Description
Appartement de plain-pied situé au rez-de-chaussée d’une maison locative (composée de deux appartements) dans un petit village de la vallée, au calme. Vous pourrez profiter d’une agréable terrasse durant les journées estivales. En hiver, vous pourrez vous réchauffer près du poêle après une journée d’activités en montagne. Cet appartement est idéal pour un séjour en couple ou en famille.
English
Single-storey apartment on the first floor of a rental house (consisting of two apartments) in a small, quiet village in the valley. On summer days, you can enjoy a pleasant terrace. In winter, you can warm up by the stove after a day of mountain activities. This apartment is ideal for couples or families.
Deutsch
Ebenerdige Wohnung im Erdgeschoss eines Miethauses (bestehend aus zwei Wohnungen) in einem kleinen Dorf im Tal, in ruhiger Lage. Während der Sommertage können Sie eine angenehme Terrasse genießen. Im Winter können Sie sich nach einem Tag voller Aktivitäten in den Bergen am Ofen aufwärmen. Diese Wohnung ist ideal für einen Aufenthalt zu zweit oder mit der Familie.
Dutch
Gelijkvloers appartement in een huurhuis (bestaande uit twee appartementen) in een klein, rustig dorp in de vallei. In de zomer kun je genieten van een aangenaam terras. In de winter kun je je opwarmen bij de kachel na een dag vol bergactiviteiten. Dit appartement is ideaal voor koppels of gezinnen.
Español
Piso de planta baja en una casa de alquiler (compuesta por dos pisos) en un pequeño y tranquilo pueblo del valle. En verano, podrá disfrutar de una agradable terraza. En invierno, podrá calentarse junto a la estufa después de un día de actividades en la montaña. Este piso es ideal para parejas o familias.
Italiano
Appartamento al piano terra di una casa in affitto (composta da due appartamenti) in un piccolo e tranquillo villaggio della valle. In estate si può godere di una piacevole terrazza. In inverno, potrete riscaldarvi davanti alla stufa dopo una giornata di attività in montagna. Questo appartamento è ideale per coppie o famiglie.