 1 (letto 160×200). Camera 2 (letto 140×190). Camera 3 (2 letti 90×190). Bagno (vasca). WC. Lavatrice. Cortile privato recintato. Giardino recintato. Terrazza. Mobili da giardino. Barbecue. Capanno coperto. Tennis da tavolo e porta da calcio. Riscaldamento elettrico a pagamento. Lenzuola e biancheria per la casa opzionali. Lavori domestici su richiesta. Attrezzatura per bambini. 2 animali al massimo.