Gîtes de France G1103 : La Fougère – La Haye-d'Ectot

En retrait de la charmante station balnéaire de Barneville-Carteret, vous profiterez du calme champêtre de ce hameau. Derrière ses lisses en bois, ce pavillon bénéficie d'un grand jardin privé et sa terrasse agréable est exposée plein Sud. Régis le propriétaire, sera heureux d'accueillir votre famille. Il a installé dans le près derrière la maison une piscine hors sol qui fera le bonheur des petits et des grands pendant l'été. Dans ce coin de nature entourés de fruitiers et d'herbes hautes, vous pourrez vous détendre. A quelques minutes des plages et du Cap de Carteret vous pourrez aussi visiter les sites emblématiques du Cotentin (La presqu'île de la Hague, Cherbourg et la Cité de la Mer, les ports de Barfleur ou St Vaast la Hougue, jusqu'aux plages du Débarquement… Maison indépendante. Séjour (TV, accès internet). Cuisine ouverte sur séjour (four, cuisson feux gaz, micro-ondes, réfrigérateur avec congélation). Sas buanderie (lave-linge). Salle d'eau avec wc. Coin bureau. A l'étage, wc indépendant, chambre 1 (2 lits 90X190), chambre 2 (1 lit 160X200), chambre 3 (1 lit 160X200), salle de bains. Draps et linge de toilette fournis. Lits faits à l'arrivée. Service ménage inclus. Chauffage électrique inclus. TOUTES CHARGES COMPRISES. Jardin non clos privé (2400m2). Terrasse. Salon de jardin. Barbecue. Piscine hors sol (7×3,6m) avec bâche chauffante en été (à disposition du 01/07 jusqu'à fin septembre). Bac à sable et jeux. Parking.

Set back from the charming seaside resort of Barneville-Carteret, you will enjoy the peaceful countryside of this hamlet. Behind its wooden rails, this pavilion benefits from a large private garden and its pleasant terrace faces south. Régis the owner, will be happy to welcome your family. He has installed an above-ground swimming pool in the close behind the house which will delight young and old alike during the summer. In this corner of nature surrounded by fruit trees and tall grass, you can relax. A few minutes from the beaches and Cap de Carteret you can also visit the emblematic sites of the Cotentin (The peninsula of La Hague, Cherbourg and the Cité de la Mer, the ports of Barfleur or St Vaast la Hougue, to the beaches D-Day…

Etwas abseits des charmanten Badeortes Barneville-Carteret können Sie die ländliche Ruhe dieses Weilers genießen. Hinter seinen Holzleisten profitiert dieser Pavillon von einem großen Privatgarten und seine angenehme Terrasse ist nach Süden ausgerichtet. Der Eigentümer Régis freut sich, Ihre Familie willkommen zu heißen. Er hat in der Nähe hinter dem Haus einen oberirdischen Pool installiert, der im Sommer Groß und Klein glücklich machen wird. In diesem Stück Natur, das von Obstbäumen und hohem Gras umgeben ist, können Sie sich entspannen. Nur wenige Minuten von den Stränden und dem Cap de Carteret entfernt können Sie auch die emblematischen Orte des Cotentin besuchen (die Halbinsel La Hague, Cherbourg und die Cité de la Mer, die Häfen von Barfleur oder St Vaast la Hougue, bis hin zu den D-Day-Stränden…). Unabhängiges Haus. Wohnzimmer (TV, Internetzugang). Zum Wohnzimmer hin offene Küche (Backofen, Gaskocher, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach). Schleuse Waschküche (Waschmaschine). Badezimmer mit WC. Ecke des Büros. Im Obergeschoss: separates WC, Schlafzimmer 1 (2 Betten 90X190), Schlafzimmer 2 (1 Bett 160X200), Schlafzimmer 3 (1 Bett 160X200), Badezimmer. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Betten bei der Ankunft gemacht. Reinigungsservice inbegriffen. Elektrische Heizung inbegriffen. ALLE NEBENKOSTEN INBEGRIFFEN. Privater, nicht eingezäunter Garten (2400m2). Terrasse. Gartenmöbel. Grill. Aufstellpool (7×3,6m) mit beheizter Plane im Sommer (zur Verfügung von 01/07 bis Ende September). Sandkasten und Spiele. Parkplatz.

Achter de charmante badplaats Barneville-Carteret geniet je van de landelijke rust van dit gehucht. Achter de houten muren heeft dit vrijstaande huis een grote privétuin en een aangenaam terras op het zuiden. Régis, de eigenaar, zal blij zijn om je familie te verwelkomen. Hij heeft een bovengronds zwembad geïnstalleerd in de weide achter het huis, waar kinderen en volwassenen in de zomermaanden veel plezier aan zullen beleven. In deze hoek van de natuur, omringd door fruitbomen en hoge grassen, kun je heerlijk ontspannen. Op een paar minuten van de stranden en de Cap de Carteret kun je ook de emblematische plekken van de Cotentin regio bezoeken (het schiereiland van Den Haag, Cherbourg en de Cité de la Mer, de havens van Barfleur en St Vaast la Hougue, en de landingsstranden van D-Day). Vrijstaand huis. Woonkamer (TV, internettoegang). Keuken met toegang tot de woonkamer (oven, gasfornuis, magnetron, koelkast met vriesvak). Wasruimte (wasmachine). Doucheruimte met wc. Kantoorruimte. Boven, aparte wc, slaapkamer 1 (2 bedden 90X190), slaapkamer 2 (1 bed 160X200), slaapkamer 3 (1 bed 160X200), badkamer. Beddengoed en handdoeken aanwezig. Opgemaakte bedden bij aankomst. Schoonmaakservice inbegrepen. Elektrische verwarming inbegrepen. ALLE KOSTEN INBEGREPEN. Omheinde privétuin (2400m2). Terras. Tuinmeubilair. Barbecue. Bovengronds zwembad (7×3,6m) met verwarmd dekzeil in de zomer (beschikbaar van 01/07 tot eind september). Zandbak en spelletjes. Parkeerplaats.

Apartado de la encantadora localidad costera de Barneville-Carteret, disfrutará de la calma rural de esta aldea. Tras sus muros de madera, esta casa unifamiliar cuenta con un gran jardín privado y una agradable terraza orientada al sur. Régis, el propietario, estará encantado de recibir a su familia. Ha instalado una piscina sobre el suelo en el prado que hay detrás de la casa, que hará las delicias de niños y mayores durante los meses de verano. En este rincón de naturaleza, rodeado de árboles frutales y hierba alta, podrá relajarse. A pocos minutos de las playas y del Cap de Carteret, también podrá visitar los lugares emblemáticos de la región de Cotentin (la península de La Haya, Cherburgo y la Cité de la Mer, los puertos de Barfleur y St Vaast la Hougue, y las playas del desembarco del Día D). Casa independiente. Sala de estar (TV, acceso a Internet). Cocina abierta al salón (horno, placa de gas, microondas, nevera con congelador). Lavadero (lavadora). Cuarto de baño con ducha. Despacho. Arriba, WC separado, habitación 1 (2 camas 90X190), habitación 2 (1 cama 160X200), habitación 3 (1 cama 160X200), cuarto de baño. Ropa de cama y toallas incluidas. Camas hechas a la llegada. Servicio de limpieza incluido. Calefacción eléctrica incluida. TODOS LOS GASTOS INCLUIDOS. Jardín privado no cerrado (2400m2). Terraza. Muebles de jardín. Barbacoa. Piscina sobre suelo (7×3,6m) con cubierta climatizada en verano (disponible del 01/07 a finales de septiembre). Arenero y juegos. Aparcamiento.

A ridosso dell'incantevole località balneare di Barneville-Carteret, godrete della calma rurale di questo borgo. Dietro le sue pareti in legno, questa casa indipendente dispone di un ampio giardino privato e di una piacevole terrazza esposta a sud. Régis, il proprietario, sarà lieto di accogliere la vostra famiglia. Ha installato una piscina fuori terra nel prato dietro la casa, che farà la gioia di grandi e piccini durante i mesi estivi. In questo angolo di natura, circondato da alberi da frutto ed erbe alte, potrete rilassarvi. A pochi minuti dalle spiagge e dal Cap de Carteret, potrete anche visitare i luoghi emblematici della regione del Cotentin (la penisola dell'Aia, Cherbourg e la Cité de la Mer, i porti di Barfleur e St Vaast la Hougue e le spiagge dello sbarco del D-Day). Casa indipendente. Soggiorno (TV, accesso a internet). Cucina aperta sul soggiorno (forno, piano cottura a gas, microonde, frigorifero con congelatore). Lavanderia (lavatrice). Bagno con doccia e wc. Zona ufficio. Al piano superiore, wc separato, camera 1 (2 letti 90X190), camera 2 (1 letto 160X200), camera 3 (1 letto 160X200), bagno. Lenzuola e asciugamani forniti. Letti fatti all'arrivo. Servizio di pulizia incluso. Riscaldamento elettrico incluso. TUTTE LE SPESE SONO INCLUSE. Giardino privato non recintato (2400 m2). Terrazza. Mobili da giardino. Barbecue. Piscina fuori terra (7×3,6 m) con copertura riscaldata in estate (disponibile dal 01/07 a fine settembre). Sabbiera e giochi. Parcheggio.