Description
Vors est un petit village du Ségala situé à 2 Km de Baraqueville et de tous commerces.
Diverses activités possibles :
– promenades autour du Lac de Lenne
– randonnées / VTT / vélo de route / baignades / pêche / location de canoë sur le lac …
A 20 km, le chef-lieu de l'Aveyron, Rodez avec sa cathédrale, la vieille ville et ses musées dont le musée Soulages. A voir aussi dans le secteur, Sauveterre, Conques, Salles-la-Source, Bozouls, Laguiole, l'Aubrac, la région des lacs, le viaduc de Millau … Micropolis, les Gorges du Tarn … le circuit templier.
[email protected]English
Vors is a small village in the Ségala region located 2 km from Baraqueville and all the shops.
Various possible activities :
– walks around the Lake of Lenne
– hiking / mountain biking / road biking / swimming / fishing / canoe rental on the lake …
20 km away, the capital of Aveyron, Rodez with its cathedral, the old town and its museums including the Soulages museum. To see also in the area, Sauveterre, Conques, Salles-la-Source, Bozouls, Laguiole, Aubrac, the region of the lakes, the viaduct of Millau… Micropolis, the Gorges du Tarn … the templar circuit.
[email protected]Deutsch
Vors ist ein kleines Dorf in der Region Ségala, das 2 km von Baraqueville und allen Geschäften entfernt liegt.
Verschiedene Aktivitäten sind möglich:
– spaziergänge um den Lac de Lenne
– wanderungen / Mountainbiking / Rennradfahren / Schwimmen / Angeln / Kanuverleih auf dem See …
20 km entfernt liegt die Hauptstadt des Departements Aveyron, Rodez, mit seiner Kathedrale, der Altstadt und seinen Museen, darunter das Soulages-Museum. Ebenfalls sehenswert in der Gegend sind Sauveterre, Conques, Salles-la-Source, Bozouls, Laguiole, die Aubrac, das Seengebiet, das Viadukt von Millau … Micropolis, die Gorges du Tarn … die Templer-Route.
[email protected]Dutch
Vors is een klein dorp in de regio Ségala, op 2 km van Baraqueville en alle winkels.
Verschillende activiteiten zijn mogelijk:
– wandelingen rond het meer van Lenne
– wandelen / mountainbiken / wegfietsen / zwemmen / vissen / kanoverhuur op het meer …
Op 20 km afstand, de hoofdstad van Aveyron, Rodez met zijn kathedraal, de oude stad en zijn musea, waaronder het Soulages museum. Ook in de omgeving, Sauveterre, Conques, Salles-la-Source, Bozouls, Laguiole, Aubrac, het merengebied, het Viaduct van Millau… Micropolis, de Gorges du Tarn … het circuit van de Tempeliers.
[email protected]Español
Vors es un pequeño pueblo de la región de Ségala, a 2 km de Baraqueville y de todos los comercios.
Se pueden practicar diversas actividades
– paseos por el lago de Lenne
– senderismo / bicicleta de montaña / bicicleta de carretera / natación / pesca / alquiler de canoas en el lago …
A 20 km, la capital del Aveyron, Rodez con su catedral, el casco antiguo y sus museos, entre ellos el museo Soulages. También en la zona, Sauveterre, Conques, Salles-la-Source, Bozouls, Laguiole, Aubrac, la región de los lagos, el viaducto de Millau… Micropolis, las Gargantas del Tarn… el circuito templario.
[email protected]Italiano
Vors è un piccolo villaggio nella regione di Ségala, a 2 km da Baraqueville e da tutti i negozi.
Sono possibili diverse attività:
– passeggiate intorno al lago di Lenne
– escursioni a piedi / mountain bike / bici da strada / nuoto / pesca / noleggio di canoe sul lago…
A 20 km di distanza, la capitale dell'Aveyron, Rodez, con la sua cattedrale, il centro storico e i suoi musei, tra cui il museo Soulages. Sempre nella zona, Sauveterre, Conques, Salles-la-Source, Bozouls, Laguiole, Aubrac, la regione dei laghi, il viadotto di Millau… Micropolis, le Gole del Tarn… il circuito dei Templari.
[email protected]