Description
Au cœur d’un hameau limousin, cette propriété du XIXe siècle vous accueille au sein d’un paysage de forêts et de pâturages, au coeur du Parc Naturel Régional Périgord-Limousin. Idéale pour un séjour nature, cette location pour 6/8 personnes au calme est proche de circuits de randonnées, visites, plan d'eau de baignade, et découvertes historiques et culturelles.
English
In the heart of a Limousin hamlet, this 19th-century property welcomes you to a landscape of forests and pastures, in the heart of the Périgord-Limousin Regional Nature Park. Ideal for a nature break, this quiet 6-person rental is close to hiking trails, sightseeing, lakes for swimming, and historical and cultural discoveries.
Deutsch
Dieses Anwesen aus dem 19. Jahrhundert im Herzen eines limousinischen Weilers empfängt Sie in einer Wald- und Weidelandschaft im Herzen des regionalen Naturparks Perigord-Limousin. Diese ruhige Unterkunft für 6 Personen ist ideal für einen Natururlaub und liegt in der Nähe von Wanderwegen, Sehenswürdigkeiten, Badegewässern und historischen und kulturellen Entdeckungen.
Dutch
In het hart van een gehucht in de Limousin, verwelkomt dit 19e-eeuwse pand u in een landschap van bossen en weilanden, in het hart van het regionale natuurpark Périgord-Limousin. Deze rustige accommodatie voor 6/8 personen is ideaal voor een natuurvakantie en ligt dicht bij wandelpaden, bezienswaardigheden, zwemmeren en historische en culturele bezienswaardigheden.
Español
En el corazón de una aldea de Limousin, esta propiedad del siglo XIX le da la bienvenida a un paisaje de bosques y pastos, en el corazón del Parque Natural Regional de Périgord-Limousin. Ideal para una escapada en plena naturaleza, este tranquilo alojamiento para 6 personas está cerca de rutas de senderismo, visitas, un lago para bañarse y descubrimientos históricos y culturales.
Italiano
Nel cuore di un borgo del Limousin, questa proprietà del XIX secolo vi accoglie in un paesaggio di boschi e pascoli, nel cuore del Parco Naturale Regionale del Périgord-Limousin. Ideale per una vacanza nella natura, questo tranquillo alloggio per 6/8 persone è vicino a sentieri escursionistici, visite, un lago balneabile e scoperte storiche e culturali.