Gîtes de France G216 : la Métairie 1 – Heugueville-sur-Sienne

Une charmante entrée arborée introduit les hôtes dans un cadre buccolique très tranquille. 2 gîtes ont été aménagés dans la grande dépendance en pierre. Très vaste terrain de verdure face aux gîtes. Maison mitoyenne à une autre location. Séjour. Coin-cuisine (four, micro-ondes, lave-vaisselle). WC indépendant. A l'étage : 1 chambre (1 lit de 140×190) 1 chambre (1 lit de 140×190). Salle d'eau avec WC. TV. Lave-linge. Draps et linge de maison en location. Chauffage électrique compris. Service ménage en supplément. Terrain clos commun. Salon de jardin. Barbecue. Portique.

The two gîtes are housed in a renovated stone outbuilding, in a peaceful country environment with a charming shaded entrance. You will be enchanted by the vast garden in front of the accomodation and the pond found behind the owners' house.

Ein charmanter Eingang mit Bäumen führt die Gäste in eine sehr ruhige Umgebung ein. 2 Unterkünfte wurden in dem großen Nebengebäude aus Stein eingerichtet. Sehr großes grünes Grundstück gegenüber den Gîtes. Haus, das an eine andere Unterkunft angrenzt. Wohnzimmer. Kochecke (Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler). Separates WC. Obergeschoss: 1 Schlafzimmer (1 Bett 140×190) 1 Schlafzimmer (1 Bett 140×190). Badezimmer mit WC. TV. Waschmaschine. Bettwäsche und Handtücher können gemietet werden. Elektrische Heizung inbegriffen. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Gemeinsames eingezäuntes Grundstück. Gartenmöbel. Grill. Portikus.

Een charmante entree met bomen verwelkomt gasten in een zeer rustige, bucolische omgeving. 2 gîtes zijn verbouwd in het grote stenen bijgebouw. Zeer grote groene zone tegenover de gîtes. Huis grenzend aan een ander verhuurobject. Woonkamer. Keukenhoek (oven, magnetron, vaatwasser). Aparte WC. Bovenverdieping: 1 slaapkamer (1 bed 140×190) 1 slaapkamer (1 bed 140×190) Doucheruimte met WC. TV. Wasmachine. Verhuur van lakens en huishoudlinnen. Elektrische verwarming inbegrepen. Extra schoonmaakservice. Gemeenschappelijk omheind terrein. Tuinmeubilair. Barbecue. Veranda.

Una encantadora entrada arbolada da la bienvenida a los huéspedes a un entorno muy tranquilo y bucólico. 2 casas rurales se han convertido en la gran dependencia de piedra. Amplia zona verde frente a las casas rurales. Casa contigua a otra propiedad de alquiler. Sala de estar. Cocina (horno, microondas, lavavajillas). WC separado. Arriba: 1 habitación (1 cama 140×190) 1 habitación (1 cama 140×190) Cuarto de ducha con WC. TV. Lavadora. Alquiler de sábanas y ropa de hogar. Calefacción eléctrica incluida. Servicio de limpieza extra. Recinto cerrado comunitario. Muebles de jardín. Barbacoa. Porche.

Un incantevole ingresso alberato accoglie gli ospiti in un ambiente bucolico e molto tranquillo. 2 gîtes sono state ricavate nella grande dependance in pietra. Ampio spazio verde di fronte agli alloggi. Casa confinante con un'altra proprietà in affitto. Soggiorno. Cucina (forno, microonde, lavastoviglie). WC separato. Al piano superiore: 1 camera (1 letto 140×190) 1 camera (1 letto 140×190) Bagno con doccia e WC. TV. Lavatrice. Lenzuola e biancheria per la casa a noleggio. Riscaldamento elettrico incluso. Servizio di pulizia extra. Terreno comune recintato. Mobili da giardino. Barbecue. Portico.