Gîtes de France G1050 : Les Buttières – Vicq-sur-Mer

C'est à la pointe du Cotentin que vous trouverez cette superbe adresse pleine d'authenticité! Le temps vous semblera comme suspendu dans ce hameau paisible bordé par les flots. Cette ancienne ferme date de 1744 et Gilles le propriétaire s'est appliqué à préserver ce patrimoine rare. Le sol en ciment du séjour et les nombreuses petites portes et marches confèrent à cette demeure une atmosphère unique! Les chambres sont douillettes et confortables et plusieurs d'entre elles bénéficient d'une très jolie vue sur la mer. Un joli coup d'œil sur l'horizon bleu est aussi possible du salon. Cette pièce cosy sera idéale pour des moments conviviaux. Le jardin à l'arrière est entièrement clos de murs et très abrité; de quoi vous offrir un cadre parfait pour vous ressourcer. Vous pourrez aussi profiter de la grange pour vous détendre avec quelques parties de ping-pong ou babyfoot endiablées, sans oublier les parties de pétanque ! Maison indépendante. Salle à manger (TV, internet wifi). Salon (TV). Une marche à descendre pour accéder à la cuisine (four, lave-vaisselle, micro-ondes, réfrigérateur avec congélation, lave-linge). Wc indépendant. Salle d'eau. Chambre 1 (lit 160×200). A l'étage, chambre 2 (lit 160×200), chambre 3 (lit 180×200) avec vue mer, chambre 4 (lit 90×200) avec petite vue mer, salle d'eau avec wc et chambre 5 (lit 160×200) avec vue mer. Équipement bébé sur demande (en double si besoin). Draps fournis et lits faits à l'arrivée. Linge de toilette non fournis. Chauffage électrique compris. Toutes charges comprises. Service ménage en supplément. Caution pour animaux en supplément et chat sur demande et accord du propriétaire. Jardin clos privé. Terrasse. Salon de jardin. Barbecue. Transats. Cour close privée en façade avec espace stationnement. Local avec sèche-linge. Ancienne grange avec table et jeux: ping-pong, baby-foot. Terrain de pétanque.

At the tip of the Cotentin peninsula, you'll find this superb address full of authenticity! Time seems to stand still in this peaceful hamlet on the shore. This old farmhouse dates back to 1744, and Gilles the owner has gone to great lengths to preserve this rare heritage. The cement floor in the living room and the many small doors and steps give this house a unique atmosphere! The bedrooms are cosy and comfortable, and several of them boast lovely sea views. You can also look out over the blue horizon from the living room. This cosy room will be ideal for convivial moments. The rear garden is fully walled and sheltered, providing the perfect setting to recharge your batteries. You can also relax in the barn with a game of ping-pong, table soccer or pétanque! Detached house. Dining room (TV, wifi internet). Living room (TV). One step down to kitchen (oven, dishwasher, microwave, fridge-freezer, washing machine). Separate toilet. Shower room. Bedroom 1 (bed 160×200). Upstairs, bedroom 2 (bed 160×200), bedroom 3 (bed 180×200) with sea view, bedroom 4 (bed 90×200) with small sea view, shower room with wc and bedroom 5 (bed 160×200) with sea view. Baby equipment on request (double if required). Bed linen provided and beds made up on arrival. Towels not provided. Electric heating included. All utilities included. Cleaning service extra. Deposit for animals and cat on request and agreement of the owner. Private enclosed garden. Terrace. Garden furniture. Barbecue. Deckchairs. Private enclosed courtyard with parking space. Drying room. Old barn with table and games: table tennis, table soccer. Petanque court.

An der Spitze des Cotentin finden Sie diese wunderschöne, authentische Adresse In diesem friedlichen, vom Meer umspülten Weiler scheint die Zeit stillzustehen. Dieser alte Bauernhof stammt aus dem Jahr 1744 und Gilles, der Besitzer, hat sich bemüht, dieses seltene Erbe zu bewahren. Der Zementboden im Wohnzimmer und die vielen kleinen Türen und Stufen verleihen diesem Haus eine einzigartige Atmosphäre Die Zimmer sind gemütlich und komfortabel und viele von ihnen haben einen wunderschönen Blick auf das Meer. Auch vom Wohnzimmer aus kann man einen Blick auf den blauen Horizont werfen. Dieser gemütliche Raum ist ideal für gesellige Stunden. Der Garten hinter dem Haus ist vollständig von Mauern umgeben und sehr geschützt, sodass Sie sich hier perfekt erholen können. Sie können auch die Scheune nutzen, um sich bei einer Partie Tischtennis oder Tischfußball zu entspannen, oder auch beim Boulespielen! Unabhängiges Haus. Esszimmer (TV, Internet Wifi). Wohnzimmer (TV). Eine Stufe hinunter zur Küche (Backofen, Geschirrspüler, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach, Waschmaschine). Separate Toilette. Badezimmer mit Dusche. Schlafzimmer 1 (Bett 160×200). Im Obergeschoss: Schlafzimmer 2 (Bett 160×200), Schlafzimmer 3 (Bett 180×200) mit Meerblick, Schlafzimmer 4 (Bett 90×200) mit kleinem Meerblick, Badezimmer mit WC und Schlafzimmer 5 (Bett 160×200) mit Meerblick. Babyausstattung auf Anfrage (bei Bedarf im Doppelzimmer). Bettwäsche wird gestellt und die Betten sind bei der Ankunft bezogen. Handtücher werden nicht gestellt. Elektrische Heizung inbegriffen. Alle Nebenkosten sind inbegriffen. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Kaution für Haustiere extra und Katze auf Anfrage und nach Absprache mit dem Eigentümer. Privater geschlossener Garten. Terrasse. Gartenmöbel. Grill. Liegestühle. Privater geschlossener Hof an der Vorderseite mit Parkplatz. Raum mit Wäschetrockner. Ehemalige Scheune mit Tisch und Spielen: Tischtennis, Tischfußball. Boulespielplatz.

Op het puntje van het schiereiland Cotentin vind je dit prachtige adres vol authenticiteit! In dit vredige gehucht aan de kust lijkt de tijd stil te staan. Deze oude boerderij dateert uit 1744 en Gilles, de eigenaar, heeft veel moeite gedaan om dit zeldzame erfgoed te bewaren. De cementen vloer in de woonkamer en de vele deurtjes en trappetjes geven dit huis een unieke sfeer! De slaapkamers zijn gezellig en comfortabel, en verschillende hebben een prachtig uitzicht op zee. Ook vanuit de woonkamer kijk je uit over de blauwe horizon. Deze gezellige ruimte is ideaal om te socializen. De achtertuin is volledig ommuurd en zeer beschut, en biedt de perfecte omgeving om nieuwe energie op te doen. Je kunt ook ontspannen in de schuur met een potje tafeltennis of tafelvoetbal, en niet te vergeten een potje jeu de boules! Vrijstaand huis. Eetkamer (TV, wifi internet). Woonkamer (TV). Een trede naar beneden naar de keuken (oven, vaatwasser, magnetron, koel-vriescombinatie, wasmachine). Aparte WC. Doucheruimte. Slaapkamer 1 (bed 160×200), boven slaapkamer 2 (bed 160×200), slaapkamer 3 (bed 180×200) met uitzicht op zee, slaapkamer 4 (bed 90×200) met klein uitzicht op zee, doucheruimte met wc en slaapkamer 5 (bed 160×200) met uitzicht op zee. Baby uitrusting beschikbaar op aanvraag (dubbel indien nodig). Beddengoed aanwezig en bedden opgemaakt bij aankomst. Handdoeken niet aanwezig. Elektrische verwarming inbegrepen. Alle kosten inbegrepen. Schoonmaakservice extra. Borg voor huisdieren extra en kat op aanvraag en met toestemming van de eigenaar. Omheinde privétuin. Terras. Tuinmeubilair. Barbecue. Ligstoelen. Omheinde privébinnenplaats met parkeerplaats. Ruimte met wasdroger. Oude schuur met tafel en spelletjes: tafeltennis, tafelvoetbal. Petanqueterrein.

En la punta de la península de Cotentin, encontrará esta magnífica dirección llena de autenticidad El tiempo parecerá detenerse en esta tranquila aldea a orillas del mar. Esta antigua granja data de 1744 y Gilles, el propietario, ha hecho todo lo posible por conservar este raro patrimonio. El suelo de cemento de la sala de estar y las numerosas pequeñas puertas y escalones confieren a esta casa un ambiente único Las habitaciones son acogedoras y confortables, y varias tienen preciosas vistas al mar. También se puede contemplar el horizonte azul desde el salón. Esta acogedora sala es ideal para socializar. El jardín trasero está totalmente amurallado y muy protegido, por lo que es el lugar perfecto para reponer fuerzas. También puede relajarse en el granero con una partida de ping-pong o futbolín, ¡sin olvidar una partida de petanca! Casa independiente. Comedor (TV, wifi). Sala de estar (TV). Cocina (horno, lavavajillas, microondas, frigorífico-congelador, lavadora). WC separado. Cuarto de ducha. Dormitorio 1 (cama 160×200). Arriba, dormitorio 2 (cama 160×200), dormitorio 3 (cama 180×200) con vista al mar, dormitorio 4 (cama 90×200) con pequeña vista al mar, cuarto de ducha con wc y dormitorio 5 (cama 160×200) con vista al mar. Equipo de bebé disponible bajo petición (doble si es necesario). Ropa de cama proporcionada y camas hechas a la llegada. Toallas no incluidas. Calefacción eléctrica incluida. Todos los gastos incluidos. Servicio de limpieza extra. Fianza para mascotas extra y gato bajo petición y con acuerdo del propietario. Jardín privado cerrado. Terraza. Muebles de jardín. Barbacoa. Tumbonas. Patio privado cerrado con aparcamiento. Habitación con secadora. Antiguo granero con mesa y juegos: ping-pong, futbolín. Campo de petanca.

Sulla punta della penisola del Cotentin, troverete questo superbo indirizzo pieno di autenticità! Il tempo sembra essersi fermato in questo tranquillo borgo sulla costa. Questa antica casa colonica risale al 1744 e Gilles, il proprietario, ha fatto di tutto per preservare questo raro patrimonio. Il pavimento in cemento del soggiorno e le numerose porte e scalette conferiscono a questa casa un'atmosfera unica! Le camere da letto sono accoglienti e confortevoli e molte hanno una bella vista sul mare. Anche dal soggiorno si può ammirare l'orizzonte blu. Questa stanza accogliente è ideale per socializzare. Il giardino posteriore, completamente recintato e molto riparato, è l'ambiente perfetto per ricaricare le batterie. Potrete anche rilassarvi nel fienile con una partita a ping pong o a calcio balilla, senza dimenticare una partita a pétanque! Casa indipendente. Sala da pranzo (TV, internet wifi). Soggiorno (TV). Un gradino per accedere alla cucina (forno, lavastoviglie, microonde, frigorifero-congelatore, lavatrice). WC separato. Bagno con doccia. Camera da letto 1 (letto 160×200). Al piano superiore, camera da letto 2 (letto 160×200), camera da letto 3 (letto 180×200) con vista mare, camera da letto 4 (letto 90×200) con piccola vista mare, bagno con doccia e camera da letto 5 (letto 160×200) con vista mare. Attrezzatura per bambini disponibile su richiesta (doppia se necessario). Lenzuola fornite e letti rifatti all'arrivo. Asciugamani non forniti. Riscaldamento elettrico incluso. Tutte le spese sono incluse. Servizio di pulizia extra. Deposito per animali domestici extra e gatto su richiesta e con l'accordo del proprietario. Giardino privato recintato. Terrazza. Mobili da giardino. Barbecue. Sedie a sdraio. Cortile privato recintato con posto auto. Stanza con asciugatrice. Vecchio fienile con tavolo e giochi: ping pong, calcio balilla. Campo da bocce.