Description
Ancien café de village chargé d'histoire, ce gîte mitoyen de 7 personnes prend place dans une longère de caractère. Les propriétaires ont relevé un véritable défi pour donner une nouvelle vie à ce lieu emblématique et se consacrer à l'accueil de voyageurs en quête d'authenticité. Dès l'entrée, le charme de l'ancien opère : le salon dévoile un magnifique sol en tomettes d'origine, tandis que les pierres et les poutres apparentes confèrent au rez-de-chaussée une atmosphère chaleureuse et conviviale. Les espaces ont été aménagés avec soin afin d'offrir tout le confort nécessaire à des séjours en famille ou entre amis, tout en préservant l'âme des lieux. À l'extérieur, vous profiterez d'une terrasse agréable et bien exposée ouvrant sur un jardin entièrement clos. Situé au Val-Saint-Père, à quelques minutes d'Avranches et de la baie du Mont-Saint-Michel, le gîte constitue un excellent point de départ pour découvrir les trésors de la Manche : promenades sur le littoral, traversées de la baie, découverte du Mont-Saint-Michel, des plages, des marchés locaux ou encore des sentiers de randonnée. Après vos escapades, vous apprécierez de retrouver le calme de cette ancienne bâtisse où patrimoine et douceur de vivre se conjuguent à merveille.
Maison mitoyenne à une autre location. Au rez-de-chaussée : Salle à manger. Cuisine aménagée et équipée, ouverte sur le séjour (plaque induction, hotte, cafetière à filtres, machine Expresso (Senséo), lave-vaisselle, réfrigérateur-congélateur). Salon avec poêle à pellets (TV, Internet Fibre (répéteurs), jeux de société et livres). Buanderie (WC , lave-linge). A l'étage : Petit salon boudoir sur le palier (TV, livres). Chambre parentale (1 lit de 160×200 et 1 lit de 90×200, TV) avec sa salle d'eau privée (lavabo, grande douche, WC, sèche-serviettes et sèche-cheveux). Chambre 2 (1 lit de 160×200). Chambre 3 (2 lits de 80×200 jumelables). Salle d'eau (2 lavabos, grande douche, sèche-serviettes, sèche-cheveux). WC. A l'extérieur : stationnement sur le parking privé à la location. Terrasse exposée Sud. Jardin privé clos. Mobilier de jardin. Parasol. Transats. Barbecue. Tonnelle couverte de canisses. Table de ping-pong. Jeux extérieurs (Molky, raquettes, etc.). Chauffage électrique inclus. 1er seau de pellets fourni, les suivants disponibles auprès du propriétaire sous format payant. Linge de lit fourni. Lits faits à l'arrivée. Pas de linge de toilette. Ménage inclus. Équipement bébé. Gîte non fumeur.
English
Formerly a village café steeped in history, this 7-person semi-detached cottage is located in a charming farmhouse. The owners took on a real challenge to breathe new life into this iconic place and dedicate themselves to welcoming travelers in search of authenticity. From the moment you walk in, the charm of the past is evident: the living room reveals a magnificent original terracotta tile floor, while the exposed stone and beams lend the ground floor a warm and welcoming atmosphere. The spaces have been carefully designed to offer all the comfort needed for stays with family or friends, while preserving the spirit of the place. Outside, you’ll enjoy a pleasant, sunny terrace opening onto a fully enclosed garden. Located in Val-Saint-Père, just a few minutes from Avranches and the Bay of Mont-Saint-Michel, the cottage is an excellent starting point for exploring the treasures of the Manche region: coastal walks, boat trips across the bay, exploring Mont-Saint-Michel, beaches, local markets, and hiking trails. After your outings, you’ll appreciate returning to the tranquility of this historic home, where heritage and the good life blend perfectly.
Semi-detached house adjoining another rental. On the ground floor: Dining room. Fully equipped kitchen, open to the living room (induction cooktop, range hood, filter coffee maker, espresso machine (Sens’o), dishwasher, fridge-freezer). Living room with a pellet stove (TV, fiber-optic Internet (repeaters), board games, and books). Laundry room (toilet, washing machine). Upstairs: Small sitting room on the landing (TV, books). Master bedroom (1 bed measuring 160×200 and 1 bed measuring 90×200, TV) with its own private bathroom (sink, large shower, toilet, towel warmer, and hair dryer). Bedroom 2 (1 bed measuring 160×200). Bedroom 3 (2 beds measuring 80×200 that can be joined together). Bathroom (2 sinks, large shower, towel warmer, hair dryer). Toilet. Outside: parking in the private parking lot included with the rental. South-facing terrace. Private, enclosed garden. Garden furniture. Umbrella. Lounge chairs. Barbecue. Reed-covered arbor. Ping-pong table. Outdoor games (Molky, rackets, etc.). Electric heating included. First bucket of pellets provided; additional buckets available from the owner for a fee. Bedding provided. Beds made upon arrival. No towels provided. Cleaning service included. Baby equipment. Non-smoking cottage.
Deutsch
Diese Ferienunterkunft für 7 Personen, ein ehemaliges Dorfcafé voller Geschichte, befindet sich in einem charakteristischen Langhaus. Die Eigentümer haben sich einer echten Herausforderung gestellt, um diesem symbolträchtigen Ort neues Leben einzuhauchen und sich der Unterbringung von Reisenden zu widmen, die auf der Suche nach Authentizität sind. Schon beim Betreten des Hauses entfaltet sich der Charme des Alten: Im Wohnzimmer kommt ein wunderschöner originaler Terrakotta-Fußboden zum Vorschein, während die Steine und freiliegenden Balken dem Erdgeschoss eine warme und gemütliche Atmosphäre verleihen. Die Räume wurden sorgfältig eingerichtet, um den nötigen Komfort für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden zu bieten und gleichzeitig den Charakter des Hauses zu bewahren. Im Außenbereich genießen Sie eine angenehme, sonnige Terrasse, die auf einen vollständig umzäunten Garten führt. Das Ferienhaus liegt in Val-Saint-Père, nur wenige Minuten von Avranches und der Bucht von Mont-Saint-Michel entfernt, und ist ein hervorragender Ausgangspunkt, um die Schätze des Departements Manche zu entdecken: Spaziergänge entlang der Küste, Überquerungen der Bucht, Erkundung des Mont-Saint-Michel, der Strände, der lokalen Märkte oder auch der Wanderwege. Nach Ihren Ausflügen werden Sie es genießen, die Ruhe dieses historischen Gebäudes wiederzufinden, in dem Kulturerbe und Lebensfreude auf wunderbare Weise miteinander verschmelzen.
Reihenhaus, das an eine weitere Ferienwohnung angrenzt. Im Erdgeschoss: Esszimmer. Einbauküche mit kompletter Ausstattung, zum Wohnzimmer hin offen (Induktionskochfeld, Dunstabzugshaube, Filterkaffeemaschine, Espressomaschine (Sens’o), Geschirrspüler, Kühl-Gefrierkombination). Wohnzimmer mit Pelletofen (TV, Glasfaser-Internet (Repeater), Gesellschaftsspiele und Bücher). Waschküche (WC, Waschmaschine). Im Obergeschoss: Kleines Wohnzimmer auf dem Treppenabsatz (TV, Bücher). Elternschlafzimmer (1 Bett 160×200 und 1 Bett 90×200, TV) mit eigenem Badezimmer (Waschbecken, große Dusche, WC, Handtuchtrockner und Föhn). Schlafzimmer 2 (1 Bett 160 x 200). Schlafzimmer 3 (2 zusammenstellbare Betten 80 x 200). Badezimmer (2 Waschbecken, große Dusche, Handtuchtrockner, Föhn). WC. Im Außenbereich: Parkplatz auf dem privaten Parkplatz der Ferienunterkunft. Südlich ausgerichtete Terrasse. Privater, umzäunter Garten. Gartenmöbel. Sonnenschirm. Liegestühle. Grill. Mit Schilfmatten überdachte Laube. Tischtennisplatte. Spiele für draußen (Molky, Schläger usw.). Elektroheizung inklusive. 1. Eimer Pellets wird bereitgestellt, weitere sind gegen Bezahlung beim Eigentümer erhältlich. Bettwäsche wird bereitgestellt. Betten bei Ankunft bezogen. Keine Handtücher. Endreinigung inbegriffen. Babyausstattung. Nichtraucherunterkunft.
Dutch
Dit vakantiehuis voor 7 personen, dat vroeger een dorpscafé vol geschiedenis was, maakt deel uit van een karakteristieke langhuisboerderij. De eigenaren zijn een ware uitdaging aangegaan om deze iconische plek nieuw leven in te blazen en zich toe te wijden aan het verwelkomen van reizigers die op zoek zijn naar authenticiteit. Al bij binnenkomst komt de charme van het oude gebouw tot uiting: de woonkamer onthult een prachtige vloer van originele terracotta tegels, terwijl de stenen en de zichtbare balken de begane grond een warme en gezellige sfeer geven. De ruimtes zijn met zorg ingericht om al het nodige comfort te bieden voor een verblijf met familie of vrienden, met behoud van de authentieke sfeer van de plek. Buiten kunt u genieten van een aangenaam terras op een gunstige ligging, dat uitkomt op een volledig omheinde tuin. Het vakantiehuis ligt in Val-Saint-Père, op enkele minuten van Avranches en de baai van Mont-Saint-Michel, en vormt een uitstekend uitgangspunt om de schatten van het departement Manche te ontdekken: wandelingen langs de kust, tochten over de baai, een bezoek aan de Mont-Saint-Michel, de stranden, lokale markten of wandelpaden. Na uw uitstapjes zult u het heerlijk vinden om terug te keren naar de rust van dit oude gebouw, waar erfgoed en het goede leven op prachtige wijze samengaan.
Rijwoning, grenzend aan een andere accommodatie. Op de begane grond: Eetkamer. Ingerichte en volledig uitgeruste keuken, open naar de woonkamer (inductiekookplaat, afzuigkap, filterkoffiezetapparaat, espressomachine (Senséo), vaatwasser, koel-vriescombinatie). Woonkamer met pelletkachel (tv, glasvezelinternet (repeaters), gezelschapsspellen en boeken). Wasruimte (toilet, wasmachine). Op de verdieping: kleine zithoek op de overloop (tv, boeken). Ouderslaapkamer (1 bed van 160×200 en 1 bed van 90×200, tv) met eigen badkamer (wastafel, grote douche, toilet, handdoekdroger en haardroger). Slaapkamer 2 (1 bed van 160×200). Slaapkamer 3 (2 bedden van 80×200 die aan elkaar kunnen worden geschoven). Badkamer (2 wastafels, grote douche, handdoekdroger, haardroger). Toilet. Buiten: parkeerplaats op de privéparkeerplaats bij de accommodatie. Terras op het zuiden. Omheinde privétuin. Tuinmeubilair. Parasol. Ligstoelen. Barbecue. Met riet bedekte prieel. Tafeltennistafel. Buitenspelletjes (Molky, rackets, enz.). Elektrische verwarming inbegrepen. Eerste emmer pellets inbegrepen, volgende emmers tegen betaling verkrijgbaar bij de eigenaar. Beddengoed inbegrepen. Bedden zijn bij aankomst opgemaakt. Geen handdoeken. Schoonmaak inbegrepen. Babyuitrusting. Rookvrije accommodatie.
Español
Esta casa rural adosada, con capacidad para 7 personas, es un antiguo café de pueblo cargado de historia y se encuentra en una casa rural tradicional llena de carácter. Los propietarios han asumido un auténtico reto para dar una nueva vida a este lugar emblemático y dedicarse a acoger a viajeros en busca de autenticidad. Desde la entrada, el encanto de lo antiguo hace su efecto: el salón deja al descubierto un magnífico suelo de baldosas de cerámica originales, mientras que las piedras y las vigas a la vista confieren a la planta baja un ambiente cálido y acogedor. Los espacios se han acondicionado con esmero para ofrecer todas las comodidades necesarias para estancias en familia o con amigos, conservando al mismo tiempo el espíritu del lugar. En el exterior, podrá disfrutar de una agradable terraza bien orientada que da a un jardín totalmente cerrado. Situada en Val-Saint-Père, a pocos minutos de Avranches y de la bahía del Mont-Saint-Michel, la casa rural constituye un excelente punto de partida para descubrir los tesoros de la Mancha: paseos por el litoral, travesías por la bahía, visitas al Mont-Saint-Michel, a las playas, a los mercados locales o incluso por las rutas de senderismo. Tras tus escapadas, te encantará volver a la tranquilidad de este antiguo edificio, donde el patrimonio y la tranquilidad se combinan a la perfección.
Casa adosada a otro alojamiento. En la planta baja: Comedor. Cocina amueblada y equipada, abierta al salón (placa de inducción, campana extractora, cafetera de filtro, máquina de café expreso (Senséo), lavavajillas, frigorífico-congelador). Salón con estufa de pellets (TV, Internet de fibra óptica (repetidores), juegos de mesa y libros). Lavadero (aseo, lavadora). En la planta superior: pequeño salón-saloncito en el rellano (TV, libros). Dormitorio principal (1 cama de 160 x 200 y 1 cama de 90 x 200, TV) con cuarto de baño privado (lavabo, ducha grande, aseo, secador de toallas y secador de pelo). Dormitorio 2 (1 cama de 160 x 200). Dormitorio 3 (2 camas de 80 x 200 que se pueden unir). Cuarto de baño (2 lavabos, ducha grande, secador de toallas y secador de pelo). Aseo. En el exterior: plaza de aparcamiento en el aparcamiento privado incluido en el alquiler. Terraza con orientación sur. Jardín privado vallado. Mobiliario de jardín. Sombrilla. Tumbonas. Barbacoa. Cenador cubierto con cañas. Mesa de ping-pong. Juegos al aire libre (Molky, raquetas, etc.). Calefacción eléctrica incluida. Se proporciona el primer cubo de pellets; los siguientes se pueden adquirir al propietario previo pago. Ropa de cama incluida. Camas hechas a la llegada. No se proporciona toallero. Limpieza incluida. Equipamiento para bebés. Alojamiento para no fumadores.
Italiano
Ex caffè di paese ricco di storia, questo alloggio adiacente, che può ospitare 7 persone, si trova all’interno di una casa colonica di carattere. I proprietari hanno raccolto una vera e propria sfida per dare nuova vita a questo luogo emblematico e dedicarsi all’accoglienza di viaggiatori alla ricerca di autenticità. Fin dall’ingresso, il fascino del passato fa la sua comparsa: il salone svela un magnifico pavimento in cotto d’epoca, mentre le pietre e le travi a vista conferiscono al piano terra un’atmosfera calda e accogliente. Gli spazi sono stati allestiti con cura per offrire tutto il comfort necessario per soggiorni in famiglia o tra amici, preservando al contempo l’anima del luogo. All’esterno potrete godervi una piacevole terrazza ben esposta che si affaccia su un giardino completamente recintato. Situato a Val-Saint-Père, a pochi minuti da Avranches e dalla baia di Mont-Saint-Michel, l’alloggio costituisce un ottimo punto di partenza per scoprire i tesori della Manica: passeggiate lungo la costa, traversate della baia, visita al Mont-Saint-Michel, alle spiagge, ai mercati locali o ancora ai sentieri escursionistici. Dopo le vostre escursioni, apprezzerete ritrovare la tranquillità di questo antico edificio dove il patrimonio storico e la dolcezza della vita si fondono meravigliosamente.
Casa a schiera con un’altra abitazione adiacente. Al piano terra: Sala da pranzo. Cucina arredata e attrezzata, aperta sul soggiorno (piastra a induzione, cappa, macchina da caffè a filtri, macchina per caffè espresso (Senséo), lavastoviglie, frigorifero-congelatore). Soggiorno con stufa a pellet (TV, Internet in fibra ottica (ripetitori), giochi di società e libri). Lavanderia (WC, lavatrice). Al piano superiore: piccolo salottino sul pianerottolo (TV, libri). Camera matrimoniale (1 letto da 160×200 e 1 letto da 90×200, TV) con bagno privato (lavabo, ampia doccia, WC, scalda asciugamani e asciugacapelli). Camera 2 (1 letto da 160×200). Camera 3 (2 letti da 80×200 unibili). Bagno (2 lavandini, ampia doccia, scaldasalviette, asciugacapelli). WC. All’esterno: posto auto nel parcheggio privato riservato agli ospiti. Terrazza esposta a sud. Giardino privato recintato. Mobili da giardino. Ombrellone. Sedie a sdraio. Barbecue. Pergolato coperto di canne. Tavolo da ping-pong. Giochi all’aperto (Molky, racchette, ecc.). Riscaldamento elettrico incluso. Primo secchio di pellet in dotazione; i successivi disponibili presso il proprietario a pagamento. Biancheria da letto in dotazione. Letti preparati all’arrivo. Asciugamani non forniti. Pulizie incluse. Attrezzatura per neonati. Alloggio per non fumatori.