Gîtes de France G1046 : La P'tite Macha – Pirou

Amoureux du littoral, venez découvrir Pirou, petite station familiale en bord de mer sur la Côte Ouest de la Manche. Réputée pour son activité de pêche aux bulots et de culture d'huîtres et de moules, le balai des tracteurs sur la plage anime ce lieu en fonction des marées. Pirou dévoile aussi un riche patrimoine, de par son château fort du XIIème siècle et sa Chapelle Saint-Michel. Animations estivales, activités nautiques et petits commerces complèteront vos idées de sorties lors de votre séjour à la P'tite Macha. Maison indépendante. Au rez-de-chaussée, séjour (TV). Coin-cuisine ouvert sur le séjour (lave-vaisselle, plaque vitro, micro-ondes, four, compartiment congélateur et cafetière classique et à dosettes Senséo. Chambre 1 : 1 lit de 180×200. Salle d'eau (lavabo et cabine de douche). WC indépendant. A l'étage : Chambre 2 : 2 lits de 100×200. Chambre 3 : 1 lit de 140×190. Barrières de securité enfant et chaise haute, lit bébé et transat sur demande. Jardin clos sécurisé par un portail. Terrasse. Mobilier de jardin. Transats. Barbecue. Abri. Hangar ouvert à l'entrée du terrain permettant le stationnement d'un véhicule. Vélos (3 adultes et 2 enfants). Jeux de plage. Lave-linge. Chauffage électrique compris. Draps en location. Linge de toilette en location. Ménage en option. WIFI.

Lovers of the coast, come and discover Pirou, a small family resort by the sea on the West Coast of the English Channel. Renowned for its fishing activity for whelks and the cultivation of oysters and mussels, the broom of the tractors on the beach animates this place according to the tides. Pirou also reveals a rich heritage, with its 12th century fortified castle and its Saint-Michel Chapel. Summer entertainment, nautical activities and small shops will complete your ideas for outings during your stay at La P'tite Macha.

Entdecken Sie Pirou, einen kleinen Familienort am Meer an der Westküste des Ärmelkanals. Der Ort ist für seine Austern- und Miesmuschelzucht und den Fang von Meeräschen bekannt und wird je nach Gezeiten durch die Traktoren am Strand belebt. Pirou hat auch ein reiches Kulturerbe zu bieten, das durch seine Burg aus dem 12. Jahrhundert und die Kapelle Saint-Michel geprägt ist. Sommerliche Animationen, Wassersportmöglichkeiten und kleine Geschäfte vervollständigen Ihre Ausflugsideen während Ihres Aufenthalts in La P'tite Macha. Unabhängiges Haus. Im Erdgeschoss, Wohnzimmer (TV). Zum Wohnzimmer hin offene Küchenzeile (Geschirrspüler, Glaskeramikkochfeld, Mikrowelle, Backofen, Gefrierfach und Senséo-Kaffeemaschine mit Pads. Schlafzimmer 1: 1 Bett 180×200. Badezimmer (Waschbecken und Duschkabine). Separates WC. Obergeschoss: Zimmer 2: 2 Betten von 100×200. Schlafzimmer 3: 1 Bett 140×190. Kindersicherheitsgitter und Hochstuhl, Babybett und Babywippe auf Anfrage. Geschlossener Garten, der durch ein Tor gesichert ist. Terrasse. Mobiliar für den Garten. Liegestühle. Barbecue. Unterstand. Offener Hangar am Eingang des Grundstücks, der das Abstellen eines Fahrzeugs ermöglicht. Fahrräder (3 Erwachsene und 2 Kinder). Spiele für den Strand. Waschmaschine. Elektrische Heizung inbegriffen. Bettwäsche zur Miete. Handtücher zur Miete. Reinigung auf Wunsch. WIFI.

Als je van de kust houdt, kom dan Pirou ontdekken, een kleine familiebadplaats aan de westkust van La Manche. Beroemd om zijn schelpdiervisserij en oester- en mosselkweek, brengt het gezwaai van de tractoren op het strand de plaats tot leven bij verschillende getijden. Pirou heeft ook een rijk erfgoed, met zijn 12e-eeuwse versterkte kasteel en Chapelle Saint-Michel. Zomeranimatie, watersportactiviteiten en kleine winkeltjes maken je ideeën voor uitstapjes tijdens je verblijf in La P'tite Macha compleet. Vrijstaand huis. Begane grond: woonkamer (TV). Open keukenhoek (vaatwasser, kookplaat, magnetron, oven, vriezer en Senséo koffiezetapparaat). Slaapkamer 1: 1 x 180×200 bed. Doucheruimte (wastafel en douchecabine). Aparte WC. Bovenverdieping: Slaapkamer 2: 2 x 100×200 bedden. Slaapkamer 3: 1 bed van 140×190. Kinderhek en kinderstoel, kinderbed en ligstoel beschikbaar op aanvraag. Omheinde tuin beveiligd met een hek. Terras. Tuinmeubilair. Ligstoelen. Barbecue. Tuinhuisje. Open schuur bij de ingang van het huis voor het parkeren van een voertuig. Fietsen (3 volwassenen en 2 kinderen). Strandspellen. Wasmachine. Elektrische verwarming inbegrepen. Verhuur van lakens. Handdoeken te huur. Schoonmaak optioneel. WIFI.

Si le gusta la costa, venga a descubrir Pirou, una pequeña estación balnearia familiar situada en la costa oeste de La Mancha. Célebre por su pesca del buccino y la cría de ostras y mejillones, el barrido de los tractores en la playa anima el lugar con las diferentes mareas. Pirou también posee un rico patrimonio, con su castillo fortificado del siglo XII y la Chapelle Saint-Michel. Animaciones estivales, actividades náuticas y pequeños comercios completarán sus ideas de salidas durante su estancia en La P'tite Macha. Casa independiente. Planta baja: salón (TV). Cocina americana (lavavajillas, placa de cocción, microondas, horno, congelador y cafetera Senséo). Dormitorio 1: 1 cama de 180×200. Cuarto de ducha (lavabo y cabina de ducha). WC separado. Arriba: Dormitorio 2: 2 camas de 100×200. Dormitorio 3: 1 cama de 140×190. Puerta de seguridad para niños y trona, cuna y tumbona disponibles bajo petición. Jardín cerrado con verja. Terraza. Muebles de jardín. Tumbonas. Barbacoa. Cobertizo de jardín. Cobertizo abierto a la entrada de la propiedad para aparcar un vehículo. Bicicletas (3 adultos y 2 niños). Juegos de playa. Lavadora. Calefacción eléctrica incluida. Alquiler de sábanas. Alquiler de toallas. Limpieza opcional. WIFI.

Se amate la costa, venite a scoprire Pirou, una piccola stazione balneare familiare sulla costa occidentale della Manche. Rinomata per la pesca del buccino e per l'allevamento di ostriche e cozze, il rumore dei trattori sulla spiaggia anima il luogo a seconda delle maree. Pirou vanta anche un ricco patrimonio, con il suo castello fortificato del XII secolo e la Chapelle Saint-Michel. L'animazione estiva, gli sport acquatici e i piccoli negozi completeranno le idee per le gite durante il vostro soggiorno a La P'tite Macha. Casa indipendente. Piano terra: soggiorno (TV). Cucina a vista (lavastoviglie, piano cottura, microonde, forno, congelatore e macchina da caffè Senséo). Camera da letto 1: 1 letto 180×200. Bagno con doccia (lavabo e cabina doccia). WC separato. Al piano superiore: Camera da letto 2: 2 letti 100×200. Camera da letto 3: 1 letto 140×190. Cancelletto di sicurezza per bambini e seggiolone, culla e sedia a sdraio disponibili su richiesta. Giardino recintato e protetto da un cancello. Terrazza. Mobili da giardino. Sdraio. Barbecue. Capanno da giardino. Capannone aperto all'ingresso della proprietà per il parcheggio di un veicolo. Biciclette (3 adulti e 2 bambini). Giochi da spiaggia. Lavatrice. Riscaldamento elettrico incluso. Noleggio lenzuola. Asciugamani a noleggio. Pulizia facoltativa. WIFI.