Gîte un verger en ville – Saint-Avertin

A 7 mn de Tours Centre, au calme, venez profiter de ce gîte confortable et fonctionnel, de son terrain de 1600m² clos, arboré de fruitiers. Les pièces de vie sont de plain-pied direct avec la terrasse aménagée*, la cour, et la pelouse, par de grandes baies vitrées. Séjour de 40 m² éclairé de 4 baies vitrées, cuisine conviviale avec îlot central, salon avec TV, salon junior et babyfoot, 6 chambres dotées chacune d'une douche, lavabo et WC -dont une PMR-. La cour pavée est fermée pour garer vos véhicules, une balançoire, un trampoline*, salon de jardin*, parasols*, plancha gaz* et bains de soleil* pour savourer l'extérieur. (*en été) En pierre de tufeau, celle des châteaux de la Loire, ce grand gîte vient d'être entièrement restauré.

7 mn from Tours Centre, quiet, come and enjoy this comfortable and functional cottage, its 1600m ² enclosed grounds, planted with fruit trees. The living rooms are on the same level as the fitted terrace*, the courtyard and the lawn, with large picture windows. Living room of 40 m² with 4 picture windows, convivial kitchen with central island, living room with TV, junior lounge and table football, 6 bedrooms each with shower, washbasin and WC -including one PMR-. The paved courtyard is closed to park your vehicles, a swing, a trampoline*, garden furniture*, parasols*, gas plancha* and sunbeds* to enjoy the outdoors. (*in summer) Made of tufa stone, that of the Loire Valley castles, this large gîte has just been entirely restored.

7 Minuten von Tours Centre entfernt, in ruhiger Lage, genießen Sie dieses komfortable und funktionale Ferienhaus auf einem 1600 m² großen, geschlossenen Grundstück mit Obstbäumen. Die Wohnräume sind durch große Fensterfronten direkt mit der möblierten Terrasse*, dem Hof und dem Rasen verbunden. Wohnzimmer (40 m²) mit 4 großen Fenstern, gesellige Küche mit zentraler Kochinsel, Wohnzimmer mit TV, Junior-Lounge und Tischfußball, 6 Schlafzimmer mit jeweils Dusche, Waschbecken und WC – davon eines für Behinderte. Der gepflasterte Hof ist geschlossen, um Ihre Fahrzeuge zu parken. Eine Schaukel, ein Trampolin*, Gartenmöbel*, Sonnenschirme*, Gasplancha* und Sonnenliegen* stehen Ihnen zur Verfügung, um den Aufenthalt im Freien zu genießen. (*im Sommer) Dieses große Ferienhaus aus Tuffstein, dem S

Op 7 minuten van het centrum van Tours, op een rustige locatie, kunt u genieten van deze comfortabele en functionele gîte, met een omheind terrein van 1600m², beplant met fruitbomen. De woonkamers liggen op hetzelfde niveau als het ingerichte terras*, de binnenplaats en het gazon, via grote erkers. Woonkamer van 40 m² verlicht door 4 erkers, gezellige keuken met centraal eiland, salon met TV, junior salon en tafelvoetbal, 6 slaapkamers elk met douche, wastafel en WC – waarvan één PRM. De geplaveide binnenplaats is afgesloten om uw voertuigen te parkeren, een schommel, een trampoline*, tuinmeubelen*, parasols*, gasplancha* en ligbedden* om buiten te genieten. (*in de zomer) Gemaakt van tufsteen, de steen van de Loire kastelen, is deze grote gîte onlangs volledig gerestaureerd.

A 7 minutos del centro de Tours, en un lugar tranquilo, venga a disfrutar de esta casa rural cómoda y funcional, con su terreno cerrado de 1600m², plantado con árboles frutales. Las salas de estar se encuentran en el mismo nivel que la terraza equipada*, el patio y el césped, a través de grandes ventanales. Sala de estar de 40 m² iluminada por 4 ventanales, cocina acogedora con isla central, salón con TV, sala de estar junior y futbolín, 6 habitaciones cada una con ducha, lavabo y WC – una de ellas para discapacitados. El patio pavimentado está cerrado para aparcar sus vehículos, un columpio, una cama elástica*, muebles de jardín*, sombrillas*, plancha de gas* y tumbonas* para disfrutar del exterior. (*en verano) De piedra de toba, la piedra de los castillos del Loira, esta gran casa rur

A 7 minuti dal centro di Tours, in una posizione tranquilla, venite a godervi questo gîte confortevole e funzionale, con un terreno recintato di 1600 m², piantato con alberi da frutto. I soggiorni si trovano allo stesso livello della terrazza attrezzata*, del cortile e del prato, attraverso grandi finestre a golfo. Soggiorno di 40 m² illuminato da 4 bovindi, cucina conviviale con isola centrale, salotto con TV, salotto junior e calcio balilla, 6 camere da letto ciascuna con doccia, lavabo e WC – una delle quali per disabili. Il cortile pavimentato è chiuso per parcheggiare i veicoli, un'altalena, un trampolino*, mobili da giardino*, ombrelloni*, plancha a gas* e lettini* per godersi l'esterno. (*in estate) Realizzato in tufo, la pietra dei castelli della Loira, questo grande gîte è appen