Description
Aux portes de la presqu'île de la Hague, ce village est aussi à mi-distance entre Cherbourg et la plage de Siouville. Ancien presbytère comportant trois gîtes mitoyens.
Maison mitoyenne à 2 autres locations. Séjour. Coin-cuisine. Buanderie avec wc. A l'étage: chambre 1 (1 lit 140). Chambre 2 (1 lit 90 et 2 lits 90 superposés). Salle d'eau. wc. TV. WIFI. Lave-linge. Lave-vaisselle. Draps fournis. Linge de maison non fournis. Service ménage en supplément. Chauffage électrique en supp. Terrain non clos commun. Terrasse. Salon de jardin. Barbecue. Abri. Parking.
English
Old presbytery converted into 3 gîtes, situated near the headland of la Hague, halfway between Cherbourg and the beach of Siouville.
Deutsch
Vor den Toren der Halbinsel La Hague liegt dieses Dorf auch auf halber Strecke zwischen Cherbourg und dem Strand von Siouville. Ehemaliges Pfarrhaus mit drei aneinandergrenzenden Unterkünften.
Haus, das an 2 weitere Ferienhäuser angrenzt. Wohnzimmer. Ecke mit Küche. Waschküche mit WC. Obergeschoss: Schlafzimmer 1 (1 Bett 140 cm), Schlafzimmer 2 (1 Bett 90 cm und 2 Etagenbetten 90 cm). Badezimmer mit Dusche und WC. TV. WIFI. Waschmaschine. Geschirrspüler. Bettwäsche wird zur Verfügung gestellt. Bettwäsche und Handtücher nicht bereitgestellt. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Elektrische Heizung zusätzlich. Gemeinsames, nicht umzäuntes Grundstück. Terrasse. Gartenmöbel. Grill. Unterstand. Parkplatz.
Dutch
Aan de poort van het schiereiland Den Haag ligt dit dorp ook halverwege tussen Cherbourg en het strand van Siouville. Voormalige pastorie met drie aangrenzende gîtes.
Huis grenzend aan 2 andere panden. Woonkamer. Keuken. Bijkeuken met wc. Eerste verdieping: slaapkamer 1 (1 tweepersoonsbed). slaapkamer 2 (1 eenpersoonsbed en 2 stapelbedden). Doucheruimte. wc. TV. WIFI. Wasmachine. Vaatwasser. Lakens aanwezig. Linnengoed niet inbegrepen. Extra schoonmaakdienst. Elektrische verwarming extra. Afgesloten gemeenschappelijk terrein. Terras. Tuinmeubilair. Barbecue. Schuurtje. Parkeerplaats.
Español
A las puertas de la península de La Haya, este pueblo se encuentra también a medio camino entre Cherburgo y la playa de Siouville. Antiguo presbiterio con tres casas rurales contiguas.
Casa contigua a otras 2 propiedades. Sala de estar. Cocina. Lavadero con wc. Primera planta: dormitorio 1 (1 cama doble). dormitorio 2 (1 cama individual y 2 literas). Cuarto de ducha. wc. TV. WIFI. Lavadora. Lavavajillas. Sábanas incluidas. No se proporciona ropa de cama. Servicio de limpieza extra. Calefacción eléctrica extra. Terreno común no cerrado. Terraza. Muebles de jardín. Barbacoa. Cobertizo. Plaza de aparcamiento.
Italiano
Alle porte della penisola dell'Aia, questo villaggio si trova anche a metà strada tra Cherbourg e la spiaggia di Siouville. Ex presbiterio con tre gîtes adiacenti.
Casa adiacente ad altre 2 proprietà. Soggiorno. Cucina. Ripostiglio con wc. Primo piano: camera 1 (1 letto matrimoniale). Camera 2 (1 letto singolo e 2 letti a castello). Bagno con doccia. TV. WIFI. Lavatrice. Lavastoviglie. Lenzuola fornite. Biancheria non fornita. Servizio di pulizia extra. Riscaldamento elettrico a pagamento. Terreno comune non recintato. Terrazza. Mobili da giardino. Barbecue. Capannone. Posto auto.