Gîtes de France G209 : Les Nymphéas – Blainville-sur-Mer

En retrait des plages, le domaine de la famille Mauger est un petit paradis vert, idéal pour vos vacances. Au bout d'une impasse, vous trouverez le cadre parfait pour le repos et la détente avec notamment un espace vert remarquable où vous flânerez entre le verger et le plan d'eau avec ses nénuphars. De plus, une salle de fitness est aménagée dans la longère pour vous remettre en forme en complément des baignades ou des randonnées. Ici, c'est la Manche dans toute sa splendeur: la campagne à la mer! Du verger au parc à huîtres, il n'y a qu'un pas que vous franchirez allègrement. Ostréiculteurs, Jean-François et Anne vous conteront ce métier de la mer avec passion. Ce gîte cosy à la décoration douce et marine, est une occasion à ne pas rater pour une belle expérience normande! Maison mitoyenne à un autre gîte (G208). Séjour avec coin-cuisine. Buanderie avec wc. A l'étage: chambre 1 (1 lit 160×200), chambre 2 (1 lit 90×190), salle d'eau avec wc. Équipement bébé (lit, chaise, table à langer) sur demande. TV. Internet (accès limité,consultation mails). Chaîne hi fi. Lave linge. Sèche linge. Lave vaisselle. Congélateur. Chauffage électrique compris. Toutes charges comprises. Draps fournis. Service ménage en supplément. Terrain commun non clos. Terrasse privée avec petit jardin privé non clos. Salon de jardin. Transats. Barbecue. Terrain de pétanque commun. Parc paysager avec plan d'eau sécurisé. Salle de fitness commune (rameur, stepper, vélos…) avec ping-pong.

Set back from the beaches, the Mauger family estate is a little green paradise, ideal for your holidays. At the end of a dead end, you will find the perfect setting for rest and relaxation, including a remarkable green space where you can stroll between the orchard and the lake with its water lilies. In addition, a fitness room is fitted out in the farmhouse to get you back into shape in addition to swimming or hiking. Here, it's the English Channel in all its splendor: the countryside by the sea! From the orchard to the oyster farm, there is only one step that you will cross cheerfully. Oyster farmers, Jean-François and Anne will tell you about this profession of the sea with passion. This cozy cottage with a soft and marine decoration, is an opportunity not to be missed for a beautiful Norman experience!

Das Anwesen der Familie Mauger liegt etwas abseits der Strände und ist ein kleines grünes Paradies, ideal für Ihren Urlaub. Am Ende einer Sackgasse finden Sie den perfekten Rahmen für Ruhe und Entspannung, insbesondere mit einer bemerkenswerten Grünfläche, auf der Sie zwischen dem Obstgarten und dem Teich mit seinen Seerosen flanieren können. Außerdem gibt es im Bauernhaus einen Fitnessraum, in dem Sie sich neben dem Schwimmen oder Wandern in Form bringen können. Hier ist der Ärmelkanal in seiner ganzen Pracht zu sehen: das Land am Meer! Vom Obstgarten bis zur Austernfarm ist es nur ein kleiner Schritt, den Sie gerne gehen werden. Jean-François und Anne sind Austernzüchter und erzählen Ihnen leidenschaftlich gerne von ihrem Beruf am Meer. Dieses gemütliche Ferienhaus mit seiner sanften und maritimen Dekoration ist eine Gelegenheit, die Sie sich nicht entgehen lassen sollten, um die Normandie zu erleben! Haus, das an ein anderes Ferienhaus (G208) angrenzt. Wohnzimmer mit Küchenzeile. Hauswirtschaftsraum mit WC. Obergeschoss: Schlafzimmer 1 (1 Bett 160×200), Schlafzimmer 2 (1 Bett 90×190), Badezimmer mit WC. Babyausstattung (Bett, Stuhl, Wickeltisch) auf Anfrage. TV. Internet (begrenzter Zugang, E-Mail-Abruf). HiFi-Anlage. Waschmaschine. Wäschetrockner. Geschirrspülmaschine. Gefrierschrank. Elektrische Heizung inbegriffen. Alle Nebenkosten inbegriffen. Bettwäsche wird gestellt. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Gemeinsames, nicht umzäuntes Grundstück. Private Terrasse mit kleinem privaten, nicht umzäunten Garten. Gartenmöbel. Liegestühle. Barbecue. Gemeinsamer Bouleplatz. Landschaftspark mit gesichertem Teich. Gemeinsamer Fitnessraum (Rudergerät, Stepper, Fahrräder…) mit Tischtennis.

Het landgoed van de familie Mauger ligt ver van de stranden en is een klein groen paradijs, ideaal voor je vakantie. Aan het einde van een doodlopende weg vind je de perfecte omgeving voor rust en ontspanning, met een opmerkelijke groene ruimte waar je kunt wandelen tussen de boomgaard en de waterlelievijver. Bovendien is er een fitnessruimte in de boerderij om je te helpen weer in vorm te komen tijdens het zwemmen of wandelen. Dit is La Manche in al zijn pracht: platteland aan zee! Van de boomgaard naar de oesterkwekerij, er is maar één stap die je hoeft te nemen. Oesterkwekers Jean-François en Anne vertellen je alles over hun passie voor de zee. Deze gezellige gîte, met zijn zachte inrichting aan zee, is een niet te missen kans voor een heerlijke Normandische ervaring! Huis grenzend aan een andere gîte (G208). Woonkamer met kitchenette. Bijkeuken met wc. Boven: slaapkamer 1 (1 bed 160×200), slaapkamer 2 (1 bed 90×190), doucheruimte met wc. Baby uitrusting (bed, stoel, luiertafel) op aanvraag. TV. Internet (beperkte toegang, e-mail raadpleging). Hi-Fi installatie. Wasmachine. Wasdroger. Afwasmachine. Diepvriezer. Elektrische verwarming inbegrepen. Alle nutsvoorzieningen inbegrepen. Lakens inbegrepen. Extra schoonmaakservice. Omheind gemeenschappelijk terrein. Privé terras met kleine privé tuin. Tuinmeubilair. Ligstoelen. Barbecue. Gemeenschappelijk petanqueterrein. Aangelegd park met beveiligde vijver. Gemeenschappelijke fitnessruimte (roeimachine, stepper, fietsen, enz.) met tafeltennis.

Apartada de las playas, la finca de la familia Mauger es un pequeño paraíso verde, ideal para sus vacaciones. Al final de un callejón sin salida, encontrará el marco perfecto para el descanso y la relajación, con un notable espacio verde donde podrá pasear entre el huerto y el estanque de nenúfares. Además, en la granja hay una sala de fitness para ponerse en forma nadando o haciendo senderismo. La Mancha en todo su esplendor: ¡el campo junto al mar! Del huerto a la ostrería sólo hay un paso. Los ostricultores Jean-François y Anne le hablarán de su pasión por el mar. Esta acogedora casa rural, con su decoración suave y marinera, es una oportunidad que no debe perderse para vivir una maravillosa experiencia en Normandía Casa contigua a otra casa rural (G208). Salón con cocina americana. Lavadero con aseo. Arriba: dormitorio 1 (1 cama 160×200), dormitorio 2 (1 cama 90×190), cuarto de ducha con wc. Equipamiento para bebés (cama, silla, cambiador) a petición. TV. Internet (acceso limitado, consulta de correo electrónico). Equipo de música. Lavadora. Secadora. Lavavajillas. Congelador. Calefacción eléctrica incluida. Todos los gastos incluidos. Sábanas incluidas. Servicio de limpieza extra. Terreno comunitario no cerrado. Terraza privada con pequeño jardín privado. Muebles de jardín. Tumbonas. Barbacoa. Zona de petanca compartida. Parque ajardinado con estanque seguro. Sala de fitness compartida (remo, stepper, bicicletas, etc.) con mesa de ping-pong.

A ridosso delle spiagge, la tenuta della famiglia Mauger è un piccolo paradiso verde, ideale per le vostre vacanze. Alla fine di un vicolo cieco, troverete l'ambiente perfetto per il riposo e il relax, con un notevole spazio verde dove potrete passeggiare tra il frutteto e il laghetto delle ninfee. Inoltre, nella fattoria c'è una sala fitness che vi aiuterà a rimettervi in forma mentre nuotate o fate escursioni. Questa è La Manche in tutto il suo splendore: la campagna sul mare! Dal frutteto all'allevamento di ostriche, c'è solo un passo da fare. Gli ostricoltori Jean-François e Anne vi racconteranno la loro passione per il mare. Questo accogliente gîte, con il suo arredamento morbido e marino, è un'occasione da non perdere per vivere una meravigliosa esperienza in Normandia! Casa adiacente a un'altra gîte (G208). Soggiorno con angolo cottura. Ripostiglio con wc. Al piano superiore: camera 1 (1 letto 160×200), camera 2 (1 letto 90×190), bagno con doccia e WC. Attrezzatura per bambini (letto, sedia, fasciatoio) su richiesta. TV. Internet (accesso limitato, consultazione e-mail). Impianto Hi-Fi. Lavatrice. Asciugatrice. Lavastoviglie. Congelatore. Riscaldamento elettrico incluso. Tutte le utenze sono incluse. Lenzuola fornite. Servizio di pulizia extra. Terreno comune non recintato. Terrazza privata con piccolo giardino privato. Mobili da giardino. Sedie a sdraio. Barbecue. Area bocce in comune. Parco paesaggistico con laghetto sicuro. Sala fitness in comune (vogatore, stepper, biciclette, ecc.) con ping-pong.