Gite Vert Campagne – La Cotinière – Gennes-Val-de-Loire

Votre havre de paix est à Aligny, petit hameau tranquille de Gennes-Val-de-Loire dans une charmante maison. Oubliez le quotidien et faites une pause nature ! A l'extérieur, profitez du chant des oiseaux au salon de jardin et des longues soirées d'été. A l'intérieur, tout y est pour que vous vous sentiez bien ! Dans cet écrin blanc, les poutres boisées imposent leur caractère et deviennent la pièce maîtresse de l'habitat. Non seulement elles soulignent l'architecture du lieu mais en plus elles habillent les pièces et la pierre de tuffeau. Christophe peut vous louer deux vélos électriques (sur réservation) pour partir à l'aventure, à 2, découvrir les bords de Loire, les vignes, les sites troglodytiques et les petits villages alentours qui semblent sortir d'une carte postale. Aussi, il vous conseillera ses meilleures adresses du coin pour goûter aux spécialités locales : fouées, galipettes… A savoir : la propriété La Cotinière compte un second gîte, pour 4 personnes, ainsi que 4 chambres d'hôtes. Bon séjour en Anjou, au vert, entre Saumur et Angers !

Your haven of peace is in Aligny, a quiet little hamlet in Gennes-Val-de-Loire, in a charming house. Forget everyday life and take a break from nature! Outside, enjoy the birdsong in the garden furniture and the long summer evenings. Inside, you'll find everything you need to feel at home! In this white setting, the wood beams make a statement and become the centerpiece of the home. Not only do they underline the architecture of the place, they also dress the rooms and the tufa stone. Christophe can rent you two electric bikes (booking required), so that you and your partner can set off on an adventure to discover the banks of the Loire, the vineyards, the troglodytic sites and the surrounding villages that look like something out of a postcard. He'll also be happy to recommend the best places in the area to sample local specialities such as fouées and galipettes… And don't forget: La Cotinière has a second gîte for 4 people, as well as 4 chambres d'hôtes. Enjoy your stay in green Anjou, between Saumur and Angers!

Ihre Oase der Ruhe befindet sich in Aligny, einem kleinen, ruhigen Weiler in Gennes-Val-de-Loire, in einem charmanten Haus. Vergessen Sie den Alltag und gönnen Sie sich eine Auszeit in der Natur! Draußen genießen Sie das Vogelgezwitscher in den Gartenmöbeln und die langen Sommerabende. Im Inneren ist alles vorhanden, damit Sie sich wohlfühlen! In diesem weißen Schmuckkästchen setzen die Holzbalken ihren Charakter durch und werden zum Herzstück des Wohnraums. Sie unterstreichen nicht nur die Architektur des Ortes, sondern verkleiden auch die Räume und den Tuffstein. Christophe kann Ihnen zwei Elektrofahrräder leihen (nach vorheriger Reservierung), damit Sie zu zweit die Ufer der Loire, die Weinberge, die Höhlenwohnungen und die kleinen Dörfer in der Umgebung entdecken können, die wie aus einer Postkarte entsprungen zu sein scheinen. Er wird Ihnen auch seine besten Adressen in der Gegend empfehlen, damit Sie die lokalen Spezialitäten probieren können: Fouées, Galipettes… Wissenswertes: Das Anwesen La Cotinière verfügt über ein zweites Ferienhaus für 4 Personen sowie 4 Gästezimmer. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt im grünen Anjou zwischen Saumur und Angers!

Je oase van rust vind je in Aligny, een rustig gehucht in Gennes-Val-de-Loire, in een charmant huis. Vergeet het leven van alledag en kom even helemaal tot rust in de natuur! Buiten geniet je van het gezang van de vogels in de tuinmeubels en van de lange zomeravonden. Binnen is alles aanwezig om het je naar de zin te maken! In deze witte omgeving maken de houten balken een statement en worden ze het middelpunt van het huis. Ze onderstrepen niet alleen de architectuur van de plek, maar kleden ook de kamers en de tufsteen aan. Christophe kan twee elektrische fietsen voor je huren (op afspraak) zodat jij en je partner de oevers van de Loire, de wijngaarden, de troglodieten sites en de omliggende dorpen die eruit zien als iets uit een ansichtkaart kunnen verkennen. Hij zal je ook graag de beste plekjes in de omgeving aanraden om de lokale specialiteiten te proeven: fouées, galipettes… En niet vergeten: La Cotinière heeft een tweede gîte voor 4 personen en 4 gastenkamers. Geniet van je verblijf in het groene Anjou, tussen Saumur en Angers!

Su remanso de paz está en Aligny, una tranquila aldea de Gennes-Val-de-Loire, en una casa con encanto. Olvídese de la vida cotidiana y tómese un respiro en plena naturaleza En el exterior, disfrute del canto de los pájaros en los muebles del jardín y de las largas tardes de verano. En el interior, todo está dispuesto para que se sienta como en casa En este entorno blanco, las vigas de madera marcan la diferencia y se convierten en la pieza central de la casa. No sólo subrayan la arquitectura del lugar, sino que también visten las habitaciones y la piedra de toba. Christophe puede alquilarle dos bicicletas eléctricas (previo acuerdo) para que usted y su pareja puedan explorar las orillas del Loira, los viñedos, los yacimientos trogloditas y los pueblos de los alrededores que parecen sacados de una postal. También estará encantado de recomendarle los mejores lugares de la zona para degustar las especialidades locales: fouées, galipettes… Y no lo olvide: La Cotinière dispone de una segunda casa rural para 4 personas, así como de 4 habitaciones de huéspedes. Disfrute de su estancia en el verde Anjou, entre Saumur y Angers

La vostra oasi di pace si trova ad Aligny, un piccolo borgo tranquillo di Gennes-Val-de-Loire, in una casa di charme. Dimenticate la vita quotidiana e prendete una pausa dalla natura! All'esterno, godetevi il canto degli uccelli tra i mobili da giardino e le lunghe serate estive. All'interno, c'è tutto per farvi sentire a casa! In questo ambiente bianco, le travi in legno fanno bella mostra di sé e diventano il fulcro della casa. Non solo sottolineano l'architettura del luogo, ma vestono anche le stanze e la pietra di tufo. Christophe può noleggiare due biciclette elettriche (previo accordo) per permettere a voi e al vostro partner di esplorare le rive della Loira, i vigneti, i siti trogloditi e i villaggi circostanti che sembrano usciti da una cartolina. Sarà inoltre lieto di consigliarvi i posti migliori della zona per assaggiare le specialità locali: fouées, galipettes… Da non dimenticare: La Cotinière dispone di un secondo gîte per 4 persone e di 4 camere per gli ospiti. Godetevi il vostro soggiorno nel verde dell'Anjou, tra Saumur e Angers!