Gîtes de France G1348 : Gite du Poiré – Morville

Suite au déménagement de leur entreprise, Michel et Monique ont rénové avec goût leurs anciens locaux professionnels pour en faire une maison de vacances spacieuse, lumineuse et confortable. En réservant cette location, vous êtes au cœur géographique du Cotentin : Barneville -Carteret et ses plages sont à 25mn, de même que le musée sur le débarquement à Utah Beach. Valognes, le petit Versailles normand est à seulement 10mn tandis que Cherbourg vous ouvre ses portes en moins de 30mn. Maison indépendante. Au rez de chaussée : cuisine aménagée (plaques induction, lave-vaisselle, réfrigérateur/congélateur, …) ouverte sur un grand séjour (TV), une arrière cuisine, une buanderie (lave-linge/sèche-linge), une grande chambre de 19m² avec literie en 160 et une armoire, une salle d'eau avec wc. Le rez de chaussée est accessible aux personnes à mobilité réduite accompagnées. A l'étage, une salle d'eau, des wc indépendants, une deuxième chambre (20m²) avec une literie en 140 et un lit d'une personne en 90, une troisième chambre (36m²) avec 3 lits de 90. A l'extérieur, vous pourrez profiter sur la terrasse de devant , orientée sud, d'un salon de jardin et son barbecue et sur l'arrière de la maison une vaste cour close ainsi qu'un grand abri pour ranger votre voiture ou tester votre adresse sur la table de ping-pong. Wifi inclus. Chauffage électrique compris. Draps, linge de toilette et de maison fournis. Lits faits à l'arrivée. Ménage de fin de séjour en option.

Following the relocation of their company, Michel and Monique tastefully renovated their former business premises to create a spacious, bright and comfortable vacation home. When you book this property, you're in the heart of the Cotentin region: Barneville-Carteret and its beaches are 25 minutes away, as is the D-Day Museum at Utah Beach. Valognes, the little Versailles of Normandy, is just 10 minutes away, while Cherbourg is less than 30 minutes away.

Nach dem Umzug ihrer Firma haben Michel und Monique ihre ehemaligen Geschäftsräume geschmackvoll renoviert und in ein geräumiges, helles und komfortables Ferienhaus umgewandelt. Wenn Sie dieses Ferienhaus buchen, befinden Sie sich im geografischen Herzen von Cotentin: Barneville-Carteret und seine Strände sind nur 25 Minuten entfernt, ebenso wie das Landungsmuseum in Utah Beach. Valognes, das kleine Versailles der Normandie, ist nur 10 Minuten entfernt, während Cherbourg in weniger als 30 Minuten erreichbar ist. Unabhängiges Haus. Im Erdgeschoss: Einbauküche (Induktionskochfelder, Geschirrspüler, Kühl-/Gefrierschrank, …), die sich zu einem großen Wohnzimmer (TV) öffnet, eine Spülküche, ein Waschraum (Waschmaschine/Trockner), ein großes Schlafzimmer von 19m² mit Bettwäsche 160 cm und einem Kleiderschrank, ein Badezimmer mit WC. Das Erdgeschoss ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität in Begleitung zugänglich. Im Obergeschoss befinden sich ein Badezimmer, ein separates WC, ein zweites Schlafzimmer (20m²) mit einer Bettwäsche von 140 und einem Einzelbett von 90, ein drittes Schlafzimmer (36m²) mit 3 Einzelbetten von 90. Draußen können Sie auf der vorderen, nach Süden ausgerichteten Terrasse von Gartenmöbeln und einem Grill profitieren und auf der Rückseite des Hauses gibt es einen großen, geschlossenen Hof sowie einen großen Schuppen, in dem Sie Ihr Auto unterstellen oder Ihre Geschicklichkeit an der Tischtennisplatte testen können. Wifi ist im Preis inbegriffen. Elektrische Heizung inbegriffen. Bettwäsche, Handtücher und Haushaltswäsche werden gestellt. Betten bei der Ankunft gemacht. Optionale Endreinigung.

Na de verhuizing van hun bedrijf hebben Michel en Monique hun voormalige bedrijfspand smaakvol gerenoveerd tot een ruim, licht en comfortabel vakantiehuis. Als je dit huis boekt, zit je in het geografische hart van de Cotentin regio: Barneville-Carteret en de stranden liggen op slechts 25 minuten afstand, net als het D-Day museum op Utah Beach. Valognes, het kleine Versailles van Normandië, ligt op slechts 10 minuten afstand, terwijl Cherbourg op minder dan 30 minuten afstand ligt. Vrijstaand huis. Begane grond: ingerichte keuken (inductiekookplaat, vaatwasser, koelkast/vriezer, etc.) uitkomend op een grote woonkamer (TV), bijkeuken (wasmachine/droger), grote slaapkamer van 19m² met beddengoed van 160cm en kledingkast, doucheruimte met wc. De begane grond is toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit. Op de bovenverdieping is er een doucheruimte, een aparte wc, een tweede slaapkamer (20m²) met bedden van 140cm en een eenpersoonsbed van 90cm, en een derde slaapkamer (36m²) met 3 bedden van 90cm. Buiten kunt u genieten van het terras op het zuiden aan de voorkant, met tuinmeubelen en barbecue, en aan de achterkant van het huis een grote omheinde binnenplaats en een grote schuur om uw auto te stallen of uw vaardigheden te testen op de tafeltennistafel. Wifi inbegrepen. Elektrische verwarming inbegrepen. Lakens, handdoeken en huishoudlinnen inbegrepen. Opgemaakte bedden bij aankomst. Eindschoonmaak optioneel.

Tras la deslocalización de su empresa, Michel y Monique renovaron con gusto sus antiguos locales comerciales para crear una casa de vacaciones espaciosa, luminosa y confortable. Al reservar esta propiedad, se encontrará en el corazón geográfico de la región de Cotentin: Barneville-Carteret y sus playas están a sólo 25 minutos, al igual que el museo del Día D en Utah Beach. Valognes, el pequeño Versalles de Normandía, está a sólo 10 minutos, mientras que Cherburgo se encuentra a menos de 30 minutos. Casa independiente. Planta baja: cocina equipada (placa de inducción, lavavajillas, frigorífico/congelador, etc.) abierta a un gran salón (TV), lavadero (lavadora/secadora), gran habitación de 19 m² con cama de 160 cm y armario, cuarto de ducha con wc. La planta baja es accesible para personas con movilidad reducida. En la planta superior, hay un cuarto de ducha, un aseo separado, un segundo dormitorio (20m²) con cama de 140cm y una cama individual de 90cm, y un tercer dormitorio (36m²) con 3 camas de 90cm. En el exterior, podrá disfrutar de la terraza delantera orientada al sur, con muebles de jardín y barbacoa, y en la parte trasera de la casa de un amplio patio cerrado y un gran cobertizo para guardar su coche o poner a prueba sus habilidades en la mesa de ping-pong. Wifi incluido. Calefacción eléctrica incluida. Sábanas, toallas y ropa de hogar. Camas hechas a la llegada. Limpieza de final de estancia opcional.

In seguito al trasferimento della loro azienda, Michel e Monique hanno ristrutturato con gusto i loro vecchi locali commerciali per creare una casa vacanze spaziosa, luminosa e confortevole. Prenotando questa proprietà, vi troverete nel cuore geografico della regione del Cotentin: Barneville-Carteret e le sue spiagge sono a soli 25 minuti, così come il museo dello Sbarco a Utah Beach. Valognes, la piccola Versailles della Normandia, è a soli 10 minuti, mentre Cherbourg è a meno di 30 minuti. Casa indipendente. Piano terra: cucina attrezzata (piano cottura a induzione, lavastoviglie, frigorifero/congelatore, ecc.) che si apre su un ampio soggiorno (TV), ripostiglio (lavatrice/asciugatrice), ampia camera da letto di 19 m² con letto e armadio di 160 cm, bagno con doccia e WC. Il piano terra è accessibile alle persone con mobilità ridotta. Al piano superiore si trovano un bagno con doccia, un WC separato, una seconda camera da letto (20m²) con letto da 140cm e un letto singolo da 90cm, e una terza camera da letto (36m²) con 3 letti da 90cm. All'esterno, potrete godervi la terrazza anteriore esposta a sud, con mobili da giardino e barbecue, e sul retro della casa un vasto cortile recintato e un grande capannone per riporre la vostra auto o mettere alla prova la vostra abilità sul tavolo da ping-pong. Wifi incluso. Riscaldamento elettrico incluso. Lenzuola, asciugamani e biancheria per la casa forniti. Letti fatti all'arrivo. Pulizia di fine soggiorno facoltativa.