Description
Agréable gîte de vacances situé dans le village de Beynac, haut lieu du tourisme, à 100 m à pied de la rivière et 10 km au Sud de Sarlat.
Vue exceptionnelle sur la rivière Dordogne et sur le Château de Beynac depuis son jardin clos ou sa terrasse couverte.
Sur place : Commerces – Base de canoës – Gabarre – Château de Beynac
Parking public à 100 m (carte de parking fournie) Accès en rez-de-jardin par quelques marches à une terrasse couverte ouvrant sur :
Une cuisine entièrement équipée,
Une salle à manger,
Un petit salon avec un divan convertible (clic-clac),
Une salle d'eau avec douche,
Un WC séparé,
A l'étage en mansarde :
Une chambre (13 m²) avec 1 GL 140.
English
Pleasant holiday cottage located in the village of Beynac, a Mecca for tourism, 100 m walk from the river and 10 km south of Sarlat. Exceptional view of the Dordogne river and the Château de Beynac from its walled garden or covered terrace.
Public car park 100 m away (parking card provided by the owner). On site: Shops – Canoe base – Gabarre – Château de Beynac Access on the ground floor via a few steps to a covered terrace opening onto:
A fully equipped kitchen,
A dining room,
A small living room with a convertible sofa (sofa bed),
A bathroom with shower,
A separate toilet,
Upstairs in the attic:
One bedroom (13 m²) with 1 GL 140.
Deutsch
Angenehmes Ferienhaus im Dorf Beynac, einem Mekka für den Tourismus, 100 m vom Fluss entfernt und 10 km südlich von Sarlat. Außergewöhnlicher Blick auf die Dordogne und das Château de Beynac von seinem ummauerten Garten oder der überdachten Terrasse.
Öffentlicher Parkplatz 100 m entfernt (Parkausweis vom Eigentümer zur Verfügung gestellt). Vor Ort: Geschäfte – Kanubasis – Gabarre – Château de Beynac Zugang im Erdgeschoss über ein paar Stufen zu einer überdachten Terrasse mit Zugang zu:
Eine voll ausgestattete Küche,
Ein Esszimmer,
Ein kleines Wohnzimmer mit einem Schlafsofa (Schlafsofa),
Ein Badezimmer mit Dusche,
Eine separate Toilette,
Oben auf dem Dachboden:
Ein Schlafzimmer (13 m²) mit 1 GL 140.
Dutch
Aangenaam vakantiehuis gelegen in het dorp Beynac, een toeristisch mekka, op 100m lopen van de rivier en 10km ten zuiden van Sarlat
Uitzonderlijk uitzicht op de rivier de Dordogne en het Château de Beynac vanuit de omheinde tuin of het overdekte terras.
Ter plaatse: Winkels – Kanobasis – Gabarre – Château de Beynac
Openbare parkeerplaats op 100 m (parkeerkaart op aanvraag 35 €/week) Toegang op de begane grond via een paar treden naar een overdekt terras dat uitkomt op
Een volledig uitgeruste keuken,
Een eetkamer,
Een kleine woonkamer met een slaapbank,
Een doucheruimte met douche,
Een apart toilet,
Op de eerste verdieping op de zolder
Een slaapkamer (13 m²) met 1 GL 140.
Español
Agradable casa de vacaciones ubicada en el pueblo de Beynac, la meca del turismo, a 100 m a pie del río ya 10 km al sur de Sarlat. Vista excepcional del río Dordoña y el castillo de Beynac desde su jardín amurallado o terraza cubierta.
Aparcamiento público a 100 m (tarjeta de aparcamiento proporcionada por el propietario). En el sitio: Tiendas – Base de canoa – Gabarre – Château de Beynac Acceso desde la planta baja a través de unos pocos escalones a una terraza cubierta que da a:
Una cocina totalmente equipada,
Un comedor,
Una pequeña sala de estar con un sofá convertible (sofá cama),
Un baño con ducha,
Un inodoro separado,
Arriba en el ático:
Un dormitorio (13 m²) con 1 GL 140.
Italiano
Piacevole cottage per vacanze situato nel villaggio di Beynac, una popolare destinazione turistica, a 100 m a piedi dal fiume e a 10 km a sud di Sarlat.
Vista eccezionale sul fiume Dordogna e sul Château de Beynac dal giardino recintato o dalla terrazza coperta.
In loco: Negozi – Base per canoa – Gabarre – Château de Beynac
Parcheggio pubblico a 100 m di distanza (scheda di parcheggio fornita) Accesso al giardino tramite alcuni gradini che conducono a una terrazza coperta che si apre su:
Una cucina completamente attrezzata,
Una sala da pranzo,
Un piccolo salotto con divano letto,
Un bagno con doccia,
Un WC separato,
Al piano superiore, in mansarda:
Una camera (13 m²) con 1 letto matrimoniale (140 cm).