Gîtes de France G377 : Esprit du Bocage – Le Pommier – Saint-Clément-Rancoudray

La campagne normande dans toute sa noblesse ! Aux confins des 3 départements bas-normands, ce hameau est d'une rare authenticité. Normal donc que Ruud et Gea, hollandais, aient été conquis par ce lieu préservé offrant un joli panorama naturel. Ils ont exprimé leur amour des pierres, des jardins, des gens, en préparant un gîte à l'accent "nordique". Coup de cœur garanti ! Mortain est un secteur idéal pour la rando, l'escalade et la pêche… Labels gîte au jardin et gîte de charme. Maison indépendante. RDC : Salon avec poêle à bois (TV, internet, lecteur DVD, chaîne hifi). Cuisine aménagée (plaque vitro, four, lave-vaisselle, micro-ondes). WC. Étage : Chambre 1 : lit de 160×200 avec baignoire. Chambre 2 : 2 lits de 90×200. Salle d'eau (douche). WC. Lit bébé et lit d'une personne à la demande. Lave-linge. Chauffage électrique en supp. Draps fournis et lits faits à l'arrivée. Linge de toilette en location. Service ménage en supplément. Terrain privé non clos. Cour. Salon de jardin. Barbecue. Bains de soleil. Abri.

Normandy countryside at its best ! The pretty hamlet is situated on the border between the three departments of Basse Normandie. The Dutch owners, Ruud and Gea fell in love with this preserved area and the beautiful country views. Their gîte, of Nordic inspiration, reveals their interest in stone buildings, gardens and people. The region of Mortain is an ideal location for hiking, rock-climbing and angling…

Die normannische Landschaft in ihrer ganzen Noblesse! Dieser Weiler an der Grenze der drei Departements der Basse-Normandie ist von seltener Authentizität. Es ist also ganz normal, dass die Holländer Ruud und Gea von diesem unberührten Ort mit seinem schönen Naturpanorama begeistert waren. Sie haben ihre Liebe zu den Steinen, den Gärten und den Menschen zum Ausdruck gebracht, indem sie ein Ferienhaus mit "nordischem" Akzent eingerichtet haben. Ein Herzschlag ist garantiert! Mortain ist ein ideales Gebiet zum Wandern, Klettern und Angeln… Gütesiegel "Gîte au jardin" und "Gîte de charme". Unabhängiges Haus. Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Holzofen (TV, Internet, DVD-Player, Stereoanlage). Eingerichtete Küche (Glaskeramikherd, Ofen, Geschirrspüler, Mikrowelle). WC. Etage: Schlafzimmer 1: Bett 160×200 mit Badewanne. Schlafzimmer 2: 2 Betten von 90×200. Badezimmer (Dusche). WC. Babybett und Einzelbett auf Anfrage. Waschmaschine. Elektrische Heizung zusätzlich. Bettwäsche wird gestellt und die Betten sind bei der Ankunft bezogen. Handtücher können gemietet werden. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Privates, nicht eingezäuntes Grundstück. Hof. Gartenmöbel. Barbecue. Sonnenliegen. Unterstand.

Het Normandische platteland in al zijn glorie! Op de grens van de 3 departementen van Basse-Normandie heeft dit gehucht een zeldzame authenticiteit. Het is dan ook niet meer dan logisch dat Ruud en Gea, beiden Nederlanders, gewonnen zijn voor deze ongerepte omgeving met een prachtig natuurpanorama. Ze hebben hun liefde voor het steenwerk, de tuinen en de mensen uitgedrukt in een gîte met een 'Scandinavisch' accent. Je wordt gegarandeerd verliefd! Mortain is een ideaal gebied om te wandelen, klimmen en vissen… Gîte au jardin en gîte de charme labels. Vrijstaand huis. Begane grond: woonkamer met houtkachel (tv, internet, dvd-speler, hifi-installatie). Ingerichte keuken (kookplaat, oven, vaatwasser, magnetron). WC. Eerste verdieping: Slaapkamer 1: bed van 160×200 met bad. Slaapkamer 2: 2 bedden 90×200. Doucheruimte. WC. Kinderbedje en eenpersoonsbed beschikbaar op aanvraag. Wasmachine. Elektrische verwarming extra. Beddengoed aanwezig en bedden opgemaakt bij aankomst. Handdoeken te huur. Extra schoonmaakservice. Afgesloten privéterrein. Binnenplaats. Tuinmeubilair. Barbecue. Ligstoelen. Schuurtje.

¡La campiña normanda en todo su esplendor! En la frontera de los 3 departamentos de Baja Normandía, esta aldea posee una autenticidad poco común. Es natural que Ruud y Gea, ambos holandeses, se hayan enamorado de este entorno virgen y de su hermoso panorama natural. Han expresado su amor por la piedra, los jardines y la gente creando una casa rural con acento nórdico. Le encantará Mortain es una zona ideal para practicar senderismo, escalada y pesca… Etiquetas Gîte au jardin y gîte de charme. Casa independiente. Planta baja: salón con estufa de leña (TV, Internet, DVD, equipo de música). Cocina equipada (placas, horno, lavavajillas, microondas). WC. Primera planta: Dormitorio 1: cama de 160×200 con baño. Habitación 2: 2 camas 90×200. Cuarto de baño con ducha. WC. Cuna y cama individual disponibles bajo petición. Lavadora. Calefacción eléctrica extra. Ropa de cama proporcionada y camas hechas a la llegada. Toallas de alquiler. Servicio de limpieza extra. Terreno privado no cerrado. Patio. Muebles de jardín. Barbacoa. Tumbonas. Cobertizo.

La campagna normanna in tutto il suo splendore! Ai confini dei 3 dipartimenti della Bassa Normandia, questo borgo possiede un'autenticità rara. È quindi naturale che Ruud e Gea, entrambi olandesi, siano stati conquistati da questo ambiente incontaminato con il suo splendido panorama naturale. Hanno espresso il loro amore per la pietra, i giardini e la gente creando un gîte con un accento "nordico". L'innamoramento è garantito! Mortain è una zona ideale per escursioni, arrampicate e pesca… Etichette Gîte au jardin e Gîte de charme. Casa indipendente. Piano terra: soggiorno con stufa a legna (TV, internet, lettore DVD, impianto hi-fi). Cucina attrezzata (piano cottura, forno, lavastoviglie, microonde). WC. Primo piano: Camera 1: letto 160×200 con bagno. Camera da letto 2: 2 letti 90×200. Bagno con doccia. WC. Culla e letto singolo disponibili su richiesta. Lavatrice. Riscaldamento elettrico extra. Lenzuola fornite e letti rifatti all'arrivo. Asciugamani a noleggio. Servizio di pulizia extra. Terreno privato non recintato. Cortile. Mobili da giardino. Barbecue. Sdraio. Capannone.