Description
Rénovation admirable et contemporaine de cette maison située à seulement 200 m de la mer. Sa pièce de vie lumineuse (pas moins de 45 m²) est idéale pour les partages conviviaux en famille ou entre amis. Toute proche du chemin côtier, elle permet facilement de belles randonnées avec les points de vue époustouflants et les lumières toujours changeantes de cette pointe du Cotentin.
Maison indépendante entièrement de plain pied. Grand séjour avec cuisine équipée ouverte. Chambre 1 (lit 160X200) avec salle d'eau privée. Chambre 2 (lit 160X200). Chambre 3 (2 lits 90×190 gigognes). Chambre 4 (2 lits 90×190 gigognes). Salle d'eau commune chambre 3 et chambre 4. Salle de bain. 2 Wc. Equipement bébé. TV. Chaine hifi. Internet wifi. Lave-linge. Lave-vaisselle. Draps et linge de toilette fournis pour tout séjour d'au moins 1 semaine sinon en location . Chauffage (PAC) compris. Toutes charges comprises. Service ménage en supp. Jardin privé. Terrasse. Salon de jardin. Barbecue. Transats. Buanderie. Parking privé.
English
Beautiful contemporary renovation of this house situated only 200 m from the sea. The bright sunny living room of 45 m ² is ideal for a stay with your family of friends. The situation very close to the coastal path, is convenient for hikes with beautiful point of vews over the Cotentin landscapes.
Deutsch
Bewundernswerte und zeitgemäße Renovierung dieses Hauses, das nur 200 m vom Meer entfernt liegt. Der helle Wohnraum (45 m²) ist ideal für gesellige Runden mit der Familie oder Freunden. Ganz in der Nähe des Küstenwegs können Sie hier leicht schöne Wanderungen mit atemberaubenden Ausblicken und ständig wechselnden Lichtverhältnissen an der Spitze des Cotentin unternehmen.
Unabhängiges Haus auf einer Ebene. Großes Wohnzimmer mit offener Einbauküche. Schlafzimmer 1 (Bett 160X200) mit eigenem Badezimmer. Schlafzimmer 2 (Bett 160X200). Schlafzimmer 3 (2 ausziehbare Betten 90×190). Zimmer 4 (2 ausziehbare Betten 90×190). Gemeinsamer Waschraum für Zimmer 3 und Zimmer 4. Badezimmer. 2 Wc. Ausstattung für Babys. TV. Hifi-Kette. Internet wifi. Waschmaschine. Geschirrspülmaschine. Bettwäsche und Handtücher werden bei einem Aufenthalt von mindestens 1 Woche zur Verfügung gestellt, ansonsten Vermietung . Heizung (PAC) inbegriffen. Alle Nebenkosten inbegriffen. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Privater Garten. Terrasse. Gartenmöbel für den Garten. Barbecue. Liegestühle. Waschküche. Privater Parkplatz.
Dutch
Bewonderenswaardige, eigentijdse renovatie van dit huis gelegen op slechts 200 m van de zee. De lichte woonkamer (maar liefst 45 m²) is ideaal om familie en vrienden te ontvangen. Het ligt heel dicht bij het kustpad, waardoor het gemakkelijk is om te genieten van het adembenemende uitzicht en het steeds veranderende licht van dit puntje van het schiereiland Cotentin.
Vrijstaand huis geheel gelijkvloers. Grote woonkamer met open inbouwkeuken. Slaapkamer 1 (bed 160X200) met eigen doucheruimte. Slaapkamer 2 (bed 160X200). Slaapkamer 3 (2 uitschuifbare bedden 90×190). Slaapkamer 4 (2 uitschuifbare bedden 90×190). Gedeelde doucheruimte in slaapkamers 3 en 4. Badkamer. 2 toiletten. Baby uitrusting. TV. Hifi. Wifi internet. Wasmachine. Vaatwasser. Lakens en handdoeken inbegrepen bij een verblijf van minstens 1 week, anders te huur. Verwarming (PAC) inbegrepen. Alle lasten inbegrepen. Schoonmaakservice extra. Prive tuin. Privé terras. Tuinmeubilair. Barbecue. Ligstoelen. Wasruimte. Privé parkeerplaats.
Español
Admirable y contemporánea renovación de esta casa situada a sólo 200 m del mar. El luminoso salón (nada menos que 45 m²) es ideal para recibir a familiares y amigos. Está muy cerca del camino de ronda, lo que facilita disfrutar de las impresionantes vistas y de la luz siempre cambiante de este extremo de la península de Cotentin.
Casa independiente de una sola planta. Gran salón con cocina americana equipada. Dormitorio 1 (cama 160X200) con cuarto de ducha privado. Habitación 2 (cama 160X200). Habitación 3 (2 camas 90×190). Habitación 4 (2 camas 90×190). Cuarto de ducha compartido en las habitaciones 3 y 4. Cuarto de baño. 2 aseos. Equipamiento para bebés. TV. Equipo de música. Internet wifi. Lavadora. Lavavajillas. Sábanas y toallas incluidas para estancias de al menos 1 semana, en caso contrario en alquiler. Calefacción (PAC) incluida. Todos los gastos incluidos. Servicio de limpieza extra. Jardín privado. Terraza privada. Muebles de jardín. Barbacoa. Tumbonas. Lavadero. Aparcamiento privado.
Italiano
Ammirevole ristrutturazione contemporanea di questa casa situata a soli 200 m dal mare. Il luminoso soggiorno (non meno di 45 m²) è ideale per intrattenere la famiglia e gli amici. È molto vicino al sentiero costiero, il che rende facile godere dei panorami mozzafiato e della luce mutevole di questa punta della penisola del Cotentin.
Casa indipendente interamente su un unico livello. Ampio soggiorno con cucina a vista. Camera 1 (letto 160X200) con bagno privato con doccia. Camera da letto 2 (letto 160X200). Camera da letto 3 (2 letti estraibili 90×190). Camera da letto 4 (2 letti estraibili 90×190). Bagno con doccia in comune nelle camere 3 e 4. Bagno. 2 bagni. Attrezzatura per bambini. TV. Impianto stereo. Internet wifi. Lavatrice Lavastoviglie. Lenzuola e asciugamani forniti per soggiorni di almeno 1 settimana, altrimenti in affitto. Riscaldamento (PAC) incluso. Tutte le spese sono incluse. Servizio di pulizia extra. Giardino privato. Terrazza privata. Mobili da giardino. Barbecue. Sedie a sdraio. Lavanderia. Parcheggio privato.