Gîte Vaux le Bardoult – Monts-sur-Orne

Dans le petit hameau de Vaux le Bardoult dont l'ancienne église classée monument historique abrite ponctuellement des expositions d'art, cette maison de famille a été entièrement restaurée en 2017. Les propriétaires, natifs du lieu et éleveurs de chevaux de courses et bovins sauront vous faire découvrir la richesse de cette région. Maison indépendante. Rez de chaussée : entrée, salon (insert, TV et lecteur DVD), salle à manger avec cuisine équipée, buanderie, wc indépendant. 1er étage : 1 chambre (1 lit 2 personnes 160 cm, TV) avec salle d'eau privative (douche à l'italienne), meuble à langer et wc. 1 chambre (1 lit 120 cm, TV), 1 chambre (1 lit 2 personnes, TV), salle de bains avec wc. 2ème étage : grande chambre dortoir mansardée ouverte sur la cage d'escalier (3 lits 1 personne, canapé convertible clic-clac 2 personnes en appoint) avec espace jeux. 2 cours à l'avant et à l'arrière avec balançoire et jardin clos sur plus de 1000 m², salon de jardin et barbecue. Draps housse fournis. Radiateurs électriques neufs (consommation électrique facturée au delà de 8 kWh/jour). Kit bébé sur demande ainsi que quelques jeux.

In the small hamlet of Vaux le Bardoult, where the old church has been classified as a historical monument, this family house has been completely restored in 2017. The owners, natives of the place and breeders of racing horses and cattle will know make you discover the richness of this region. Detached house. Ground floor: entrance, living room (insert), dining room with equipped kitchen, laundry, independent toilet. 1st floor: 1 bedroom (1 double bed 160 cm, TV) with private bathroom (walk-in shower) and toilet. 1 room (1 bed 120 cm), 1 room (1 bed 2 people), bathroom with toilet. 2nd floor: large attic bedroom (2 single beds, convertible sofa bed for 2 persons) with games area. Electric heating. 2 courtyards at the front and at the back with swing and garden on 1000 m². Sheets provided.

In dem kleinen Weiler Vaux le Bardoult, in dessen alter, denkmalgeschützter Kirche gelegentlich Kunstausstellungen stattfinden, wurde dieses Familienhaus 2017 vollständig restauriert. Die Eigentümer, gebürtige Einwohner des Ortes und Züchter von Rennpferden und Rindern, werden Ihnen den Reichtum dieser Region näher bringen. Das Haus ist unabhängig. Erdgeschoss: Eingang, Wohnzimmer (Kaminofen, TV und DVD-Player), Esszimmer mit Einbauküche, Waschküche, separates WC. 1. Stock: 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 160 cm, TV) mit eigenem Bad (begehbare Dusche), Wickelkommode und WC. 1 Schlafzimmer (1 Bett 120 cm, TV), 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett, TV), Bad mit WC. 2. Stock: Großes, zum Treppenhaus hin offenes Dachschlafzimmer (3 Einzelbetten, Schlafsofa für 2 Personen als Zusatzbett) mit Spielecke. 2 Höfe vorne und hinten mit Schaukel und eingezäuntem Garten auf über 1000 m², Gartenmöbeln und Grill. Spannbettlaken werden bereitgestellt. Neue elektrische Heizkörper (Stromverbrauch wird bei mehr als 8 kWh/Tag berechnet). Babyset auf Anfrage sowie einige Spiele.

In het kleine gehucht Vaux le Bardoult, waarvan de geklasseerde voormalige kerk af en toe gastheer is van kunsttentoonstellingen, werd dit familiehuis in 2017 volledig gerestaureerd. De eigenaars, inwoners van de streek en fokkers van renpaarden en vee, helpen je de rijkdom van deze streek te ontdekken. Vrijstaand huis. Begane grond: entree, zitkamer (open haard, tv en dvd-speler), eetkamer met ingerichte keuken, bijkeuken, apart toilet. 1ste verdieping: 1 slaapkamer (1 x 160 cm tweepersoonsbed, TV) met aangrenzende doucheruimte (inloopdouche), luierruimte en wc. 1 slaapkamer (1 x 120 cm tweepersoonsbed, TV), 1 slaapkamer (1 x tweepersoonsbed, TV), badkamer met wc. 2de verdieping: grote slaapzolder met toegang tot het trappenhuis (3 eenpersoonsbedden, uitklapbare slaapbank voor 2 personen) met speelhoek. 2 binnenplaatsen aan de voor- en achterzijde met schommel en omheinde tuin van meer dan 1000 m², tuinmeubelen en barbecue. Lakens voorzien. Nieuwe elektrische radiatoren (elektriciteitsverbruik gefactureerd boven 8 kWh/dag). Babykit beschikbaar op aanvraag, evenals enkele spelletjes.

En la pequeña aldea de Vaux le Bardoult, cuya antigua iglesia catalogada acoge ocasionalmente exposiciones de arte, esta casa familiar fue completamente restaurada en 2017. Los propietarios, nativos de la zona y criadores de caballos de carreras y ganado, le harán descubrir la riqueza de esta región. Casa independiente. Planta baja: entrada, sala de estar (chimenea, TV y reproductor de DVD), comedor con cocina equipada, lavadero, aseo independiente. 1er piso: 1 habitación (1 cama doble de 160 cm, TV) con cuarto de baño con ducha (cabina de ducha), cambiador de pañales y WC. 1 habitación (1 cama doble de 120 cm, TV), 1 habitación (1 cama doble, TV), cuarto de baño con WC. 2° piso: gran dormitorio abuhardillado que da a la escalera (3 camas individuales, sofá cama convertible para 2 personas) con zona de juegos. 2 patios delante y detrás con columpio y jardín cerrado de más de 1000 m², muebles de jardín y barbacoa. Sábanas incluidas. Radiadores eléctricos nuevos (consumo eléctrico facturado a partir de 8 kWh/día). Kit bebé disponible bajo petición, así como algunos juegos.

Nel piccolo borgo di Vaux le Bardoult, la cui ex chiesa tutelata ospita occasionalmente mostre d'arte, questa casa di famiglia è stata completamente ristrutturata nel 2017. I proprietari, nativi della zona e allevatori di cavalli da corsa e di bestiame, vi faranno scoprire la ricchezza di questa regione. Casa indipendente. Piano terra: ingresso, soggiorno (camino, TV e lettore DVD), sala da pranzo con cucina attrezzata, ripostiglio, WC separato. 1° piano: 1 camera da letto (1 letto matrimoniale da 160 cm, TV) con bagno privato con doccia (cabina doccia), fasciatoio e WC. 1 camera da letto (1 letto matrimoniale da 120 cm, TV), 1 camera da letto (1 letto matrimoniale, TV), bagno con WC. 2° piano: ampio dormitorio mansardato che si apre sulla tromba delle scale (3 letti singoli, divano letto convertibile per 2 persone) con area giochi. 2 cortili sul davanti e sul retro con altalena e giardino recintato di oltre 1000 m², mobili da giardino e barbecue. Lenzuola fornite. Radiatori elettrici nuovi (consumo di elettricità superiore a 8 kWh/giorno). Kit per bambini disponibile su richiesta, così come alcuni giochi.