Gîtes de France G1335 : Au Puits – Vicq-sur-Mer

A la pointe du Cotentin, vous découvrirez cette discrète maison agrémentée de son puits d'autrefois. Avec son jardin parfaitement clos, les familles avec enfants seront ravies de cet espace vert tranquille et sécurisé. A l'arrière, le coin terrasse est agrémenté d'un petit garage qui vous permet d'abriter aisément des vélos, motos ou matériels de randonnée ou de pêche. Une parcelle de verdure supplémentaire le long du ruisseau est à votre disposition derrière le portillon. Les propriétaires ont entièrement rénové la maison et se sont appliqués à la remettre au goût du jour. La cuisine avec sa jolie crédence offre un beau coup d’œil vers la mer. Avec un sanitaire par niveau, la maison est confortable et Aurélie aura à cœur de vous réserver le meilleur accueil dans cette belle région. Le lieu est idéal pour randonner par le chemin côtier notamment avec le phare de Gatteville à l'Est ou vers le Cap Lévi à l'Ouest (GR223). Le port de Barfleur, classé parmi les plus beaux villages de France sera aussi une visite incontournable. Maison indépendante. Entrée avec wc indépendant. Séjour (TV, Internet). Cuisine ouverte sur séjour (plaque gaz, four, lave-vaisselle, réfrigérateur, micro-ondes). Chambre 1 (lit 140×190) avec salle d'eau attenante privative. A l'étage, chambre 2 mansardée (lit 140×190), dégagement mezzanine et salle de bains avec wc. Équipement bébé sur demande. Chauffage central fioul. Toutes charges comprises. Draps fournis et lit faits à l'arrivée. Linge de toilette fourni. Service ménage en supplément et à régler sur place. Terrain clos privé. Terrasse. Salon de jardin. Barbecue. Garage avec évier et lave-linge. Parking.

At the tip of the Cotentin peninsula, you'll discover this discreet house with its old-fashioned well. With its perfectly enclosed garden, families with children will be delighted by this quiet, secure green space. At the rear, the terrace area features a small garage for bikes, motorcycles, hiking and fishing equipment. An additional plot of green space along the stream is available behind the gate. The owners have completely renovated the house and brought it up to date. The kitchen, with its attractive credenza, offers a beautiful view of the sea. With sanitary facilities on each level, the house is comfortable and Aurélie will do her utmost to make you feel welcome in this beautiful region. The location is ideal for coastal walks, notably to the Gatteville lighthouse to the east, or to Cap Lévi to the west (GR223). The port of Barfleur, listed as one of France's most beautiful villages, is also a must-see. Detached house. Entrance with separate wc. Living room (TV, Internet). Kitchen opening onto living room (gas hob, oven, dishwasher, fridge, microwave). Bedroom 1 (bed 140×190) with en-suite shower room. Upstairs, bedroom 2 (bed 140×190), mezzanine landing and bathroom with toilet. Baby equipment available on request. Oil-fired central heating. All utilities included. Bed linen provided and beds made up on arrival. Bathroom linen supplied. Cleaning service extra and to be paid on site. Private enclosed grounds. Private terrace. Garden furniture. Barbecue. Garage with sink and washing machine. Parking space.

An der Spitze des Cotentin entdecken Sie dieses diskrete Haus, das mit seinem Brunnen aus der Vergangenheit geschmückt ist. Mit seinem perfekt eingezäunten Garten werden Familien mit Kindern von dieser ruhigen und sicheren Grünfläche begeistert sein. Auf der Rückseite der Terrasse befindet sich eine kleine Garage, in der Sie Fahrräder, Motorräder, Wander- oder Angelausrüstung unterbringen können. Eine zusätzliche Grünfläche entlang des Bachs steht Ihnen hinter der Pforte zur Verfügung. Die Eigentümer haben das Haus komplett renoviert und sich bemüht, es auf den neuesten Stand zu bringen. Die Küche mit ihrer hübschen Kredenz bietet einen schönen Blick auf das Meer. Mit einem Sanitärbereich pro Etage ist das Haus komfortabel und Aurélie wird sich bemühen, Ihnen den besten Empfang in dieser schönen Region zu bereiten. Der Ort ist ideal für Wanderungen auf dem Küstenweg, insbesondere zum Leuchtturm von Gatteville im Osten oder zum Cap Lévi im Westen (GR223). Der Hafen von Barfleur, der zu den schönsten Dörfern Frankreichs zählt, ist ebenfalls einen Besuch wert. Unabhängiges Haus. Eingang mit separatem WC. Wohnzimmer (TV, Internet). Zum Wohnzimmer hin offene Küche (Gasherd, Backofen, Geschirrspüler, Kühlschrank, Mikrowelle). Schlafzimmer 1 (Bett 140×190) mit eigenem angrenzendem Badezimmer. Im Obergeschoss, Mansardenzimmer 2 (Bett 140×190), Zwischengeschoss und Badezimmer mit WC. Babyausstattung auf Anfrage. Zentralheizung mit Öl. Alle Nebenkosten sind inbegriffen. Bettwäsche wird gestellt und die Betten sind bei der Ankunft gemacht. Handtücher werden zur Verfügung gestellt. Reinigungsservice gegen Aufpreis und vor Ort zu bezahlen. Eingezäuntes Privatgrundstück. Terrasse. Gartenmöbel. Grill. Garage mit Spüle und Waschmaschine. Parkplatz.

Op het puntje van het schiereiland Cotentin ontdek je dit discrete huis met zijn ouderwetse waterput. Met zijn perfect omheinde tuin zullen gezinnen met kinderen blij zijn met deze rustige, veilige groene ruimte. Aan de achterkant is het terras uitgebreid met een kleine garage, waar je gemakkelijk fietsen, motoren, wandel- of visuitrusting kunt stallen. Er is een extra stukje groen langs de beek achter het hek. De eigenaren hebben het huis volledig gerenoveerd en up-to-date gebracht. De keuken, met zijn aantrekkelijke spatwand, biedt een prachtig uitzicht op zee. Met sanitaire voorzieningen op elk niveau is het huis comfortabel en Aurélie zal haar uiterste best doen om je welkom te laten voelen in deze prachtige streek. De locatie is ideaal voor wandelingen langs de kust, met name naar de vuurtoren van Gatteville in het oosten of naar Cap Lévi in het westen (GR223). De haven van Barfleur, geklasseerd als een van de mooiste dorpen van Frankrijk, is ook zeker een bezoek waard. Vrijstaand huis. Entree met aparte wc. Woonkamer (TV, internet). Keuken met toegang tot de woonkamer (gasfornuis, oven, vaatwasser, koelkast, magnetron). Slaapkamer 1 (bed 140×190) met en-suite badkamer met douche. Boven, slaapkamer 2 (bed 140×190), mezzanine overloop en badkamer met wc. Baby uitrusting beschikbaar op aanvraag. Centrale verwarming op olie. Alle kosten inbegrepen. Beddengoed aanwezig en bed opgemaakt bij aankomst. Badkamerlinnen aanwezig. Schoonmaakservice beschikbaar tegen extra kosten en ter plaatse te betalen. Omheind privéterrein. Privé terras. Tuinmeubilair. Barbecue. Garage met gootsteen en wasmachine. Parkeerplaats.

En la punta de la península de Cotentin, descubrirá esta discreta casa con su pozo a la antigua usanza. Con su jardín perfectamente cerrado, las familias con niños estarán encantadas con este espacio verde tranquilo y seguro. En la parte trasera, la terraza se enriquece con un pequeño garaje que permite guardar fácilmente bicicletas, motos, material de senderismo o de pesca. Además, detrás de la verja hay una zona verde a lo largo del arroyo. Los propietarios han renovado completamente la casa para ponerla al día. La cocina, con su atractivo salpicadero, ofrece una maravillosa vista del mar. Con instalaciones sanitarias en cada nivel, la casa es cómoda y Aurélie hará todo lo posible para que se sienta bienvenido en esta hermosa región. La ubicación es ideal para pasear por la costa, especialmente hasta el faro de Gatteville, al este, o hasta Cap Lévi, al oeste (GR223). El puerto de Barfleur, considerado uno de los pueblos más bonitos de Francia, también merece una visita. Casa independiente. Entrada con WC separado. Sala de estar (TV, Internet). Cocina abierta al salón (placas de gas, horno, lavavajillas, frigorífico, microondas). Dormitorio 1 (cama 140×190) con cuarto de baño con ducha. Arriba, habitación 2 (cama 140×190), altillo y cuarto de baño con wc. Equipamiento para bebés a petición. Calefacción central de gasoil. Todos los gastos incluidos. Ropa de cama proporcionada y cama hecha a la llegada. Ropa de baño incluida. Servicio de limpieza disponible por un suplemento y a pagar in situ. Terreno privado y cerrado. Terraza privada. Muebles de jardín. Barbacoa. Garaje con fregadero y lavadora. Plaza de aparcamiento.

All'estremità della penisola del Cotentin, scoprirete questa casa discreta con un pozzo d'altri tempi. Con il suo giardino perfettamente recintato, le famiglie con bambini saranno felici di questo spazio verde tranquillo e sicuro. Sul retro, l'area della terrazza è arricchita da un piccolo garage che consente di riporre facilmente biciclette, moto, attrezzature da trekking o da pesca. C'è un'ulteriore zona verde lungo il ruscello dietro il cancello. I proprietari hanno completamente ristrutturato la casa per renderla attuale. La cucina, con la sua bella alzatina, offre una splendida vista sul mare. Con servizi igienici su ogni livello, la casa è confortevole e Aurélie farà di tutto per farvi sentire i benvenuti in questa splendida regione. La posizione è ideale per le passeggiate sulla costa, in particolare verso il faro di Gatteville a est o verso Cap Lévi a ovest (GR223). Anche il porto di Barfleur, annoverato tra i più bei villaggi di Francia, merita una visita. Casa indipendente. Ingresso con WC separato. Soggiorno (TV, Internet). Cucina aperta sul soggiorno (piano cottura a gas, forno, lavastoviglie, frigorifero, microonde). Camera 1 (letto 140×190) con bagno con doccia. Al piano superiore, camera 2 (letto 140×190), soppalco e bagno con wc. Attrezzatura per bambini disponibile su richiesta. Riscaldamento centrale a gasolio. Tutte le spese sono incluse. Lenzuola fornite e letto rifatto all'arrivo. Biancheria da bagno fornita. Servizio di pulizia a pagamento. Terreno privato recintato. Terrazza privata. Mobili da giardino. Barbecue. Garage con lavello e lavatrice. Posto auto.