Description
Ancienne ferme entièrement rénovée située sur la commune de Dambach – Wineckerthal dans le parc régional des Vosges du Nord. Au rez de chaussée cuisine entièrement équipée , salon surélevé et séjour spacieux avec poêle en faience (bois fourni pour une flambée) et baie vitrée avec vue sur la vallée du Wineck ainsi qu'un petit bureau avec couchage d’appoint. Salle de bain complète , WC et lave-linge
English
Completely renovated former farmhouse located in the commune of Dambach – Wineckerthal in the Vosges du Nord regional park. Ground floor: fully-equipped kitchen, raised living room and spacious living room with tiled stove (wood provided for a fire) and bay window overlooking the Wineck valley, as well as a small office with extra sleeping space. Full bathroom, WC and washing machine
Deutsch
Vollständig renovierter ehemaliger Bauernhof in der Gemeinde Dambach – Wineckerthal im Regionalpark der Nordvogesen. Im Erdgeschoss komplett ausgestattete Küche, erhöhtes und geräumiges Wohnzimmer mit Kachelofen (Holz für eine Flamme wird gestellt) und Fenster mit Blick auf das Wineck-Tal sowie ein kleines Büro mit zusätzlicher Schlafmöglichkeit. Vollständiges Badezimmer, WC und Waschmaschine
Dutch
Volledig gerenoveerde voormalige boerderij gelegen in de gemeente Dambach – Wineckerthal in het regionale park Vosges du Nord. Begane grond: volledig ingerichte keuken, verhoogde woonkamer en ruime zitkamer met tegelkachel (hout aanwezig voor een vuurtje) en erker met uitzicht op het Wineckdal, evenals een kleine studeerkamer met extra bedruimte. Complete badkamer, WC en wasmachine
Español
Antigua granja completamente renovada situada en el municipio de Dambach – Wineckerthal, en el parque regional de los Vosgos del Norte. Planta baja: cocina totalmente equipada, sala de estar elevada y amplia sala de estar con estufa de azulejos (leña proporcionada para un incendio) y mirador con vistas al valle de Wineck, así como un pequeño estudio con espacio para una cama supletoria. Cuarto de baño completo, WC y lavadora
Italiano
Ex casa colonica completamente ristrutturata situata nel comune di Dambach – Wineckerthal, nel parco regionale dei Vosgi del Nord. Piano terra: cucina completamente attrezzata, soggiorno rialzato e ampio salotto con stufa in maiolica (legna fornita per il fuoco) e finestra a golfo con vista sulla valle del Wineck, oltre a un piccolo studio con spazio per un letto supplementare. Bagno completo, WC e lavatrice