Gîte "Chez Constant" – Hargnies

A deux pas d’inoubliables promenades en forêt et autres rallyes ou activités nature, le gîte « Chez Constant » vous offrira de merveilleux moments, que vous soyez en famille ou entre amis. Au RDC :Une vaste pièce de 50m2 incluant séjour, espace détente, coin enfants et cuisine entièrement équipée, WC et buanderie. Vous pourrez également profiter de la véranda et d'un extérieur avec pelouse et d'une belle terrasse fleurie, ensoleillée et équipée. A l'étage : Deux chambres avec lit king size (180×200) ou twin (2 x 90×200) sur demande, une salle de bain avec baignoire, douche et double vasque, WC et une chambre donnant sur un charmant balcon avec salle d'eau et lit queen size (160×200). Linge de maison fourni et prêt d'équipement bébé sur demande. Sylvie, la propriétaire qui vous accueillera en personne n'est jamais très loin au cas où vous auriez besoin.

Just a stone's throw from unforgettable forest walks and other nature rallies or activities, the "Chez Constant" gîte will provide you with wonderful moments, whether you're with family or friends. Ground floor: A vast 50m2 room including living room, relaxation area, children's corner and fully-equipped kitchen, WC and laundry room. You'll also enjoy the veranda, lawn and flower-filled, sunny, fully-equipped terrace. Upstairs: Two bedrooms with king-size (180×200) or twin (2 x 90×200) beds on request, a bathroom with bath, shower and double washbasin, WC and a bedroom opening onto a charming balcony with shower room and queen-size bed (160×200). Linen provided and baby equipment available on request. Sylvie, the owner, who will welcome you in person, is never far away, should you need her.

Nur wenige Schritte von unvergesslichen Waldspaziergängen und anderen Rallyes oder Naturaktivitäten entfernt, bietet Ihnen das Ferienhaus "Chez Constant" wunderbare Momente, ob Sie nun mit der Familie oder mit Freunden unterwegs sind. Erdgeschoss: Ein großer Raum von 50m2 mit Wohnzimmer, Entspannungsbereich, Kinderecke und voll ausgestatteter Küche, WC und Waschraum. Sie können auch die Veranda und einen Außenbereich mit Rasen und einer schönen, sonnigen und ausgestatteten Blumenterrasse genießen. Obergeschoss: Zwei Schlafzimmer mit Kingsize-Bett (180×200) oder Twin-Bett (2 x 90×200) auf Anfrage, ein Badezimmer mit Badewanne, Dusche und Doppelwaschbecken, WC und ein Zimmer mit Blick auf einen reizenden Balkon mit Badezimmer und Queensize-Bett (160×200). Bettwäsche wird gestellt und auf Anfrage können Sie eine Babyausstattung ausleihen. Sylvie, die Eigentümerin, die Sie persönlich begrüßen wird, ist nie weit entfernt, falls Sie etwas brauchen sollten.

Op een steenworp afstand van onvergetelijke boswandelingen en andere natuurrally's of activiteiten, zal de gîte "Chez Constant" u prachtige momenten bezorgen, of u nu met familie of vrienden bent. Begane grond: Een grote ruimte van 50m2 met woonkamer, ontspanningsruimte, kinderhoek en volledig uitgeruste keuken, WC en bijkeuken. U kunt ook gebruik maken van de veranda en een buitenruimte met gazon en een heerlijk bloemrijk, zonnig, volledig uitgerust terras. Boven: Twee slaapkamers met kingsize bed (180×200) of twee aparte bedden (2 x 90×200) op aanvraag, een badkamer met bad, douche en dubbele wastafel, wc en een slaapkamer die uitkomt op een charmant balkon met badkamer met douche en queensize bed (160×200). Linnengoed en babyspullen beschikbaar op aanvraag. Sylvie, de eigenaresse, die je persoonlijk ontvangt, is nooit ver weg als je haar hulp nodig hebt.

A dos pasos de inolvidables paseos por el bosque y de otras concentraciones o actividades en la naturaleza, la casa rural "Chez Constant" le proporcionará momentos maravillosos, tanto si está en familia como con amigos. Planta baja: Una amplia estancia de 50m2 que incluye salón, zona de descanso, rincón infantil y cocina totalmente equipada, WC y lavadero. También podrá disfrutar del porche y de una zona exterior con césped y una bonita terraza florida, soleada y totalmente equipada. Arriba: dos habitaciones con cama de matrimonio (180×200) o dos camas individuales (2 x 90×200) bajo petición, un cuarto de baño con bañera, ducha y lavabo doble, WC y una habitación que da a un encantador balcón con cuarto de ducha y cama de matrimonio (160×200). Ropa de cama incluida y equipamiento para bebés a petición. Sylvie, la propietaria, le recibirá en persona y le atenderá en todo momento.

A due passi da indimenticabili passeggiate nella foresta e da altri raduni o attività nella natura, il gîte "Chez Constant" vi regalerà momenti meravigliosi, sia in famiglia che con gli amici. Piano terra: un'ampia sala di 50 m2 che comprende soggiorno, zona relax, angolo per i bambini e cucina completamente attrezzata, WC e ripostiglio. È inoltre possibile usufruire di una veranda e di un'area esterna con prato e una bella terrazza fiorita, soleggiata e attrezzata. Al piano superiore: due camere da letto con letto king size (180×200) o due letti singoli (2 x 90×200) su richiesta, un bagno con vasca, doccia e doppio lavabo, WC e una camera da letto che si apre su un incantevole balcone con doccia e letto queen size (160×200). La biancheria è fornita e le attrezzature per bambini sono disponibili su richiesta. Sylvie, la proprietaria, che vi accoglierà di persona, non è mai lontana se avete bisogno del suo aiuto.