Gîte Vergé – Aste-Béon

Situé dans le village d'Aste-Béon, à proximité du village de Laruns (7 kms du centre), le gîte Vergé est le point de départ idéal pour votre séjour en Vallée d'Ossau. Cet appartement de plain-pied au RDC d’une maison locative, très bien équipée et à la décoration soignée, est idéal pour un séjour en couple ou en famille. Au cœur du village de Béon et au pied de la montagne, vous êtes proche des sentiers de randonnées pédestres.

Located in the village of Aste-Béon, near the village of Laruns (7 kms from the center), the Vergé gîte is the ideal starting point for your stay in the Ossau Valley This single-storey apartment on the ground floor of a rental house, very well equipped and decorated, is ideal for a stay in couple or family. In the heart of the village of Béon and at the foot of the mountain, you are close to the hiking trails.

Die Ferienwohnung Vergé befindet sich im Dorf Aste-Béon, in der Nähe des Dorfes Laruns (7 km vom Zentrum entfernt). Sie ist der ideale Ausgangspunkt für Ihren Aufenthalt im Ossautal Diese ebenerdige Wohnung im Erdgeschoss eines Miethauses ist sehr gut ausgestattet und gepflegt dekoriert und eignet sich ideal für einen Aufenthalt zu zweit oder mit der Familie. Im Herzen des Dorfes Béon und am Fuße des Berges befinden Sie sich in der Nähe von Wanderwegen.

Gelegen in het dorp Aste-Béon, vlakbij het dorp Laruns (7 km van het centrum), is de gîte Vergé het ideale uitgangspunt voor uw verblijf in de vallei van Ossau Dit gelijkvloerse appartement op de begane grond van een huurhuis, zeer goed uitgerust en goed ingericht, is ideaal voor een verblijf van een stel of een gezin. In het hart van het dorp Béon en aan de voet van de berg, bent u dicht bij de wandelpaden.

Situada en el pueblo de Aste-Béon, cerca del pueblo de Laruns (a 7 km del centro), la casa rural Vergé es el punto de partida ideal para su estancia en el valle de Ossau Este piso de una sola planta en la planta baja de una casa de alquiler, muy bien equipado y decorado con esmero, es ideal para una estancia en pareja o en familia. En el corazón del pueblo de Béon y al pie de la montaña, está cerca de las rutas de senderismo.

Situato nel villaggio di Aste-Béon, vicino al villaggio di Laruns (a 7 km dal centro), il gîte Vergé è il punto di partenza ideale per il vostro soggiorno nella Valle di Ossau Questo appartamento su un unico piano al piano terra di una casa in affitto, molto ben attrezzato e decorato con cura, è ideale per un soggiorno in coppia o in famiglia. Nel cuore del villaggio di Béon e ai piedi della montagna, siete vicini ai sentieri escursionistici.