Description
Au cœur de la vallée de l’Aisne, dans le village de Berny-Rivière, entre Compiègne et Soissons, laissez-vous séduire par la tranquillité de la campagne française tout en profitant du confort moderne au gîte Van G – La Compta. L’hébergement a été aménagée dans les anciens bureaux de la comptabilité d'une entreprise de la fin des années 80 entièrement rénové et reconverti en 2024. Les matériaux neufs côtoient les meubles contemporains, le mobilier de famille mais aussi des objets décoratifs chinés par votre hôte Nicolas à la braderie de Lille. Le gîte se compose d’un vaste espace de vie avec une cuisine très bien équipée, d’un coin salon et d'une chambre avec salle d'eau. Un parking privé est à disposition dans la cour. Il est idéal pour un couple ou du tourisme d'affaire. Alliant modernité et ambiance chaleureuse, votre séjour professionnel sera tout aussi agréable que productif. Équipé de toutes les commodités nécessaires, vous y trouverez un espace de travail fonctionnel et une connexion Wi-Fi haut débit. Les activités ne manquent pas dans les environs : vélo sur les bords de l’Aisne, accrobranche au parc Canopé, ou découverte de la rivière en bateau électrique. Situé à proximité de sites historiques tels que le Château de Coucy, le château de Pierrefonds ou encore la majestueuse forêt de Retz, la Compta constitue une base idéale pour explorer la riche histoire et la beauté naturelle de la région.
English
In the heart of the Aisne valley, in the village of Berny-Rivière, between Compiègne and Soissons, let yourself be seduced by the tranquility of the French countryside while enjoying modern comforts at Gîte Van G – La Compta. The accommodation has been fitted out in the former accounting offices of a company dating from the late 80s, completely renovated and converted in 2024. New materials sit side by side with contemporary furniture, family heirlooms and decorative objects found by your host Nicolas at the Lille flea market. The gîte comprises a spacious living area with a well-equipped kitchen, a sitting area and a bedroom with en-suite shower room. Private parking is available in the courtyard. Ideal for couples or business tourism. Combining modernity with a warm atmosphere, your business stay will be as pleasant as it will be productive. Equipped with all the necessary amenities, you'll find a functional workspace and high-speed Wi-Fi connection. There's no shortage of things to do in the area, from cycling along the banks of the Aisne to tree-climbing at Parc Canopé, or exploring the river by electric boat. Located close to historic sites such as Château de Coucy, Château de Pierrefonds and the majestic Retz forest, La Compta is an ideal base from which to explore the rich history and natural beauty of the region.
Deutsch
Im Herzen des Aisne-Tals, im Dorf Berny-Rivière, zwischen Compiègne und Soissons, können Sie sich von der Ruhe der französischen Landschaft verführen lassen und gleichzeitig den modernen Komfort der Unterkunft Van G – La Compta genießen. Die Unterkunft wurde in den ehemaligen Büros der Buchhaltung eines Unternehmens aus den späten 80er Jahren eingerichtet, die 2024 komplett renoviert und umgebaut wurden. Neue Materialien stehen neben zeitgenössischen Möbeln, Familienmöbeln, aber auch dekorativen Gegenständen, die Ihr Gastgeber Nicolas auf dem Flohmarkt in Lille gefunden hat. Die Unterkunft besteht aus einem großen Wohnbereich mit einer sehr gut ausgestatteten Küche, einer Sitzecke und einem Schlafzimmer mit Duschbad. Ein Privatparkplatz steht im Hof zur Verfügung. Es ist ideal für ein Paar oder Geschäftstouristen. Durch die Verbindung von Modernität und herzlicher Atmosphäre wird Ihr beruflicher Aufenthalt ebenso angenehm wie produktiv sein. Ausgestattet mit allen notwendigen Annehmlichkeiten finden Sie hier einen funktionalen Arbeitsbereich und Highspeed-Wi-Fi. In der Umgebung gibt es zahlreiche Aktivitäten: Radfahren an den Ufern der Aisne, Baumklettern im Parc Canopé oder Entdeckung des Flusses mit einem Elektroboot. In der Nähe von historischen Stätten wie dem Schloss von Coucy, dem Schloss von Pierrefonds oder dem majestätischen Wald von Retz gelegen, ist La Compta ein idealer Ausgangspunkt, um die reiche Geschichte und die natürliche Schönheit der Region zu erkunden.
Dutch
In het hart van de Aisne-vallei, in het dorpje Berny-Rivière, tussen Compiègne en Soissons, geniet je van de rust van het Franse platteland en het moderne comfort in de gîte Van G – La Compta. De accommodatie is gevestigd in de voormalige boekhoudkantoren van een bedrijf dat dateert uit de late jaren 1980, die volledig werden gerenoveerd en verbouwd in 2024. Nieuwe materialen staan zij aan zij met eigentijdse meubels, familiestukken en decoratieve voorwerpen die je gastheer Nicolas op de rommelmarkt van Lille heeft gekocht. De gîte bestaat uit een grote leefruimte met een goed uitgeruste keuken, een zithoek en een slaapkamer met eigen badkamer met douche. Er is privéparkeergelegenheid op de binnenplaats. Ideaal voor koppels of zakenreizigers. Door de combinatie van moderniteit en een warme sfeer zal uw zakelijk verblijf even aangenaam als productief zijn. Uitgerust met alle benodigde voorzieningen vindt u een functionele werkruimte en een snelle Wi-Fi-verbinding. In de omgeving is van alles te doen, zoals fietsen langs de oevers van de Aisne, boomklimmen in Parc Canopé en de rivier verkennen met een elektrische boot. La Compta ligt dicht bij historische bezienswaardigheden zoals Château de Coucy, Château de Pierrefonds en het majestueuze Retz-bos en is een ideale uitvalsbasis om de rijke geschiedenis en natuurlijke schoonheid van de regio te verkennen.
Español
En el corazón del valle del Aisne, en el pueblo de Berny-Rivière, entre Compiègne y Soissons, disfrute de la tranquilidad de la campiña francesa y de las comodidades modernas en la casa rural Van G – La Compta. El alojamiento ocupa las antiguas oficinas de contabilidad de una empresa de finales de los años 80, completamente renovadas y reconvertidas en 2024. Los nuevos materiales conviven con el mobiliario contemporáneo, las reliquias familiares y los objetos de decoración recogidos por Nicolas, su anfitrión, en el rastro de Lille. La casa rural consta de un gran salón con cocina bien equipada, una sala de estar y un dormitorio con cuarto de baño con ducha. Aparcamiento privado en el patio. Ideal para parejas o viajeros de negocios. Combinando modernidad con un ambiente cálido, su estancia de negocios será tan agradable como productiva. Equipado con todas las comodidades necesarias, encontrará un espacio de trabajo funcional y una conexión Wi-Fi de alta velocidad. En los alrededores no le faltarán cosas que hacer, como pasear en bicicleta por las orillas del Aisne, escalar árboles en el Parc Canopé o explorar el río en un barco eléctrico. Situado cerca de lugares históricos como el castillo de Coucy, el castillo de Pierrefonds y el majestuoso bosque de Retz, La Compta es un punto de partida ideal para explorar la rica historia y belleza natural de la región.
Italiano
Nel cuore della valle dell'Aisne, nel villaggio di Berny-Rivière, tra Compiègne e Soissons, godetevi la tranquillità della campagna francese e i moderni comfort del gîte Van G – La Compta. L'alloggio è ospitato negli ex uffici contabili di un'azienda risalenti alla fine degli anni '80, completamente ristrutturati e convertiti nel 2024. Materiali nuovi si affiancano a mobili contemporanei, cimeli di famiglia e oggetti decorativi raccolti dal padrone di casa Nicolas al mercato delle pulci di Lille. L'alloggio comprende un'ampia zona giorno con cucina ben attrezzata, un'area salotto e una camera da letto con bagno privato con doccia. Il parcheggio privato è disponibile nel cortile. Ideale per coppie o viaggiatori d'affari. Combinando la modernità con un'atmosfera accogliente, il vostro soggiorno di lavoro sarà tanto piacevole quanto produttivo. Dotato di tutti i comfort necessari, l'hotel dispone di un'area di lavoro funzionale e di una connessione Wi-Fi ad alta velocità. Nella zona circostante non mancano le attività da fare, come andare in bicicletta lungo le rive dell'Aisne, arrampicarsi sugli alberi al Parc Canopé ed esplorare il fiume su una barca elettrica. Situato vicino a siti storici come Château de Coucy, Château de Pierrefonds e alla maestosa foresta di Retz, La Compta è una base ideale per esplorare la ricca storia e le bellezze naturali della regione.