Description
Deux gîtes mitoyens dans le cadre d'une ancienne ferme de caractère. Aménagement paysager soigné.
Maison mitoyenne à une autre location. Au rez-de-chaussée : Séjour avec canapé (TV, Internet). Cuisine aménagée ouverte (four, micro-ondes, lave-vaisselle, compartiment congélateur). A l'étage : chambre 1 (2 lits de 80×200 jumelables). Chambre 2 (1 lit de 140×190). Salle d'eau avec WC (douche). Lave-linge et sèche-linge dans le séjour. Draps fournis et lits faits à l'arrivée. Linge de toilette en location. Service ménage optionnel. Chauffage électrique en supplément. Terrain non clos. Jardin commun. Terrasse privative. Salon de jardin. Barbecue. Parking pouvant accueillir plusieurs véhicules.
English
Adjoining gîtes, set in a former farm. Landscaped gardens. Chalet sale shop, at the entrance of the property, jams made by the owner
Deutsch
Zwei aneinandergrenzende Unterkünfte im Rahmen eines ehemaligen charaktervollen Bauernhofs. Gepflegte landschaftliche Gestaltung.
Haus, das an eine andere Unterkunft angrenzt. Im Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Sofa (TV, Internet). Offene Einbauküche (Ofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Gefrierfach). Obergeschoss: Schlafzimmer 1 (2 Betten von 80×200, zusammenstellbar). Schlafzimmer 2 (1 Bett 140×190). Badezimmer mit WC (Dusche). Waschmaschine und Trockner im Wohnzimmer. Bettwäsche vorhanden und Betten bei der Ankunft bezogen. Handtücher können gemietet werden. Optionaler Reinigungsservice. Elektrische Heizung gegen Aufpreis. Nicht eingezäuntes Grundstück. Garten zur gemeinsamen Nutzung. Eigene Terrasse. Gartenmöbel. Grill. Parkplatz für mehrere Fahrzeuge.
Dutch
Twee geschakelde gîtes in een karaktervolle oude boerderij. Keurig aangelegd.
Woning grenst aan een andere huurwoning. Begane grond: Woonkamer met bank (TV, internet). Open ingerichte keuken (oven, magnetron, vaatwasser, diepvriezer). Eerste verdieping: Slaapkamer 1 (2 aparte bedden 80×200). Slaapkamer 2 (1 bed van 140×190). Doucheruimte met WC. Wasmachine en droger in de woonkamer. Beddengoed aanwezig en bedden opgemaakt bij aankomst. Badlinnen te huur. Schoonmaakservice optioneel. Elektrische verwarming tegen betaling. Afgesloten terrein. Gemeenschappelijke tuin. Privé terras. Tuinmeubilair. Barbecue. Parkeerplaats voor meerdere auto's.
Español
Dos casas rurales adosadas en una antigua granja con mucho carácter. Cuidadosamente ajardinada.
Casa contigua a otra propiedad de alquiler. Planta baja: Salón con sofá (TV, Internet). Cocina americana equipada (horno, microondas, lavavajillas, congelador). Primera planta: Dormitorio 1 (2 camas gemelas 80×200). Habitación 2 (1 cama 140×190). Cuarto de ducha con WC. Lavadora y secadora en el salón. Ropa de cama proporcionada y camas hechas a la llegada. Alquiler de ropa de baño. Servicio de limpieza opcional. Calefacción eléctrica con coste adicional. Parcela no cerrada. Jardín comunitario. Terraza privada. Muebles de jardín. Barbacoa. Aparcamiento para varios vehículos.
Italiano
Due gîtes bifamiliari in un'antica casa colonica piena di carattere. Paesaggio curato.
Casa confinante con un'altra proprietà in affitto. Piano terra: soggiorno con divano (TV, Internet). Cucina aperta attrezzata (forno, microonde, lavastoviglie, congelatore). Primo piano: Camera 1 (2 letti singoli 80×200). Camera da letto 2 (1 letto 140×190). Bagno con doccia e WC. Lavatrice e asciugatrice nel soggiorno. Lenzuola fornite e letti rifatti all'arrivo. Biancheria da bagno disponibile a noleggio. Servizio di pulizia opzionale. Riscaldamento elettrico a pagamento. Terreno non recintato. Giardino comune. Terrazza privata. Mobili da giardino. Barbecue. Parcheggio per diversi veicoli.