Description
Ce marché, qui s'adresse aux professionnels, est un spectacle pour tous les curieu·ses·x. Venez découvrir librement comment se déroule la vente des bovins : un bon moyen de mieux comprendre l'économie agricole de notre territoire.
English
This market, for the professionnals, is like a show for every curious person who come to see it. Freely discover how beef sale goes : for a better understanding of the agricultural economy opf our area.
Deutsch
Dieser Markt, der sich an Fachleute richtet, ist ein Spektakel für alle Neugierigen. Erfahren Sie, wie der Verkauf von Rindern abläuft und lernen Sie die Agrarwirtschaft unserer Region besser kennen.
Dutch
Deze markt, die gericht is op professionals, is een show voor nieuwsgierigen. Kom met eigen ogen zien hoe vee wordt verkocht: het is een geweldige manier om de landbouweconomie van onze regio beter te leren kennen.
Español
Este mercado, dirigido a profesionales, es un espectáculo para curiosos. Venga a ver por sí mismo cómo se vende el ganado: es una forma estupenda de conocer mejor la economía agrícola de nuestra región.
Italiano
Questo mercato, che si rivolge ai professionisti, è una mostra per i curiosi. Venite a vedere di persona come si vende il bestiame: è un ottimo modo per capire meglio l'economia agricola della nostra regione.