Gîtes de France G1269 : Le Prieuré – Réville

Dans cette magnifique région de maraichage ceinturée par les criques sauvages et un littoral préservé, vos vacances s'écouleront paisiblement. Les propriétaires ont eu à coeur de rénover cette petite maison de famille avec soin. Le séjour avec son mur de pierres et son manteau de cheminée boisé rappelle la pièce principale d'autrefois autour de l'âtre. Le poêle à pellets est appréciable à la mi-saison. Une verrière le sépare d'une petite cuisine indépendante bien équipée. A l'étage, Virginie et Gilles ont repensé 2 jolies chambres confortables aux parquets clairs. Vous pourrez rejoindre par les petites routes le village de Réville (tous commerces), la plage et la pointe de Jonville. Le point de vue sur la baie de St Vaast la Hougue et l'île Tatihou y est superbe! A peine plus loin dans la direction opposée, le port de Barfleur, classé parmi les plus beaux villages de France est une autre visite incontournable. Gîte à proximité du GR223. Maison indépendante. Séjour avec poêle à pellets (TV, Internet par la fibre). Cuisine (plaques vitrocéramiques, four, lave-vaisselle, réfrigérateur avec congélateur, micro-ondes, machine expresso et cafetière à filtres). Salle d'eau avec wc (lave-linge). A l'étage, chambre 1 (lit 140×190), chambre 2 (lit 140×190 et un lit 90×190). Equipement bébé sur demande. Chauffage électrique. Toutes charges comprises. Draps fournis et lit faits à l'arrivée. Linge de toilette en location. Service ménage en supplément. Terrain non clos privé. Salon de jardin. Barbecue. Parking. Les animaux ne sont pas autorisés à l'étage.

In this magnificent region of market gardens, surrounded by wild creeks and an unspoilt coastline, your vacations will pass peacefully. The owners have carefully renovated this small family home. The living room, with its stone wall and wood-panelled mantel, is reminiscent of the main room around the hearth. The pellet stove is appreciated in mid-season. A glass roof separates it from a small, well-equipped independent kitchen. Upstairs, Virginie and Gilles have redesigned 2 pretty, comfortable bedrooms with light parquet floors. The village of Réville (with all its shops), the Beach and the Pointe de Jonville are just a short drive away. The view over the bay of St Vaast la Hougue and Tatihou Island is superb! A little further in the opposite direction, the port of Barfleur, listed as one of France's most beautiful villages, is another must-see. Holiday cottage near GR223.

In diesem wunderschönen Gemüseanbaugebiet, das von wilden Buchten und einer unberührten Küste umringt ist, wird Ihr Urlaub friedlich vergehen. Die Eigentümer haben dieses kleine Familienhaus mit viel Liebe zum Detail renoviert. Das Wohnzimmer mit seiner Steinmauer und dem holzgetäfelten Kaminsims erinnert an den früheren Hauptraum rund um den Herd. Der Pellet-Ofen ist in der Zwischensaison angenehm. Ein Glasdach trennt es von einer kleinen, gut ausgestatteten, separaten Küche. Im Obergeschoss haben Virginie und Gilles zwei hübsche, komfortable Schlafzimmer mit hellen Holzböden eingerichtet. Über kleine Straßen erreichen Sie das Dorf Réville (mit allen Geschäften), den Strand und die Landspitze von Jonville. Der Ausblick auf die Bucht von St Vaast la Hougue und die Insel Tatihou ist wunderschön! Der Hafen von Barfleur, der zu den schönsten Dörfern Frankreichs zählt, ist ein weiteres Muss. Ferienhaus in der Nähe des GR223. Unabhängiges Haus. Wohnzimmer mit Pelletofen (TV, Internet über Glasfaser). Küche (Cerankochfeld, Backofen, Geschirrspüler, Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Espressomaschine und Filterkaffeemaschine). Badezimmer mit WC (Waschmaschine). Im Obergeschoss: Schlafzimmer 1 (Bett 140×190), Schlafzimmer 2 (Bett 140×190 und ein Bett 90×190). Babyausstattung auf Anfrage. Elektrische Heizung. Alle Nebenkosten inbegriffen. Gelieferte Bettwäsche und gemachte Betten bei der Ankunft. Handtücher können gemietet werden. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Nicht eingezäuntes Privatgrundstück. Gartenmöbel zur Verfügung. Grill. Parkplatz. Haustiere sind auf der Etage nicht erlaubt.

In deze prachtige streek van tuinderijen, omgeven door wilde kreken en een ongerepte kustlijn, zal je vakantie vredig voorbijgaan. De eigenaren hebben dit kleine familiehuis met veel zorg gerenoveerd. De woonkamer, met zijn stenen muren en schouw met houten lambrisering, doet denken aan de grote kamer rond de haard in vervlogen tijden. De pelletkachel is een welkome aanvulling in het tussenseizoen. Een glazen dak scheidt het van een kleine, aparte, goed uitgeruste keuken. Boven hebben Virginie en Gilles 2 mooie, comfortabele slaapkamers ingericht met lichtgekleurde houten vloeren. Via de kleine weggetjes bereik je het dorp Réville (met al zijn winkels), het strand en de Pointe de Jonville. Het uitzicht over de baai van St Vaast la Hougue en het eiland Tatihou is geweldig! Iets verder in tegenovergestelde richting ligt de haven van Barfleur, die op de lijst van de mooiste dorpen van Frankrijk staat. Gîte vlakbij de GR223. Vrijstaand huis. Woonkamer met pelletkachel (TV, glasvezelinternet). Keuken (keramische kookplaat, oven, vaatwasser, koelkast met vriesvak, magnetron, espressomachine en filterkoffiezetapparaat). Doucheruimte met wc (wasmachine). Boven, slaapkamer 1 (bed 140×190), slaapkamer 2 (bed 140×190 en een bed 90×190). Baby uitrusting beschikbaar op aanvraag. Elektrische verwarming. Alle nutsvoorzieningen inbegrepen. Beddengoed aanwezig en bed opgemaakt bij aankomst. Badlinnen te huur. Extra schoonmaakservice. Prive, niet omheind perceel. Tuinmeubilair. Barbecue. Parkeerplaats. Huisdieren zijn niet toegestaan op de eerste verdieping.

En esta magnífica región de huertas, rodeada de calas salvajes y una costa virgen, sus vacaciones transcurrirán apaciblemente. Los propietarios se han esmerado en la renovación de esta pequeña casa familiar. El salón, con sus paredes de piedra y su repisa de leña, recuerda a la sala principal en torno al hogar de antaño. La estufa de pellets es un complemento bienvenido en plena temporada. Un techo de cristal la separa de una pequeña cocina independiente y bien equipada. En la planta superior, Virginie y Gilles han rediseñado 2 bonitas y cómodas habitaciones con suelos de madera clara. Se llega al pueblo de Réville (con todos sus comercios), a la playa y a la Pointe de Jonville por pequeñas carreteras. La vista sobre la bahía de St Vaast la Hougue y la isla de Tatihou es magnífica Un poco más lejos, en dirección opuesta, el puerto de Barfleur, catalogado como uno de los pueblos más bonitos de Francia, es otra visita obligada. Casa rural cerca del GR223. Casa independiente. Salón con estufa de pellets (TV, Internet de fibra). Cocina (vitrocerámica, horno, lavavajillas, frigorífico con congelador, microondas, cafetera espresso y cafetera de filtro). Cuarto de ducha con wc (lavadora). Arriba, habitación 1 (cama 140×190), habitación 2 (cama 140×190 y una cama 90×190). Equipamiento bebé disponible bajo petición. Calefacción eléctrica. Todos los servicios incluidos. Ropa de cama proporcionada y cama hecha a la llegada. Alquiler de ropa de baño. Servicio de limpieza extra. Parcela privada sin vallar. Muebles de jardín. Barbacoa. Parking. No se admiten animales en la primera planta.

In questa magnifica regione di orti, circondata da insenature selvagge e da una costa incontaminata, le vostre vacanze trascorreranno tranquille. I proprietari hanno ristrutturato con cura questa piccola casa di famiglia. Il soggiorno, con le sue pareti in pietra e la mensola del camino rivestita in legno, ricorda la stanza principale intorno al focolare di un tempo. La stufa a pellet è una gradita aggiunta nella mezza stagione. Un tetto di vetro la separa da una piccola cucina separata e ben attrezzata. Al piano superiore, Virginie e Gilles hanno ridisegnato 2 graziose e confortevoli camere da letto con pavimenti in legno chiaro. Attraverso le stradine si possono raggiungere il villaggio di Réville (con tutti i suoi negozi), la spiaggia e la Pointe de Jonville. La vista sulla baia di St Vaast la Hougue e sull'isola di Tatihou è superba! Poco più avanti, nella direzione opposta, il porto di Barfleur, annoverato tra i più bei villaggi di Francia, è un altro luogo da non perdere. Gîte vicino al GR223. Casa indipendente. Soggiorno con stufa a pellet (TV, internet in fibra). Cucina (piano cottura in vetroceramica, forno, lavastoviglie, frigorifero con congelatore, microonde, macchina per caffè espresso e macchina per caffè filtro). Bagno con doccia e WC (lavatrice). Al piano superiore, camera 1 (letto 140×190), camera 2 (letto 140×190 e un letto 90×190). Attrezzatura per bambini disponibile su richiesta. Riscaldamento elettrico. Tutte le utenze sono incluse. Lenzuola fornite e letto rifatto all'arrivo. Biancheria da bagno disponibile a noleggio. Servizio di pulizia extra. Terreno privato non recintato. Mobili da giardino. Barbecue. Parcheggio. Gli animali non sono ammessi al primo piano.