Description
Cette vaste maison avec vue imprenable sur le château de Montfort est le lieu idéal pour des vacances d’exception en Périgord Noir. Parfaite pour deux familles ou un groupe d’amis, elle offre quatre chambres confortables (1 lit 180×200, 2 lits 150×200, 2 lits 90×190), une grande pièce de vie lumineuse et trois salles d’eau/de bain : une salle de bain avec WC à accès indépendant, une salle de bain privative pour la chambre parentale, et une salle d’eau privative pour la chambre double. climatisation, wifi et buanderie complètent le confort intérieur. À l’extérieur, profitez d’un vaste jardin, plusieurs terrasses ombragées, une piscine privée chauffée 10×5 m, un barbecue, une table de ping-pong et un parking privé. Un cadre idyllique pour savourer pleinement la Dordogne.
English
This vast house with a breathtaking view of Montfort castle is the ideal location for an exceptional vacation in Périgord Noir. Perfect for two families or a group of friends, it offers four comfortable bedrooms (1 bed 180×200, 2 beds 150×200, 2 beds 90×190), a large bright living room and three bathrooms: one bathroom with separate WC, a private bathroom for the master bedroom, and a private bathroom for the double bedroom. Air conditioning, wifi and laundry facilities complete the interior comfort. Outside, enjoy a vast garden, several shaded terraces, a private heated swimming pool 10×5 m, a barbecue, a ping-pong table and private parking. An idyllic setting for enjoying the Dordogne to the full.
Deutsch
Dieses weitläufige Haus mit atemberaubendem Blick auf das Schloss von Montfort ist der ideale Ort für einen außergewöhnlichen Urlaub im Périgord Noir. Es eignet sich perfekt für zwei Familien oder eine Gruppe von Freunden und bietet vier komfortable Schlafzimmer (1 Bett 180×200, 2 Betten 150×200, 2 Betten 90×190), einen großen, hellen Wohnraum und drei Badezimmer: ein Badezimmer mit WC mit separatem Zugang, ein eigenes Badezimmer für das Elternschlafzimmer und ein eigenes Badezimmer für das Doppelzimmer. Klimaanlage, WLAN und Waschküche vervollständigen den Komfort im Inneren des Hauses. Im Außenbereich gibt es einen großen Garten, mehrere schattige Terrassen, einen beheizten Privatpool (10×5 m), einen Grill, eine Tischtennisplatte und einen Privatparkplatz. Ein idyllischer Rahmen, um die Dordogne in vollen Zügen zu genießen.
Dutch
Dit uitgestrekte huis met een adembenemend uitzicht op het Château de Montfort is de ideale locatie voor een uitzonderlijke vakantie in de Périgord Noir. Het is perfect voor twee gezinnen of een groep vrienden en heeft vier comfortabele slaapkamers (1 bed van 180×200, 2 bedden van 150×200, 2 bedden van 90×190), een grote lichte woonkamer en drie badkamers: een badkamer met apart toilet, een eigen badkamer voor de ouderslaapkamer en een eigen badkamer voor de tweepersoonsslaapkamer. Airconditioning, wifi en wasfaciliteiten maken het comfortabele interieur compleet. Buiten kunt u genieten van een grote tuin, verschillende schaduwrijke terrassen, een verwarmd privézwembad van 10×5 m, een barbecue, tafeltennis en een privéparkeerplaats. Een idyllische omgeving om volop te genieten van de Dordogne.
Español
Esta inmensa casa con impresionantes vistas al castillo de Montfort es el lugar ideal para unas vacaciones excepcionales en el Périgord Noir. Perfecta para dos familias o un grupo de amigos, dispone de cuatro cómodos dormitorios (1 cama de 180×200, 2 camas de 150×200, 2 camas de 90×190), un gran salón luminoso y tres cuartos de baño: un cuarto de baño con WC separado, un cuarto de baño privado para el dormitorio principal y un cuarto de baño privado para el dormitorio doble. Aire acondicionado, wifi y lavandería completan el confortable interior. En el exterior, disfrute de un amplio jardín, varias terrazas sombreadas, una piscina privada climatizada de 10×5 m, una barbacoa, tenis de mesa y aparcamiento privado. Un entorno idílico para disfrutar plenamente de la Dordoña.
Italiano
Questa grande casa con vista mozzafiato sul Castello di Montfort è il luogo ideale per una vacanza eccezionale nel Périgord Noir. Perfetta per due famiglie o un gruppo di amici, dispone di quattro comode camere da letto (1 letto 180×200, 2 letti 150×200, 2 letti 90×190), un ampio e luminoso soggiorno e tre bagni: un bagno con WC separato, un bagno privato per la camera da letto principale e un bagno privato per la camera da letto matrimoniale. Aria condizionata, wifi e lavanderia completano gli interni confortevoli. All'esterno, godetevi un vasto giardino, diverse terrazze ombreggiate, una piscina privata riscaldata di 10×5 m, un barbecue, un tavolo da ping pong e un parcheggio privato. Un ambiente idilliaco per godere appieno della Dordogna.