Description
Au sein d'un hameau serré, ce gîte bénéficie d'une belle exposition Sud Ouest et d'une large parcelle engazonnée. Cette maison très lumineuse est dotée de plusieurs portes vitrées et le moindre rayon de soleil invite à sortir profiter de la terrasse qui l'entoure. Avec ses 2 salles d'eau spacieuses à chaque niveau, cette adresse est aussi appréciée pour ses équipements sanitaires et peut recevoir jusqu'à 8 personnes. Les propriétaires profitent régulièrement de leur résidence secondaire voisine et "partagent" le hameau avec une famille anglaise. Le village de Huisnes, perché sur sa butte, est pittoresque. Il domine la Baie du Mont St-Michel et ses images de carte postale. Vous pourrez rejoindre à pied les herbus où paissent les moutons avec la merveille en arrière plan.
Maison indépendante. Séjour avec espace cuisine et repas (four, micro-ondes, cafetière filtre, bouilloire, grille pain , lave-vaisselle, réfrigérateur avec congélation) et espace salon (TV, internet wifi). Chambre 1 (1 lit 160X200). Salle d'eau avec wc accessible PMR (lave-linge). A l'étage, chambre 2 (1 lit 140X190), salle d'eau avec wc, chambre 3 (2 lits 90X190 jumelables et lit 140×190). Draps et linge de maison fournis . Forfait de ménage en supplément. Chauffage électrique en supplément. Terrain non clos privé. Terrasse avec pergola . Salon de jardin. Parking.
English
Within a tight hamlet, this gite benefits from a beautiful south west exposure and a large grassed plot. This very bright house with several glass doors and the slightest ray invites to go out enjoying the terrace that surrounds it. With its 2 water rooms spacious at each level, this address is also appreciated for its sanitary facilities. The owners reside in the property neighbor and "share" the hamlet with an English family. The village of Huisnes, perched on its hill, is picturesque. It dominates the Bay of Mont St-Michel and its postcard images. You can reach on foot the herbs where sheep graze with wonder in the background.
Deutsch
Inmitten eines engen Weilers profitiert dieses Ferienhaus von einer schönen Südwestlage und einem großen Rasengrundstück. Dieses sehr helle Haus verfügt über mehrere Glastüren und jeder Sonnenstrahl lädt dazu ein, auf die umliegende Terrasse zu gehen. Mit zwei geräumigen Badezimmern auf jeder Ebene wird diese Adresse auch für ihre sanitären Einrichtungen geschätzt und kann bis zu 8 Personen beherbergen. Die Eigentümer profitieren regelmäßig von ihrem benachbarten Zweitwohnsitz und "teilen" den Weiler mit einer englischen Familie. Das Dorf Huisnes liegt malerisch auf einer Anhöhe. Es überblickt die Bucht des Mont St-Michel mit ihren Postkartenmotiven. Sie können zu Fuß zu den Grasflächen gehen, auf denen die Schafe weiden, mit dem Wunder im Hintergrund.
Unabhängiges Haus. Wohnzimmer mit Küchen- und Essbereich (Backofen, Mikrowelle, Filterkaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Geschirrspüler, Kühlschrank mit Gefrierfach) und Wohnbereich (TV, Wifi-Internet). Schlafzimmer 1 (1 Bett 160×200), Badezimmer mit WC, zugänglich für Personen mit eingeschränkter Mobilität (Waschmaschine). Im Obergeschoss: Zimmer 2 (1 Bett 140×190), Badezimmer mit WC, Zimmer 3 (2 Betten 90×190, die zusammengestellt werden können, und Bett 140×190). Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Reinigungspauschale gegen Aufpreis. Elektrische Heizung gegen Aufpreis. Privates, nicht umzäuntes Grundstück. Terrasse mit Pergola . Gartenmöbel. Parkplatz.
Dutch
Deze gîte ligt in het hart van een dichtbevolkt gehucht en heeft een mooi zuidwestelijk aspect en een groot grasveld. Dit zeer lichte huis heeft verschillende glazen deuren en het kleinste straaltje zon nodigt uit om naar buiten te gaan en te genieten van het omliggende terras. Met 2 ruime doucheruimtes op elk niveau wordt dit huis ook gewaardeerd om zijn sanitaire voorzieningen en is het geschikt voor maximaal 8 personen. De eigenaren maken regelmatig gebruik van hun naastgelegen vakantiehuis en 'delen' het gehucht met een Engels gezin. Huisnes is een pittoresk dorpje op een heuvel. Het kijkt uit over de baai van Mont St-Michel en zijn ansichtkaartbeelden. Je kunt naar de graslanden lopen waar de schapen grazen, met de prachtige Mont St-Michel op de achtergrond.
Vrijstaand huis. Woonkamer met keuken en eethoek (oven, magnetron, filterkoffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster, vaatwasser, koelkast met vriesvak) en zithoek (tv, wifi internet). Slaapkamer 1 (1 bed 160X200), doucheruimte met toilet (wasmachine). Boven, slaapkamer 2 (1 bed 140×190), doucheruimte met wc, slaapkamer 3 (2 aparte bedden 90×190 en bed 140×190). Lakens en linnengoed aanwezig. Schoonmaakservice extra. Elektrische verwarming extra. Omheind privé terrein. Terras met pergola. Tuinmeubilair. Parkeerplaats.
Español
Situada en una aldea muy apretada, esta casa rural goza de una bonita orientación suroeste y de una gran parcela con césped. Esta casa muy luminosa tiene varias puertas acristaladas y el menor rayo de sol invita a salir y disfrutar de la terraza que la rodea. Con 2 espaciosos cuartos de ducha en cada nivel, esta casa también es apreciada por sus instalaciones sanitarias y puede alojar hasta 8 personas. Los propietarios utilizan regularmente su casa de vacaciones vecina y "comparten" la aldea con una familia inglesa. Huisnes es un pueblo pintoresco encaramado en una colina. Domina la bahía del Monte St-Michel y sus imágenes de postal. Se puede pasear hasta los prados donde pastan las ovejas, con el maravilloso Mont St-Michel al fondo.
Casa independiente. Salón con cocina y comedor (horno, microondas, cafetera de filtro, hervidor de agua, tostadora, lavavajillas, frigorífico con congelador) y sala de estar (TV, Internet wifi). Dormitorio 1 (1 cama 160X200), cuarto de ducha con WC (lavadora). Arriba, habitación 2 (1 cama 140×190), cuarto de ducha con wc, habitación 3 (2 camas gemelas 90×190 y cama 140×190). Sábanas y ropa de hogar incluidas. Servicio de limpieza extra. Calefacción eléctrica extra. Terreno privado no cerrado. Terraza con pérgola. Muebles de jardín. Parking.
Italiano
Situata in un piccolo borgo, questa casa vacanze gode di una bella esposizione a sud-ovest e di un ampio terreno erboso. Questa casa molto luminosa ha diverse porte a vetri e il minimo raggio di sole invita a uscire per godersi la terrazza circostante. Con 2 spaziosi bagni con doccia su ogni livello, questa casa è apprezzata anche per i suoi servizi igienici e può ospitare fino a 8 persone. I proprietari utilizzano regolarmente la casa vacanze vicina e "condividono" il borgo con una famiglia inglese. Huisnes è un pittoresco villaggio arroccato su una collina. Si affaccia sulla baia di Mont St-Michel e sulle sue immagini da cartolina. È possibile raggiungere a piedi i pascoli dove pascolano le pecore, con il meraviglioso Mont St-Michel sullo sfondo.
Casa indipendente. Soggiorno con cucina e zona pranzo (forno, microonde, macchina da caffè con filtro, bollitore, tostapane, lavastoviglie, frigorifero con congelatore) e zona salotto (TV, internet wifi). Camera 1 (1 letto 160X200), bagno con doccia e WC (lavatrice). Al piano superiore, camera da letto 2 (1 letto 140×190), bagno con doccia e wc, camera da letto 3 (2 letti singoli 90×190 e letto 140×190). Lenzuola e biancheria per la casa fornite. Servizio di pulizia extra. Riscaldamento elettrico extra. Terreno privato non recintato. Terrazza con pergola. Mobili da giardino. Posto auto.