Gîte"La chouette au bouleau" – Hargnies

Au cœur de parc naturel, ancienne bergerie, « la chouette au bouleau » a été » rénovée dans le respect de l’environnement et avec authenticité où la pierre, l’acier et le bois font écho à l’histoire des Ardennes. Que vous soyez seul, en famille ou entre amis, tout a été pensé pour rendre votre séjour fabuleux. Vous y trouverez une grande pièce à vivre avec cuisine entièrement équipée, une chambre avec 1 lit double (160×200) et un espace salle à manger transformable en chambre d'appoint avec 1 lit double (140×200). Une belle salle de bain avec douche à l'italienne et double vasque. Buanderie, et en extérieur : Une terrasse équipée avec cabane fermée pour vos vélos en accès direct au parking privatif. Linge de maison fourni et prêt d'équipement bébé sur demande. Sylvie, la propriétaire qui vous accueillera en personne n'est jamais très loin au cas où vous auriez besoin.

In the heart of a natural park, a former sheepfold, "la chouette au bouleau" has been "renovated with respect for the environment and with authenticity where stone, steel and wood echo the history of the Ardennes. Whether you are alone, with family or friends, everything has been thought of to make your stay fabulous. You will find a large living room with a fully equipped kitchen, a bedroom with a double bed (160×200) and a dining area that can be transformed into an extra bedroom with a double bed (140×200). A beautiful bathroom with a walk-in shower and a double sink. Laundry room, and outside: A terrace equipped with a closed shed for your bikes with direct access to the private parking. Linen provided and baby equipment available on request. Sylvie, the owner who will welcome you in person, is never far away in case you need help.

Im Herzen eines Naturparks wurde die ehemalige Schäferei "La chouette au bouleau" umweltfreundlich und authentisch renoviert, wobei Stein, Stahl und Holz die Geschichte der Ardennen widerspiegeln. Ob Sie allein, mit der Familie oder mit Freunden kommen, es wurde an alles gedacht, um Ihren Aufenthalt fabelhaft zu gestalten. Sie finden hier einen großen Wohnraum mit voll ausgestatteter Küche, ein Schlafzimmer mit 1 Doppelbett (160×200) und einen Essbereich, der in ein Gästezimmer mit 1 Doppelbett (140×200) umgewandelt werden kann. Ein schönes Badezimmer mit italienischer Dusche und Doppelwaschbecken. Waschküche, und im Außenbereich: Eine ausgestattete Terrasse mit geschlossenem Schuppen für Ihre Fahrräder mit direktem Zugang zum Privatparkplatz. Bettwäsche wird gestellt und auf Anfrage können Sie eine Babyausstattung ausleihen. Sylvie, die Eigentümerin, die Sie persönlich begrüßen wird, ist nie weit entfernt, falls Sie etwas brauchen.

In het hart van een natuurpark, een voormalige schaapskooi, is "la chouette au bouleau" "gerenoveerd met respect voor het milieu en met authenticiteit waar steen, staal en hout de geschiedenis van de Ardennen weerspiegelen". Of u nu alleen bent, met familie of vrienden, aan alles is gedacht om uw verblijf fantastisch te maken. U vindt er een grote woonkamer met een volledig uitgeruste keuken, een slaapkamer met een tweepersoonsbed (160×200) en een eethoek die kan worden omgezet in een extra slaapkamer met een tweepersoonsbed (140×200). Een mooie badkamer met een inloopdouche en een dubbele wastafel. Wasruimte, en buiten: Een terras uitgerust met een gesloten berging voor uw fietsen met directe toegang tot de privé parkeerplaats. Linnengoed en babyspullen beschikbaar op aanvraag. Sylvie, de eigenaresse, die u persoonlijk ontvangt, is nooit ver weg voor het geval u hulp nodig heeft.

En el corazón de un parque natural, un antiguo aprisco, "la chouette au bouleau" ha sido "renovado con respeto al medio ambiente y con autenticidad, donde la piedra, el acero y la madera se hacen eco de la historia de las Ardenas". Tanto si está solo, como si está en familia o con amigos, se ha pensado en todo para que su estancia sea fabulosa. Encontrará un gran salón con cocina totalmente equipada, un dormitorio con cama doble (160×200) y una zona de comedor que puede convertirse en un dormitorio adicional con cama doble (140×200). Un hermoso cuarto de baño con ducha y lavabo doble. Lavadero, y en el exterior: Una terraza equipada con un cobertizo cerrado para sus bicicletas con acceso directo al aparcamiento privado. Se proporciona la ropa de cama y el equipamiento para bebés a petición. Sylvie, la propietaria, que te recibirá en persona, nunca está lejos en caso de que necesites ayuda.

Nel cuore di un parco naturale, un ex ovile, "la chouette au bouleau" è stato "ristrutturato nel rispetto dell'ambiente e dell'autenticità, dove pietra, acciaio e legno riecheggiano la storia delle Ardenne". Che siate da soli, in famiglia o con amici, tutto è stato pensato per rendere il vostro soggiorno favoloso. Troverete un ampio soggiorno con cucina completamente attrezzata, una camera da letto con letto matrimoniale (160×200) e una zona pranzo che può essere trasformata in un'ulteriore camera da letto con letto matrimoniale (140×200). Un bellissimo bagno con cabina doccia e doppio lavabo. Lavanderia, e all'esterno: una terrazza attrezzata con una rimessa chiusa per le biciclette con accesso diretto al parcheggio privato. La biancheria è fornita e le attrezzature per bambini sono disponibili su richiesta. Sylvie, la proprietaria, che vi accoglierà di persona, non è mai lontana in caso di bisogno.