Description
Dans une ruelle paisible, vous découvrirez derrière cette façade discrète une magnifique extension contemporaine et son jardin privé. Une fois franchi le seuil de la porte, vous serez happés par le style résolument contemporain de cette maison et étonnés par son confort et ses dimensions. Pas moins de 5 chambres sont réparties dans cet ensemble, chacune avec sanitaire. Le séjour très spacieux et baigné de lumière est remarquablement aménagé. La piscine couverte prolonge cet espace de vie et comblera toute la famille. Elodie, la propriétaire, s'est attachée à équiper la maison comme rarement pour satisfaire tous vos désirs. L'appareillage électroménager y est abondant pour la tribu (gaufrier, friteuse, ou raclette) et l'accueil réservé aux tout petits y est exemplaire avec une pièce dédiée avec tout le nécessaire. Un agréable jardin clos complète la propriété. De quoi profiter pleinement en famille ou entre amis de votre escapade au pied du Mont St-Michel !
Maison mitoyenne à une habitation. Hall d'entrée. Grande pièce de vie avec espace salon (TV écran plat, internet par la fibre, cheminée à éthanol) et cuisine équipée (four, plaques induction, micro-ondes, lave-vaisselle, réfrigérateur avec congélation, machine expresso, cave à vin ). Chambre 1 (1 lit 160 +TV) avec espace nurserie (équipement bébé complet). Salle d'eau partagée avec la chambre 2 (2 lits 90×190+TV). Local buanderie (Lave-linge). Au 1er étage : Chambres 3 et 4 (1 lit 160, TV+bureau) avec salle d'eau et wc privés. Au 2nd étage, chambre 5 (1 lit de 180×200+TV) avec salle d'eau et wc privés. Chauffage électrique. Toutes charges comprises. Draps, linge de toilette fournis. Lits faits à l'arrivée. Service ménage inclus. Jardin clos privé. Terrasse avec salon de jardin. Barbecue (charbon non fourni). Piscine privée couverte (6mx3m, prof 1,40m) chauffée de février au 15 novembre. Transats. Cour devant le gîte (stationnement 1 véhicule). Autre stationnement dans la ruelle à 20m.
English
Discover this luxury house with swimming pool in the heart of Pontorson, the last city before Mont-Saint-Michel, for a very comfortable stay!
In a peaceful alley, you will discover behind this discreet facade a magnificent contemporary extension and its private garden. Once you cross the threshold of the door, you will be caught by the resolutely contemporary style of this house and amazed by its comfort and its dimensions. No less than 5 bedrooms are distributed in this set, each with bathroom. The very spacious living room, bathed in light, is remarkably fitted out. The covered swimming pool extends this living space and will delight the whole family. Elodie, the owner, endeavored to equip the house as rarely to satisfy all your desires. Household appliances are plentiful for the tribe (waffle maker, fryer, or raclette) and the welcome reserved for the little ones is exemplary with a dedicated room with everything you need. A pleasant enclosed garden completes the property. What to fully enjoy with family or friends of your getaway at the foot of Mont St-Michel!
Deutsch
In einer ruhigen Gasse entdecken Sie hinter dieser unauffälligen Fassade einen wunderschönen zeitgenössischen Anbau mit eigenem Garten. Sobald Sie die Türschwelle überschritten haben, werden Sie von dem entschieden zeitgenössischen Stil dieses Hauses gefangen genommen und von seinem Komfort und seiner Größe überrascht sein. Nicht weniger als 5 Zimmer sind in diesem Komplex verteilt, jedes mit eigenem Sanitärbereich. Das sehr geräumige und lichtdurchflutete Wohnzimmer ist bemerkenswert eingerichtet. Das Hallenbad verlängert diesen Lebensraum und wird die ganze Familie erfreuen. Elodie, die Eigentümerin, hat sich bemüht, das Haus so gut wie selten auszustatten, um all Ihre Wünsche zu erfüllen. Es gibt viele Haushaltsgeräte für die ganze Familie (Waffeleisen, Friteuse oder Raclette) und die Betreuung der Kleinsten ist vorbildlich, da es einen eigenen Raum mit allem Nötigen gibt. Ein angenehmer, eingezäunter Garten rundet das Anwesen ab. So können Sie Ihren Ausflug am Fuße des Mont St-Michel mit der Familie oder mit Freunden in vollen Zügen genießen!
Haus, das an ein Wohnhaus angrenzt. Eingangshalle. Großer Wohnraum mit Sitzbereich (Flachbildfernseher, Internet über Glasfaser, Ethanol-Kamin) und ausgestatteter Küche (Backofen, Induktionskochplatten, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kühlschrank mit Gefrierfach, Espressomaschine, Weinkeller ). Schlafzimmer 1 (1 Bett 160 +TV) mit Kinderzimmer (komplette Babyausstattung). Gemeinsames Badezimmer mit Zimmer 2 (2 Betten 90×190+TV). Waschraum (Waschmaschine). Stock: Zimmer 3 und 4 (1 Bett 160, TV+Schreibtisch) mit eigenem Badezimmer und WC. Im 2. Stock: Zimmer 5 (1 Bett 180×200+TV) mit eigenem Bad und WC. Elektrische Heizung. Alle Nebenkosten inbegriffen. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Betten bei der Ankunft gemacht. Reinigungsservice inbegriffen. Privater geschlossener Garten. Terrasse mit Gartenmöbeln. Grill (Kohle nicht vorhanden). Privates überdachtes Schwimmbad (6mx3m, Tiefe 1,40m), von Februar bis 15. November beheizt. Liegestühle. Hof vor der Unterkunft (Parkplatz für 1 Fahrzeug). Weitere Parkplätze in der Gasse in 20m Entfernung.
Dutch
Gelegen in een rustig laantje ontdek je achter deze onopvallende gevel een prachtige hedendaagse aanbouw en een privétuin. Zodra je over de drempel stapt, zul je gefascineerd zijn door de resoluut eigentijdse stijl van dit huis en versteld staan van het comfort en de grootte. Er zijn maar liefst 5 slaapkamers, elk met eigen badkamer. De ruime, lichte woonkamer is opmerkelijk goed ingericht. Het overdekte zwembad breidt de leefruimte uit en zal het hele gezin plezieren. Elodie, de eigenaresse, heeft veel moeite gedaan om het huis zo uit te rusten dat het aan al je wensen voldoet. Er zijn voldoende elektrische apparaten voor het hele gezin (wafelijzer, friteuse, raclette) en een speciale ruimte met alles wat je nodig hebt voor de kleintjes. Een aangename omheinde tuin maakt de woning compleet. Zo kunnen jij en je gezin of vrienden optimaal genieten van jullie verblijf aan de voet van de Mont St-Michel!
Halfvrijstaande woning. Inkomhal. Grote woonkamer met zithoek (flatscreen tv, glasvezelinternet, ethanol open haard) en ingerichte keuken (oven, inductiekookplaat, magnetron, vaatwasser, koelkast met vriezer, espressomachine, wijnkelder). Slaapkamer 1 (1 x 160cm bed + TV) met kinderhoek (complete babyuitrusting). Badkamer met douche gedeeld met slaapkamer 2 (2 bedden 90×190+TV). Wasruimte (wasmachine). 1ste verdieping: Slaapkamers 3 en 4 (1 bed 160, TV+bureau) met eigen doucheruimte en wc. Op de 2e verdieping, slaapkamer 5 (1 bed 180×200+TV) met eigen doucheruimte en wc. Elektrische verwarming. Alle nutsvoorzieningen inbegrepen. Beddengoed en handdoeken inbegrepen. Opgemaakte bedden bij aankomst. Schoonmaakservice inbegrepen. Omheinde privétuin. Terras met tuinmeubilair. Barbecue (geen houtskool aanwezig). Overdekt privé zwembad (6mx3m, 1.40m diep) verwarmd van februari tot 15 november. Ligstoelen. Binnenplaats voor de gîte (parkeerplaats voor 1 auto). Andere parkeerplaats in het laantje op 20m afstand.
Español
Situada en una tranquila callejuela, tras esta discreta fachada descubrirá una magnífica extensión contemporánea y su jardín privado. Una vez que haya cruzado el umbral, quedará cautivado por el estilo decididamente contemporáneo de esta casa y sorprendido por su comodidad y tamaño. Hay nada menos que 5 dormitorios, cada uno con baño privado. El amplio y luminoso salón está muy bien equipado. La piscina cubierta amplía el espacio vital y hará las delicias de toda la familia. Elodie, la propietaria, ha hecho todo lo posible para equipar la casa para satisfacer todas sus necesidades. Dispone de electrodomésticos para toda la familia (gofrera, freidora, raclette) y de una habitación dedicada a los más pequeños con todo lo necesario. Un agradable jardín cerrado completa la propiedad. Para que usted y su familia o amigos disfruten al máximo de su escapada a los pies del Monte St-Michel
Casa adosada. Hall de entrada. Gran salón con zona de estar (TV de pantalla plana, Internet de fibra, chimenea de etanol) y cocina equipada (horno, placa de inducción, microondas, lavavajillas, frigorífico con congelador, cafetera exprés, bodega). Dormitorio 1 (1 cama de 160 cm + TV) con cuarto de niños (equipamiento completo para bebés). Cuarto de baño compartido con el dormitorio 2 (2 camas 90×190+TV). Lavadero (lavadora). 1ª planta: Dormitorios 3 y 4 (1 cama 160, TV+escritorio) con cuarto de ducha y wc privados. En la 2ª planta, habitación 5 (1 cama 180×200+TV) con ducha y wc privados. Calefacción eléctrica. Todos los servicios incluidos. Ropa de cama y toallas. Camas hechas a la llegada. Servicio de limpieza incluido. Jardín privado cerrado. Terraza con muebles de jardín. Barbacoa (carbón no suministrado). Piscina privada cubierta (6mx3m, 1,40m de profundidad) climatizada de febrero al 15 de noviembre. Tumbonas. Patio delante de la casa rural (aparcamiento para 1 coche). Otro aparcamiento en el camino a 20 m.
Italiano
Situata in un vicolo tranquillo, dietro questa facciata discreta scoprirete una magnifica estensione contemporanea e il suo giardino privato. Una volta varcata la soglia, sarete affascinati dallo stile decisamente contemporaneo di questa casa e stupiti dal suo comfort e dalle sue dimensioni. Ci sono ben 5 camere da letto, ognuna con bagno privato. L'ampio e luminoso soggiorno è straordinariamente ben arredato. La piscina coperta amplia lo spazio abitativo e farà la gioia di tutta la famiglia. Elodie, la proprietaria, si è impegnata a fondo per attrezzare la casa in modo da soddisfare ogni esigenza. Ci sono molti elettrodomestici per tutta la famiglia (piastra per waffle, friggitrice, raclette) e una stanza dedicata con tutto il necessario per i più piccoli. Un piacevole giardino recintato completa la proprietà. Così voi e la vostra famiglia o i vostri amici potrete godervi al massimo la vostra fuga ai piedi del Mont St-Michel!
Casa bifamiliare. Ingresso. Ampio soggiorno con zona lounge (TV a schermo piatto, internet in fibra, camino a etanolo) e cucina attrezzata (forno, piano cottura a induzione, microonde, lavastoviglie, frigorifero con congelatore, macchina per caffè espresso, cantina). Camera da letto 1 (1 letto da 160 cm + TV) con zona nursery (attrezzatura completa per bambini). Bagno con doccia in comune con la camera 2 (2 letti 90×190+TV). Lavanderia (lavatrice). 1° piano: camere da letto 3 e 4 (1 letto 160, TV + scrivania) con bagno privato con doccia e WC. Al 2° piano, camera 5 (1 letto 180×200+TV) con bagno privato con doccia e wc. Riscaldamento elettrico. Tutte le utenze sono incluse. Lenzuola e asciugamani forniti. Letti rifatti all'arrivo. Servizio di pulizia incluso. Giardino privato recintato. Terrazza con mobili da giardino. Barbecue (carbonella non fornita). Piscina privata coperta (6mx3m, 1,40m di profondità) riscaldata da febbraio al 15 novembre. Sedie a sdraio. Cortile di fronte all'alloggio (parcheggio per 1 auto). Altro parcheggio nel vicolo a 20 m di distanza.