Description
En pleine nature et au bout d'une impasse, la propriété de Steve et Julie est une évasion verte. Passionnés de chevaux, c'est sur cette colline aux portes de la Baie du Mont St-Michel que ce couple britannique a choisi de s'installer. Ils ont aménagé un magnifique gîte à l'accent anglais. La cuisine au coeur de la maison est conviviale et les grandes chambres aux couleurs chatoyantes sont réconfortantes. Les vues offertes depuis l'étage sont magiques et vous aurez toujours un oeil sur vos voisins… les chevaux de sport des propriétaires. Vous pourrez vous détendre sur les 1500m² de jardin privé en profitant du nombreux mobilier extérieur et même descendre découvrir le plan d'eau plus en contrebas de la colline. A proximité, la cité de Villedieu les Poêles et son artisanat du cuivre sera une belle découverte à ne pas manquer.
Maison indépendante. Séjour avec cuisine équipée (four, plaques vitro, lave-vaisselle, grand réfrigérateur avec congélation, micro-ondes, lave-linge). Salon avec poêle à bois (smart TV écran large, internet par box 4G). Chambre 1 (lit 140×190) avec salle d'eau et wc privés. A l'étage, chambre 2 (lit 140×190), salle d'eau avec wc, chambre 3 (lit 140×190), palier mezzanine avec méridienne. Draps et linge de toilette fournis. Lits faits à l'arrivée. Service ménage inclus. Chauffage électrique en supplément. Terrain privé non clos. Large terrasse. Salons de jardin. Transats. Barbecue. Parking. Local annexe avec 3 vélos à disposition. Gîte non fumeur.
English
In the heart of nature, at the end of a cul-de-sac, Steve and Julie's property is a green escape. Passionate about horses, this British couple chose to settle on this hillside at the gateway to the Bay of Mont St-Michel. They have created a magnificent gîte with an English accent. The kitchen at the heart of the house is convivial, and the large, colorful bedrooms are comforting. The views from upstairs are magical, and you'll always have an eye on your neighbors… the owners' sport horses. You can relax in the 1500m² private garden with its many outdoor furnishings, and even go down to discover the lake further down the hill. Nearby, the town of Villedieu les Poêles and its copper craftsmanship will be a wonderful discovery not to be missed.
Detached house. Living room with fully equipped kitchen (oven, hob, dishwasher, large fridge with freezer, microwave, washing machine). Living room with wood-burning stove (wide-screen smart TV, internet via 4G box). Bedroom 1 (bed 140×190) with private shower room and toilet. Upstairs, bedroom 2 (bed 140×190), shower room with wc, bedroom 3 (bed 140×190), mezzanine landing with chaise longue. Bed linen and towels provided. Beds made up on arrival. Cleaning service included. Electric heating extra. Unenclosed private grounds. Large terrace. Garden furniture. Deckchairs. Barbecue. Parking space. Additional room with 3 bicycles. No smoking.
Deutsch
Mitten in der Natur und am Ende einer Sackgasse gelegen, ist das Anwesen von Steve und Julie eine grüne Flucht aus dem Alltag. Als leidenschaftliche Pferdeliebhaber hat sich dieses britische Paar auf diesem Hügel vor den Toren der Bucht von Mont St. Michel niedergelassen. Sie haben ein wunderschönes Ferienhaus mit englischem Akzent eingerichtet. Die Küche im Herzen des Hauses ist gesellig und die großen Zimmer in schillernden Farben wirken beruhigend. Die Ausblicke, die sich Ihnen von der oberen Etage aus bieten, sind magisch und Sie haben immer ein Auge auf Ihre Nachbarn… die Sportpferde der Eigentümer. Sie können sich in dem 1500 m² großen Privatgarten entspannen, die zahlreichen Außenmöbel nutzen und sogar hinuntergehen, um den See unterhalb des Hügels zu entdecken. Die nahe gelegene Stadt Villedieu les Poêles mit ihrem Kupferhandwerk ist eine schöne Entdeckung, die Sie sich nicht entgehen lassen sollten.
Unabhängiges Haus. Wohnzimmer mit ausgestatteter Küche (Backofen, Vitroplatten, Geschirrspüler, großer Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Waschmaschine). Wohnzimmer mit Holzofen (Smart TV mit großem Bildschirm, Internet über 4G-Box). Schlafzimmer 1 (Bett 140×190) mit eigenem Badezimmer und WC. Im Obergeschoss: Schlafzimmer 2 (Bett 140×190), Badezimmer mit WC, Schlafzimmer 3 (Bett 140×190), Mezzanin-Podest mit Liege. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Die Betten sind bei der Ankunft gemacht. Reinigungsservice inbegriffen. Elektrische Heizung gegen Aufpreis. Privates, nicht eingezäuntes Grundstück. Große Terrasse. Sitzgelegenheiten im Garten. Liegestühle. Barbecue. Parkplatz. Nebenraum mit 3 Fahrrädern zur Verfügung. Nichtraucher-Ferienhaus.
Dutch
Het landgoed van Steve en Julie ligt midden op het platteland aan het einde van een doodlopende weg en is een groene ontsnapping. Dit Britse stel, gepassioneerd door paarden, koos ervoor om zich te vestigen op deze heuvel aan de poort van de baai van Mont St-Michel. Ze hebben een prachtige gîte met een Engels accent gecreëerd. De keuken in het hart van het huis is gezellig en de grote slaapkamers in glinsterende kleuren zijn comfortabel. Het uitzicht vanaf de bovenverdieping is magisch en je hebt altijd een oogje op je buren… de sportpaarden van de eigenaren. Je kunt ontspannen in de privétuin van 1500 m² met veel buitenmeubilair, en zelfs afdalen om het meer verderop te ontdekken. Vlakbij is het stadje Villedieu les Poêles met zijn koperslagerij een prachtige ontdekking die je niet mag missen.
Vrijstaand huis. Woonkamer met volledig ingerichte keuken (oven, kookplaat, vaatwasser, grote koelkast met vriesvak, magnetron, wasmachine). Zitkamer met houtkachel (breedbeeld smart TV, internet via 4G box). Slaapkamer 1 (bed 140×190) met eigen doucheruimte en wc. Boven, slaapkamer 2 (bed 140×190), doucheruimte met wc, slaapkamer 3 (bed 140×190), overloop met chaise longue. Beddengoed en handdoeken aanwezig. Opgemaakte bedden bij aankomst. Schoonmaakservice inbegrepen. Elektrische verwarming extra. Afgesloten privéterrein. Groot terras. Tuinmeubilair. Ligstoelen. Barbecue. Parkeerplaats. Extra ruimte met 3 fietsen beschikbaar. Niet-rokers gîte.
Español
Situada en plena naturaleza, al final de una calle sin salida, la propiedad de Steve y Julie es una escapada verde. Apasionados de los caballos, esta pareja británica eligió instalarse en esta colina a las puertas de la bahía del Mont St-Michel. Han creado una magnífica casa rural con acento inglés. La cocina, en el corazón de la casa, es acogedora, y las amplias habitaciones, de colores resplandecientes, reconfortantes. Las vistas desde el piso de arriba son mágicas, y siempre tendrá un ojo puesto en sus vecinos… los caballos de deporte de los propietarios. Podrá relajarse en el jardín privado de 1500 m², aprovechando los numerosos muebles de exterior, e incluso bajar a descubrir el lago más abajo. Cerca de allí, la ciudad de Villedieu les Poêles y su artesanía del cobre serán un maravilloso descubrimiento que no debe perderse.
Casa independiente. Salón con cocina totalmente equipada (horno, vitrocerámica, lavavajillas, frigorífico grande con congelador, microondas, lavadora). Sala de estar con estufa de leña (smart TV de pantalla ancha, Internet a través de 4G box). Dormitorio 1 (cama 140×190) con cuarto de ducha y WC privados. Arriba, habitación 2 (cama 140×190), cuarto de ducha con wc, habitación 3 (cama 140×190), altillo con chaise longue. Ropa de cama y toallas incluidas. Camas hechas a la llegada. Servicio de limpieza incluido. Calefacción eléctrica extra. Terreno privado no cerrado. Gran terraza. Muebles de jardín. Tumbonas. Barbacoa. Plaza de aparcamiento. Cuarto adicional con 3 bicicletas disponibles. Casa rural para no fumadores.
Italiano
Situata nel cuore della campagna, alla fine di un vicolo cieco, la proprietà di Steve e Julie è una fuga nel verde. Appassionati di cavalli, questa coppia britannica ha scelto di stabilirsi su questa collina alle porte della baia di Mont St-Michel. Hanno creato un magnifico gîte dall'accento inglese. La cucina, nel cuore della casa, è conviviale e le grandi camere da letto dai colori scintillanti sono confortanti. La vista dal piano superiore è magica e avrete sempre sott'occhio i vostri vicini… i cavalli sportivi dei proprietari. Potrete rilassarvi nel giardino privato di 1500 m², approfittando dei numerosi arredi da esterno, e persino scendere a scoprire il lago più in basso sulla collina. Nelle vicinanze, la città di Villedieu les Poêles e il suo artigianato del rame saranno una meravigliosa scoperta da non perdere.
Casa indipendente. Soggiorno con cucina completamente attrezzata (forno, piano cottura, lavastoviglie, grande frigorifero con congelatore, microonde, lavatrice). Soggiorno con stufa a legna (smart TV a schermo panoramico, internet tramite 4G box). Camera 1 (letto 140×190) con bagno privato con doccia e wc. Al piano superiore, camera 2 (letto 140×190), bagno con doccia e wc, camera 3 (letto 140×190), soppalco con chaise longue. Lenzuola e asciugamani forniti. Letti rifatti all'arrivo. Servizio di pulizia incluso. Riscaldamento elettrico extra. Terreno privato non recintato. Ampia terrazza. Mobili da giardino. Sedie a sdraio. Barbecue. Posto auto. Stanza aggiuntiva con 3 biciclette a disposizione. Alloggio non fumatori.