Gîtes de France G584 : Ricquebourg – La Petite Maison – Canisy

Dans un écrin de verdure à seulement quelques minutes de St Lô, cet ancien hameau de campagne est aujourd'hui un agréable domaine avec deux gîtes indépendants (n°584 et 884). La pierre plate, les fruitiers et l'herbe verte offrent un cadre de vie parfait pour le repos. Les propriétaires ont restauré ces deux anciennes boulangeries en utilisant des matériaux nobles comme par exemple les essentes de bois pour les couvertures. La voie verte et les chemins creux permettent de très belles randonnées. Les propriétaires privilégient le chauffage au poêle. Maison indépendante. Séjour. Coin-cuisine (lave-vaisselle, micro-ondes). Au 1er étage : chambre 1 (lit 140×190) chambre 2 (lit 160×200) ; wc. Au 2nd étage : chambre 3 (2 lits 90×190 gigogne et un lit 90×190) ; salle d'eau. Poêle à pellets (granulés fournis gratuitement). Chauffage électrique en supplément. Internet (fibre), TV Hifi. Lave-linge. Draps et linge de maison en location. Service ménage. Lit et chaise bébé. Terrain privé non clos. Terrasse ombragée. Salon de jardin. Barbecue. Transats. Vélos à disposition. Portique. Table ping-pong.

Nestled in a green environment, a few minutes from St Lô, this former country hamlet is nowadays a pleasant estate where stone, fruit trees and grass offer an idyllic setting for a restful break. The owners favour wood heating and have restored the old wood oven with noble materials (chestnut roof for example). The nearby greenway and country lanes offer great rambling possibilities.

In einer grünen Oase, nur wenige Minuten von St. Lô entfernt, liegt dieser ehemalige Weiler auf dem Land, der heute ein angenehmes Anwesen mit zwei unabhängigen Unterkünften (Nr. 584 und 884) ist. Der flache Stein, die Obstbäume und das grüne Gras bieten eine perfekte Umgebung für Erholung. Die Besitzer haben die beiden ehemaligen Bäckereien restauriert und dabei edle Materialien wie z. B. Holzspan für die Dacheindeckung verwendet. Der Grüne Weg und die Hohlwege ermöglichen wunderschöne Wanderungen. Die Eigentümer bevorzugen eine Ofenheizung. Unabhängiges Haus. Wohnzimmer. Kochecke (Geschirrspüler, Mikrowelle). Stock: Schlafzimmer 1 (Bett 140×190), Schlafzimmer 2 (Bett 160×200); WC. Stock: Schlafzimmer 3 (2 ausziehbare Betten 90×190 und ein Bett 90×190); Badezimmer. Pelletofen (Pellets werden kostenlos zur Verfügung gestellt). Elektrische Heizung gegen Aufpreis. Internet (Glasfaser), Hifi-TV. Waschmaschine. Bettwäsche und Handtücher können gemietet werden. Service für die Reinigung. Babybett und -stuhl. Privates, nicht eingezäuntes Grundstück. Schattige Terrasse. Gartenmöbel. Barbecue. Liegestühle. Fahrräder zur Verfügung. Schaukelgerüst. Tischtennisplatte.

In een groene omgeving op enkele minuten van St Lô, is dit voormalige landelijke gehucht nu een aangenaam domein met twee onafhankelijke gîtes (n°584 en 884). De vlakke stenen, de fruitbomen en het groene gras vormen het perfecte kader voor een ontspannende vakantie. De eigenaars hebben deze twee voormalige bakkerijen gerestaureerd met edele materialen zoals hout voor de daken. De groene laan en holle wegen zijn ideaal om te wandelen. De eigenaren geven de voorkeur aan houtverwarming. Vrijstaand huis. Woonkamer. Keukenhoek (afwasmachine, magnetron). 1e Etage: slaapkamer 1 (bed 140×190) slaapkamer 2 (bed 160×200); wc. 2e verdieping: slaapkamer 3 (2 uitschuifbare bedden 90×190 en een bed 90×190); doucheruimte. Pelletkachel (pellets gratis). Elektrische verwarming tegen betaling. Internet (glasvezel), Hifi TV. Wasmachine. Verhuur van lakens en huishoudlinnen. Schoonmaakservice. Kinderbed en -stoel. Afgesloten privéterrein. Schaduwrijk terras. Tuinmeubilair. Barbecue. Ligstoelen. Fietsen beschikbaar. Portiek. Tafeltennis.

En un entorno verde a pocos minutos de St Lô, esta antigua aldea campestre es ahora una agradable finca con dos casas rurales independientes (n°584 y 884). La piedra plana, los árboles frutales y la hierba verde ofrecen el marco perfecto para un descanso relajante. Los propietarios han restaurado estas dos antiguas panaderías utilizando materiales nobles como la madera para los tejados. El carril verde y los caminos hundidos son ideales para pasear. Los propietarios prefieren la calefacción de leña. Casa independiente. Sala de estar. Rincón cocina (lavavajillas, microondas). 1er piso: dormitorio 1 (cama 140×190) dormitorio 2 (cama 160×200); wc. 2ª planta: dormitorio 3 (2 camas 90×190 y una cama 90×190); cuarto de ducha. Estufa de pellets (pellets suministrados gratuitamente). Calefacción eléctrica disponible por un suplemento. Internet (fibra), TV Hifi. Lavadora. Alquiler de sábanas y ropa de hogar. Servicio de limpieza. Cuna y trona. Terreno privado no cerrado. Terraza sombreada. Muebles de jardín. Barbacoa. Tumbonas. Bicicletas disponibles. Pórtico. Tenis de mesa.

In un ambiente verde a pochi minuti da St Lô, questo antico borgo di campagna è oggi una piacevole tenuta con due gîtes indipendenti (n° 584 e 884). La pietra piatta, gli alberi da frutto e il prato verde sono la cornice perfetta per una pausa rilassante. I proprietari hanno restaurato questi due ex panifici utilizzando materiali nobili come il legno per i tetti. Il viottolo verde e le stradine incassate permettono di fare delle belle passeggiate. I proprietari preferiscono il riscaldamento a legna. Casa indipendente. Soggiorno. Angolo cottura (lavastoviglie, microonde). 1° piano: camera 1 (letto 140×190) camera 2 (letto 160×200); wc. 2° piano: camera 3 (2 letti estraibili 90×190 e un letto 90×190); bagno con doccia. Stufa a pellet (pellet forniti gratuitamente). Riscaldamento elettrico a pagamento. Internet (fibra), Hifi TV. Lavatrice. Lenzuola e biancheria per la casa a noleggio. Servizio di pulizia. Culla e seggiolone. Terreno privato non recintato. Terrazza ombreggiata. Mobili da giardino. Barbecue. Sedie a sdraio. Biciclette disponibili. Portico. Tennis da tavolo.